Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Walka z gruźlicą — całą wspólnotą

Слово Просвіти, №50 за 2008 рік

przypada, jak to często bywa, na drugą połowę roku, to z powodu zakłóceń w ich dostawach nie są przestrzegane standardy leczenia. A leczenie niekonsekwentne jest gorsze niż jego brak”. Potrzebna jest szeroko zakrojona kampania informacyjno-oświatowa wśród różnych warstw społeczeństwa, przede wszystkim o sposobach profilaktyki i możliwościach leczenia choroby. Rzadko nasze media podają treściwe i przystępne dla ludności informacje o gruźlicy. „Niedawno, — mówi Wołodymyr Wahylewycz, — w Kijowie odbył się długo oczekiwany seminarium dla dziennikarzy z całego kraju, piszących na tematy medyczne. Jego materiałów nie sposób przecenić, bo wybrzmiewały opinie znanych specjalistów”. Gruźlica, czyli suchoty, to bezsprzecznie choroba społeczna, zależna od stylu życia i jakości odżywiania. Trudna sytuacja społeczno-ekonomiczna w Ukrainie, bezrobocie, stres, niedostatek warunków bytowych, alkoholizm — wszystko to znacznie zwiększa ryzyko zakażenia gruźlicą. Nic dziwnego, że najwięcej chorych na tę chorobę jest wśród włóczęgów, nielegalnych migrantów, narkomanów i osadzonych w więzieniach. Jednak na gruźlicę chorują nie tylko ubodzy. Szybkie tempo życia, presja informacyjna, ciągły brak czasu, nieregularne i niezbilansowane odżywianie — te stresujące momenty (negatywne strony cywilizacji) również prowadzą do zachorowania. Wśród aktywnych i świadomych członków Proświty w obwodzie iwano-frankiwskim jest trzech lekarzy obwodowego centrum ftyzjopulmonologicznego. To Mychajło Marceniuk — główny chirurg, kierownik oddziału chirurgicznego, Iwan Diakiw, kierownik oddziału rentgenologicznego, główny terapeuta Bohdan Olijnyk. Oni zajmowali się nie tylko odradzaniem Proświty i budową Państwa Ukraińskiego, ale także na zasadach społecznych pomagali nam. Przed wyjazdami z koncertami chóru „Czerwona kalina” Mychajło Marceniuk starał się leczyć chórzystów. My zaś rozdawaliśmy ulotki o zdrowym stylu życia, o zapobieganiu AIDS i gruźlicy. W Dniepropetrowsku przed festiwalem „Czerwona ruta”, w którym braliśmy udział (1992), rozdawaliśmy te ulotki na stadionie. Właśnie dzięki administracji i lekarzom-prosvitanom przeprowadzono modernizację iwano-frankiwskiego centrum ftyzjopulmonologicznego, wykonano remont i są pierwsze rezultaty. Według danych statystyki medycznej w zeszłym roku na 100 tysięcy mieszkańców naszego obwodu zachorowało 71 osób, podczas gdy w obwodzie chersońskim, mikołajowskim, ługańskim i kirowohradzkim odpowiednio 151,4; 104,2; 103,5; 101,9 (w całej Ukrainie 79,8). Śmiertelność z powodu gruźlicy w zeszłym roku w naszym obwodzie wynosiła 19,4 na 100 tys. mieszkańców, w obwodzie donieckim — 32,3, odeskim — 31, w Ukrainie — 22,6. Mamy spadek zachorowalności w pierwszym półroczu 2008 r. o 20,3 %. Aby nie przychodzić do lekarza z opóźnieniem, gdy choroba ma już ciężką postać suchot, trzeba znać objawy choroby. Zarazić można się drogą powietrzno-kropelkową, a także spożywając mięso lub mleko chorego zwierzęcia. Obecnie istnieją skuteczne preparaty i metody, które pozwalają całkowicie wyleczyć się z gruźlicy pod warunkiem wczesnego wykrycia i ścisłego przestrzegania reżimu oraz zaleceń lekarzy. Objawy choroby: złe samopoczucie związane z utratą wagi (5–10 kg) w krótkim czasie, osłabienie, pocenie się (w nocy). Temperatura ciała zazwyczaj wynosi 37–37,5 °C i podnosi się wieczorem. Ból w klatce piersiowej i kaszel nie zawsze towarzyszą początkowi choroby i mogą być spowodowane innymi chorobami, ale jeśli po dwóch tygodniach nie ustępują, trzeba zwrócić się do specjalisty. Nasz naród musi walczyć z tym złem, dziś w Ukrainie z powodu suchot umiera 10–12 razy więcej ludzi niż w krajach rozwiniętych. Nierzadko media sąsiednich krajów (Polski, Czech, Włoch, Portugalii) donoszą, że ukraińscy „ostarbajterzy” przywożą im gruźlicę. Niedostateczna samodyscyplina gubi Ukraińców.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn