Strona · s. 16strona oryginału ↗
BEZ WYRAŹNEGO LIDERA NA ZIMOWE WAKACJE
Слово Просвіти, №50 за 2004 рік
szyć, na czym położyć akcent — na meczach Pucharu UEFA czy na meczach krajowych mistrzostw? I wygląda na to, że biorąc pod uwagę wyniki, postawiono na to pierwsze. Przecież właśnie w takich meczach bronimy honoru Ukrainy na europejskim poziomie piłkarskim. Niestety, takie osiągnięcia nie przynoszą cennych punktów w krajowych mistrzostwach. „Dniepr” kroczy dopiero jako szósty. Przypomnę, że tylko czwórka liderów będzie mogła w nowym sezonie grać w Europie. Ale my jesteśmy optymistami, więc będziemy wierzyć, że takie drużyny, prawdziwie ukraińskie, znajdą w sobie siły, by godnie grać zarówno w Europie, jak i w Ukrainie. Niestety, nie ostatnią rolę w polityce piłkarskiej odgrywają finanse, z którymi u dniepropietrowców nie jest tak „szeroko”, jak u gigantów. Lecz profesjonalizmu i natchnienia nie zawsze można kupić za miliony dolarów, a „Dniepr” jest tego jaskrawym przykładem. A charkowski „Metalist” ma zamożnych właścicieli, ale póki co znajduje się dopiero na siódmym miejscu w mistrzostwach. Oczywiście, usprawiedliwienie można znaleźć w tym, że drużyna powróciła do „ekstraklasy” z pierwszej ligi. Zobaczymy, jak zagrają w drugiej rundzie. Nie na żarty toczyła się walka w dolnej części tabeli turniejowej, gdzie od razu sześć kolektywów tylko tym się zajmowało, że zamieniało się miejscami. A w rezultacie symferopolska „Tawrija”, która prawie całą pierwszą rundę znajdowała się na przedostatnim szczeblu tabeli turniejowej, dzięki dwóm zwycięstwom w końcowych meczach zdołała podnieść się od razu o trzy szczeble. Przypomnijmy sytuację z przedostatnim meczem mistrzostw z udziałem „Tawrii”, która u siebie miała podejmować „Zakarpattia”. Początkowo mecz został przełożony. Goście powoływali się rzekomo na to, że nie zdołali dotrzeć na miejsce spotkania z powodu niepogody. Kiedy już Biuro Profesjonalnej Ligi Piłkarskiej ustaliło termin przełożonego meczu, symferopolczycy nie zgodzili się z decyzją i wnioskowali o to, aby ich rywalowi zaliczono walkowera. Ale sytuacja rozwiązała się sama. Wieczorem 2 grudnia na kanale telewizyjnym „1+1” z wywiadem wystąpił pierwszy wiceprezes FK „Zakarpattia” (prezes „Zakarpattia” Paulo znajduje się pod śledztwem) M. W. Szczerbej, który powiedział, że drużyna nie zdołała wylecieć na Krym z powodu niezadowalającego stanu psychicznego graczy i że nie mieli żadnych przeszkód transportowych, aby przybyć na mecz do Symferopola... Właśnie te słowa Szczerbeja stały się powodem pilnego zebrania Biura PLP Ukrainy, na którym wydano decyzję o zaliczeniu walkowera „Zakarpattiu”. Nawiasem mówiąc, walkowera zaliczono również drużynie rezerw „Zakarpattia” w meczu z „Tawriją”. Oprócz tego Biuro PLP zobowiązało FK „Zakarpattia” do przelania na konto PLP obowiązkowej składki pieniężnej w kwocie 10000 u.e. w ekwiwalencie hrywnowym. Także FK „Zakarpattia” musi zwrócić faktyczne koszty FK „Tawrija”, związane z organizacją meczów 14. kolejki składów podstawowych i rezerwowych drużyn „Tawrija”—„Zakarpattia”, a to około 10—14 tysięcy hrywien. Nie mogę nie wspomnieć także o boryspolskim „Borysfenie”. Drużyna tak i nie zdołała w pierwszej rundzie nacieszyć się choćby jednym zwycięstwem. Siedem remisów, siedem porażek, siedem punktów — oto cały dorobek. Ze smutkiem trzeba stwierdzić ten fakt, że niejedna ukraińska drużyna przez te same finanse nie może znaleźć swojej gry i należycie wychowywać młodzież. Tak czy inaczej, pierwsza runda pozostała w przeszłości. Doczekajmy jeszcze 10 grudnia i wtedy postawimy ostateczną kropkę, i będziemy mieć nadzieję na wiosnę, kiedy znów obudzi się gra milionów. Położenie drużyn: „Dynamo” — 38; „Szachtar” — 36; „Metałurh” D — 32; „Wołyń” — 25; „Czornomoreć” — 23; „Dniepr” — 23; „Metalist” — 20; „Illicziwć” — 20; „Arsenał” — 20; „Krywbas” — 18; „Tawrija” — 15; „Metałurh” Z — 14; „Worskła-Naftohaz” — 12; „Zakarpattia” — 11; „Obołoń” — 11; „Borysfen” — 7. zmuszają mnie, zaciskając zęby, do przygotowania się do pojedynku z Dannym Williamsem, który odbędzie się 11 grudnia. Jestem pewien, że zwycięstwo w tym pojedynku będzie tym bodźcem, który pomoże wam w naszej walce”. Witaliju, jestem pewien, że nie tylko dla wielomilionowej armii twoich kibiców, ale także dla wielu milionów ludzi, którzy biorą udział w akcji Obywatelskiego Nieposłuszeństwa, twoje słowa będą bodźcem w naszej wspólnej walce. Materiały przygotował Ołeksandr TRAWJANKA Adres redakcji: ul. Chreszczatyk, 10-B, m. Kijów, 01001. Tel./faks 228-01-30. E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovo.prosvita.com.ua Indeks prenumeraty 30617. Wydrukowano z gotowych form fotograficznych w kombinacie
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
