Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

Propagandyści ukraińskiej książki

Слово Просвіти, №49 за 2010 рік

Jarosław PITKO, przewodniczący Lwowskiego Obwodowego Zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki Głównym zadaniem Proświty pozostaje nadal zachowanie i rozwój języka ukraińskiego oraz pamięci historycznej, tych właśnie czynników, dzięki którym przetrwał naród ukraiński i wokół których dziś możliwe jest zjednoczenie naszego narodu. Oprócz oświadczeń, apeli i innych akcji, które zwracają uwagę na problem języka, ale, niestety, do czego wszyscy już przywykli, Proświta realizuje konkretny i bardzo skuteczny program propagowania słowa ukraińskiego, ukraińskiej książki. Lwowska Proświta stworzyła sieć sklepów z książką ukraińską: „Centrum Książki Ukraińskiej” (ul. Wołodymyra Wielkiego), „Księgarnia Ukraińska” (ul. Wasylkowskiego) oraz czytelnię Proświty (ul. Winniczenki), a także w Złoczowie i Samborze. Planujemy otwarcie ukraińskich księgarni w każdym centrum rejonowym i mieście obwodu. Proświta realizuje jeszcze jeden ciekawy projekt: „Czytaj, oglądaj i słuchaj po ukraińsku”, którego celem jest propagowanie wszystkiego, co ukraińskie. W ramach akcji organizowana jest wystawa-sprzedaż książek, prezentacje nowych wydań z udziałem autorów, programy koncertowe, pokazy filmów. Ważnym elementem pracy Proświty jest propagowanie kina ukraińskiego. „Proświta” wykupiła licencję i kopie pierwszych fabularnych filmów o UPA „Nieujarzmiony” i „Żelazna setka” w reżyserii Ołesia Janczuka, które były wyświetlane w każdej wsi i mieście obwodu lwowskiego. Te akcje odbywają się corocznie w 8–10 rejonach obwodu, a ich aktywnymi uczestnikami są znani pisarze i poeci, zwłaszcza Roman Iwaniczuk, Nina Biczuja, Wiktor Neborak, Bohdan Stelmach, Ihor i Iryna Kałyncy, Maria Ludkiewycz, Roman Kudlyk, młodzi poeci z literackiego studia Małej Akademii Nauk oraz inni. Udanym projektem Lwowskiej Proświty jest wspólna praca z Lwowskim Uniwersytetem Narodowym im. Iwana Franki oraz wydawnictwem „Litopys” nad unikatowym wydaniem pierwszej ukraińskiej encyklopedii miasta Lwowa, nad którą pracuje ponad 200 naukowców. W tym roku wydano już trzeci tom. Towarzystwo organizuje coroczne konferencje genealogiczne „Ukraiński rodowód”. Materiały z konferencji wydawane są w osobnych zbiorach. Tę pracę prowadzi członkini Proświty Adriana Ohorczak, która przygotowała całą szkołę przewodników-egzaminatorów, które zapoznają gości Lwowa z jego prawdziwą ukraińską historią. Odrodzeniu historii i ducha patriotycznego sprzyja coroczny Ogólnoukraiński Dziecięco-Młodzieżowy Festiwal Ukraińskiej Pieśni Patriotycznej „Surmy zwycięstwa”, którego założycielem i organizatorem są „Proświta” oraz Centrum Odrodzenia Narodowego im. Stepana Bandery. W tym festiwalu na różnych etapach uczestniczy około 10 tysięcy uczniów i studentów. Odbywa się także Ogólnoukraiński Festiwal Pieśni Duchowej „Pieśń serca”. Coroczne obchody Dnia Matki, które tradycyjnie organizuje w gaju Szewczenki „Proświta”, gromadzą tysiące ludzi. Spośród różnorodnych konkursów uczniowskich i studenckich najbardziej owocny okazał się konkurs ogłoszony z okazji Dnia Założenia „Proświty”, na który nadesłano ponad 300 niezwykle ciekawych prac twórczych o historii „Proświty” wsi i miast obwodu. W związku z zaostrzeniem sytuacji językowej w Ukrainie ważne jest zwrócenie uwagi społeczeństwa na ten problem. Przede wszystkim tych, którzy mają bezpośredni wpływ na kształtowanie światopoglądu młodych Ukraińców. W tym celu „Proświta” organizuje konferencję językową z udziałem przedstawicieli szkół, uczelni wyższych, instytucji naukowych i społeczeństwa. Aby „Proświta” w pełni wypełniła swoją historyczną misję strażniczki państwowości i soborowości Ukrainy, konieczne jest odbudowanie jej jako masowej, wyraźnie zorganizowanej struktury. Dlatego kolejnym ważnym zadaniem jest zapewnienie rozwoju sieci, która obejmowałaby wszystkie rejony, miasta i wsie. W każdej wsi, kolektywie pracy powinno działać ognisko „Proświty” złożone przynajmniej z trzech entuzjastów, którzy rozumieją wagę pracy oświatowej i są gotowi poświęcić na nią swój czas. Rozumiemy, że wielu aktywnych ludzi odeszło do partii, upatrując w nich szansę na znalezienie się na listach partyjnych. Najbardziej przykre jest, gdy ci ludzie, a czasem są to także byli członkowie naszego towarzystwa, są wrogo nastawieni wobec organizacji społecznych w ogóle. Kolejną ważną funkcją „Proświty” jest kształtowanie społeczeństwa obywatelskiego poprzez współdziałanie z innymi organizacjami społecznymi. Od 2000 r. Lwowska „Proświta” wraz z innymi organizacjami społecznymi utworzyła stowarzyszenie społeczne „Ukraińska alternatywa”, które wspólnie pracuje nad rozwiązywaniem najważniejszych kwestii społeczno-politycznych.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn