Strona · s. 14strona oryginału ↗
UCZYMY SIĘ OD SZWEDÓW
Слово Просвіти, №49 за 2007 рік
Heniadij Awiłow, przewodniczący Horliwskiej Miejskiej Organizacji „Proświta”
W Jałcie z inicjatywy szwedzkiej organizacji pozarządowej z miasta Uppsala Studieforbundet Vuxenskolan, zajmującej się problemami edukacji nieformalnej, przy wsparciu Szwedzkiej Agencji Rozwoju Międzynarodowego odbyło się seminarium-szkolenie dla organizacji pozarządowych Ukrainy w zakresie organizacji i prowadzenia pracy kółek zainteresowań. Problem ten jest ważny i pilny dla ukraińskich organizacji pozarządowych, ponieważ kwestia rozwoju edukacji nieformalnej odpowiada Zaleceniu nr 1437 (2000) Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy. Dziesięciu członków Horliwskiej Organizacji Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki wzięło najaktywniejszy udział w pracach tego międzynarodowego forum, otrzymując dyplomy szwedzkiej organizacji. Proświtianie rozważają sposoby wdrożenia w swoich miastach zasad skandynawskich kółek. Kółka skandynawskie różnią się od naszych: jest to nauka zbiorowa i dyskusja nad tymi czy innymi kwestiami w kręgu równych sobie. Koncepcję szwedzkich kółek można z powodzeniem stosować w dziedzinie kultury, ochrony środowiska, prawoznawstwa, opieki socjalnej, współpracy międzynarodowej, rozwoju demokracji itp.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
