Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 6strona oryginału ↗

Ulice stają się ukraińskie

Слово Просвіти, №50 за 2008 рік

Anatolij Zborowski Bucza na Kijowszczyźnie ma status miasta wojewódzkiego (obwodowego znaczenia) od 1 stycznia 2007 roku. Są tu ulice nazwane imionami Tarasa Szewczenki, Jarosława Mądrego, Bohdana Chmielnickiego, Lesi Ukrainki, Iwana Franki i Wiaczesława Czornowoła. Niedawno sesja Rady Miejskiej Bucza nadała nowym ulicom miasta imiona Stepana Bandery, Hryhorija Skowrody, hetmanów Petra Doroszenki, Iwana Wyhowskiego, Maksyma Zaliznaka, pisarzy Iwana Necuja-Łewyckiego, Mychajła Kociubynskiego, Iwana Bahrianoho, ekonomisty Mychajła Wołobujewa, który twierdził, że Ukraina ma własne drogi rozwoju, ukraińskiego klasyka kinematografii światowego poziomu Ołeksandra Dowżenki, konstruktora silników rakietowych Walentyna Hłuszki, lekarza-naukowca i biocybernetyka Mykoły Amosowa. Nazwy ulic wybrano z listy zaproponowanej przez deputowanych, organizacje społeczne i społeczeństwo. Przewodnicząca stałej komisji deputowanych Rady Miejskiej Bucza ds. edukacji, kultury, młodzieży, sportu i spraw humanitarnych, dziennikarka Switłana Ostapa, opublikowała na łamach gazety „Wiadomości Bucańskie” krótkie charakterystyki wybitnych ukraińskich działaczy, których imiona upamiętniono w nazwach nowych ulic.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn