Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 8strona oryginału ↗

ANKÜNDIGUNG

Слово Просвіти, №49 за 2011 рік

Oleksij Neshywyj. Für immer ist der Name des Schriftstellers Hryhir Tjutjunnyk in der ukrainischen Literatur eingraviert. Dem Rätsel seines unvergleichlichen Talents kann man sich nur unter der Bedingung einer tiefen Erforschung seines Lebens- und Schaffensweges nähern, der für Hryhir Tjutjunnyk eine untrennbare Einheit darstellt, denn gerade aus seiner noch kindlichen Weltanschauung, seinen Lebenseindrücken, besonders der Kindheit und Jugend, kristallisierte sich das eigenständige künstlerische Weltgefühl des bedeutenden ukrainischen Schriftstellers heraus. Wenn man vom individuellen Weltbild des Künstlers spricht, so formte es sich in hohem Maße ebenfalls in den Jahren der Kindheit und erreichte im literarischen Schaffen eine nahezu allumfassende Identität mit dem nationalen Weltbild, das dem ukrainischen Volk eigen ist. Gerade diese Ähnlichkeit, diese innere Verwandtschaft bestimmen das wahre Talent (oder gar die Genialität) und sind ein dominierendes Merkmal künstlerischer Vollkommenheit zu allen Zeiten, und in der ukrainischen Literatur ist dies besonders spürbar im Schaffen von Taras Schewtschenko, der mit künstlerischer Kraft die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Ukrainer verband. Fast zehn Jahre des Lebens des bedeutenden Künstlers sind mit der Region Luhansk verbunden, denn in die Siedlung Schotowe, wo sein Onkel Fylymon Wasylowytsch Tjutjunnyk wohnte, kam er bereits als Sechsjähriger im Jahr 1937, als in seiner Heimat Schyliwka in der Region Poltawa sein Vater unterdrückt wurde. Und H. M. Tjutjunnyk arbeitete in der Region Luhansk auch als Lehrer. Über ein Jahr des Lehrens, das für sein schöpferisches Schicksal bestimmend wurde, handelt unsere heutige Erzählung. Also, am 19. Mai 1962 fand die glänzende Verteidigung der Diplomarbeit zur russischen Literatur zum Thema „Psychologismus im Schaffen von Lew Tolstoi“ statt, die der Student des fünften Kurses der Staatlichen Universität Charkiw H. M. Tjutjunnyk unter der Leitung des Lehrstuhlleiters für russische Literatur, Professor M. Lehawka, ausführte. Mit Befehl Nr. 117 der Bildungsabteilung des Rajons Woroschylow vom 15. August 1962 wurde Tjutjunnyk Hryhorij Mychajlowytsch zum Lehrer für russische Sprache und Literatur an der Abendschule für arbeitende Jugend in Artemiwsk ernannt. Seine Ehefrau Ljudmyla Wasyliwna Tjutjunnyk zur Lehrerin für ukrainische Sprache und Literatur. Die Schüler waren größtenteils Arbeiter der Mine, die oft von ihrer Arbeit und ihrem Leben erzählten und nicht ahnten, dass ihre Erzählungen eine Quelle für Überlegungen und literarische Werke waren, denn für sie war Hryhorij Tjutjunnyk in erster Linie ein Lehrer, den man für seine Freundlichkeit, Einfachheit und Aufrichtigkeit im Umgang sowie die Fähigkeit, den Gesprächspartner zu verstehen und zu fühlen, liebte und respektierte. Manchmal versammelte man sich nach dem Unterricht, ruhte sich aus, und besonders liebte man es zuzuhören, wie schön Hryhorij Mychajlowytsch ukrainische Volkslieder sang. Das epistolare Erbe von Hryhorij Tjutjunnyk zeichnet sich durch meisterhafte künstlerische Beschreibungen aus, in denen der Wunsch zu schaffen spürbar ist. In Briefen an Freunde finden sich nicht selten philosophische Reflexionen, Eindrücke über neue Bücher und, was am wichtigsten ist, knappe Mitteilungen über das eigene Schaffen. Genauso wie in den Studienjahren lehnt er jene Bücher ab, in denen man über das Leben liest. Am 13. Dezember findet im Haus der Schriftsteller (Bankowa-Straße 2) ein Gedenkabend für Hryhir Tjutjunnyk zum 80. Geburtstag statt. Zur Teilnahme am Abend sind Dmytro Pawlytschko, Iwan Dratsch, Borys Olijnyk, Mykola Schulynskyj, Wjatscheslaw Brjuchowezkyj, Wiktor Baranow, Ljubow Holota, Pawlo Mowtschan, Serhij Haltschenko und Wolodymyr Pantschenko eingeladen. Den Vorsitz führt Mychajlo Slaboschnpyzkyj. Beginn ist um 17.00 Uhr.

s. 16 · strona oryginału ↗

Chefredakteurin: Ljubow HOLOTA Redaktionskollegium: Ljubow HOLOTA (Vorsitz), Jaryma HOJAN, Pawlo MOWTSCHAN, Oleksandr PONOMARIW, Iwan JUSCHTSCHUK Stellvertretende Chefredakteure Petro ANTONENKO, 279-49-47 Jewhen BUKET, 279-39-55 Stellvertreterin des Chefredakteurs für Produktionsfragen Natalija SKRYNNYK, 278-01-30 (Tel./Fax) Verantwortliche Sekretärin Iryna SCHEWTSCHUK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn