Strona · s. 2strona oryginału ↗
Serce Ukrainy
Слово Просвіти, №49 за 2013 рік
Mówi serce: idź, płoń
Dniem i nocą, i wcześnie zrana.
Spójrz: rozkwitły sztandary
Nad niepokonanym Majdanem.
Wszyscy tu jak jedna rodzina,
I nie straszna jej burza z piorunami.
Szczęśliwy dziś tu jestem,
Bo widzę promienne, dzielne twarze.
I widzę ten nieustanny wir,
Bo wy jesteście wybrańcami Historii,
I nie pochyliliście głów
W pokorze, jak niegdyś powstańcy.
Soborności nie ma granic,
Czy z zachodu, czy ze wschodu.
Jestem dumny, że i ja należę
Do wielkiego narodu.
A naród? Oto on tu jest,
Dzwoni, trąbi otwarcie, przyjaźnie.
To cud na całym świecie,
Że powstaliśmy tak potężnie.
Aby pokonać oszustwo,
Opuściliście ciepłe ściany.
…Idę z nadzieją na Majdan,
Tu bije serce Ukrainy.
Petro Szkrab'iuk
8.12.2013 r., Lwów
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
