Strona · s. 11strona oryginału ↗
Choral der Unsterblichkeit
Слово Просвіти, №48 за 2017 рік
…Seiten der Geschichte, die man nicht auslöschen kann. Der Euromaidan hat die Ukraine entzündet, hat ihre Freiheit, Würde, Gerechtigkeit, Gleichheit und Toleranz, Sicherheit, Humanismus, Wohlwollen, Fürsorge für Menschen und Natur, den Kampf für das Gemeinwohl, die Unduldsamkeit gegenüber Korruption, persönliche Verantwortung und Initiative, die Herrschaft des Rechts und die Rechtsprechung, Demokratie und Pluralismus geweckt… Die Maidan-Evolution ist der Maidan auf jedem Fleckchen ukrainischer Erde, in jedem Haus, in den Köpfen eines jeden von uns. Sie ist der Wechsel der Spielregeln, sie ist die Zeit für Konsolidierung, Synergie und lokale Institutionalisierung. Wenn im Land Krieg herrscht, tritt die Kunst in den Hintergrund. Aber wenn die Musen erklingen, schweigen die Kanonen“, erzählte die Projektleiterin, Volkskünstlerin der Ukraine Jewhenija Basalajewa.
Vor dem Konzert traten Mykola Schulynskyj, Direktor des Instituts für Literatur im Namen Taras Schewtschenkos, Akademiker der NANU, Wolodymyr Ohryzko, Außenminister der Ukraine in den Jahren 2007–2009, und Iwan Wassjunyk, ukrainischer Politiker und gesellschaftlicher Aktivist, auf. An diesem Abend traten vor dem Publikum der Hauptstadt auch bekannte ukrainische Sänger, Musiker und künstlerische Ensembles auf.
Ebenfalls in der Nationalen Philharmonie der Ukraine fand ein weiteres Konzert statt, das dem Andenken an die Opfer des Holodomor gewidmet war. Während dieses Konzerts führten das Akademische Symphonieorchester der Philharmonie, das Ensemble für akademische Musik im Namen B. Ljatoschynskyjs des Nationalen Hauses für Orgel- und Kammermusik der Ukraine und der Kammerchor „Kredo“ die Werke von J. Brahms „Tragische Ouvertüre“, S. Barber „Adagio für Streicher“ und E. Grieg „Tod der Ase“ auf. Im zweiten Teil fand die Weltpremiere des „Requiems für Solisten, Chor und Orchester“ von O. Rodin statt.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
