Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROLOGICZNY 50 (479), 11–17 grudnia 2008 GORĄCY TEMAT: CHIMERA „RUSINII”
Слово Просвіти, №50 за 2008 рік
Z okazji jubileuszu – 140-lecia Proświty – najstarsza organizacja społeczna Ukrainy otrzymała wiele serdecznych życzeń. W telegramie przewodniczący frakcji „Nasza Ukraina – Ludowa Samoobrona” Wiaczesław Kyrylenko życzy, aby także w przyszłości wysokie ideały służby ukraińskiemu narodowi pozostawały najważniejsze w działalności Proświty, a krąg proświatan się poszerzał. Deputowany Ludowy Ukrainy, lider frakcji Wołodymyr Łytwyn, składając hołd wielkim nazwiskom, które uosabiały nasze Towarzystwo przez 140 lat ofiarnej służby rodzinnemu narodowi, wyraża przekonanie, że historyczna droga, przebyta przez Proświtę, ideowo pokrzepia i duchowo szlifuje ukraińskie społeczeństwo, skłania młode pokolenie proświatan do głębszej świadomości swojej wysokiej misji obywatelskiej. Minister edukacji i nauki Ukrainy Iwan Wakarczuk, wysoko oceniając rolę narodowo-patriotycznego towarzystwa, które przez 140 lat skupiało w swoich szeregach patriotów Ukrainy na całym świecie, jest przekonany, że energia twórcza dziesiątek tysięcy proświatan jest gwarancją wzbogacenia źródeł duchowości całej Ukrainy. W powitaniu Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy podkreślono: „W wolnej Ukrainie Proświta zajmuje godne i zaszczytne miejsce. Ukraina, jak dawniej, liczy na pomoc Proświty, bo Proświta zawsze była i pozostaje tym niestrudzonym robotnikiem, który toruje drogi ku godnemu ukraińskiemu jutru”. Zastępca Kijowskiego Miejskiego Głowy Serhij Rudyk w powitaniu zaznacza, że dzięki aktywnym wysiłkom Proświty „stało się możliwe odrodzenie najdroższych świętości – ukraińskiego języka, kultury i duchowości, przywrócenie z zapomnienia imion sławnych Ukraińców, zakazanych i zapomnianych w czasach radzieckich”. W powitaniu Towarzystwa „Znanie”, nazywającego się duchowym pobratymcem Proświty, zaakcentowano, że proświatanie byli w pierwszych szeregach bojowników o niepodległość Ukrainy, a dziś wcielają w życie testament wielkich światłości ukraińskości – Tarasa Szewczenki, Iwana Franki, Lesi Ukrainki – i wnoszą nieoceniony wkład w umacnianie państwowości Ukrainy. Spośród wielu powitań, które nadeszły z zagranicy, szczególnie drogie są serdeczne życzenia, przesłane przez przewodniczącą Związku Ukraińców „Ojczyzna” obwodu tiumeńskiego O. Tyrpak, redaktora naczelnego gazety „Głos Ukrainy w Zachodniej Syberii” M. Swintyckiego oraz przewodniczącego kulturalno-oświatowego towarzystwa „Rodzina Ukraińska” w Surgucie, członka Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki W. Chalimonczuka. W tym powitaniu znajdują się takie słowa: „Proświta zawsze była aktualna, jest potrzebna także w dzisiejszej niepodległej Ukrainie, bo nawet wewnątrz ukraińskiego społeczeństwa istnieją destrukcyjne siły, które starają się cofnąć naród ukraiński z powrotem, do kolonialnej przeszłości. Dziś ukraińska państwowość, kultura, duchowość, tradycje ludowe trzymają się dzięki takim organizacjom, jak Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta”. Jesteśmy z Was dumni. Bądźmy razem!” Powitania z okazji jubileuszu Proświty wciąż napływają. Serdecznie dziękujemy wszystkim szanownym dobrodziejom za wysoką ocenę proświatańskiej pracy, dobre życzenia oraz dążenie do wspólnego pokonywania tych trudności, które wciąż istnieją na naszej drodze do prawdziwego rozkwitu ukraińskiej Ukrainy. Bądźmy razem w tej szlachetnej sprawie!
Zdjęcie: Ksenija Hładyszewa
PASYNKOWIE HIPOKRATESA. KTO SIĘ NIMI ZAJMUJE?
PIERWODRUK. CZYTAJCIE IRYNĘ FARION!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
