Strona · s. 3strona oryginału ↗
SZUKAĆ NOWYCH FORM PRACY
Слово Просвіти, №50 за 2011 рік
Odbyło się posiedzenie Głównej Rady Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, na którym rozpatrzono kwestię aktywizacji działalności Towarzystwa. Akcentowano uwagę na nowych formach pracy, ścisłej współpracy ze społeczeństwem, wymieniono się doświadczeniami, członkowie Rady wyrazili wiele ciekawych propozycji. Zdjęcie Olesia Dmytrenki. Petro ANTONENKO. Profesor Iwan Juszczuk, przewodniczący Kijowskiej Organizacji Miejskiej „Proświty”, zaznaczył, że konieczne jest przechodzenie na nowocześniejsze formy pracy. W tym pomoże właśnie stworzona strona internetowa stołecznej „Proświty”, gdzie zamieszczono już wiele ciekawych i pożytecznych materiałów. W szczególności podręcznik I. Juszczuka do przyspieszonej nauki języka ukraińskiego przez ludność rosyjskojęzyczną, rekomendacje dla kandydatów na studia dotyczące Zewnętrznej Niezależnej Oceny (ZNO). Szczególnie popularna wśród młodzieży jest książka elektroniczna, więc miejska „Proświta” stworzyła bibliotekę literatury ukraińskojęzycznej w formie elektronicznej. Przede wszystkim jest to klasyka ukraińska i światowa. Teksty można przeczytać na stronie Towarzystwa, także proświcianie przekazują teksty w formie elektronicznej do placówek oświatowych miasta. Miejskie Towarzystwo stworzyło przy Narodowym Związku Pisarzy Ukrainy Klub Języka i Literatury Ukraińskiej, którego członkowie regularnie zbierają się w Domu Pisarzy. Przewodniczący Zjednoczenia Czerniowieckiego Nadija KYRIAN Zdjęcie Olesia DMYTRENKA. W Domu Kina odbył się wieczór literacko-artystyczny „Proświta — dzwon ukraińskości”. Na początku zaprezentowano film dokumentalny studia Dmytra Łomaczuka z historii ruchu proświciańskiego. Zebranie pobłogosławił biskup Eustratij, rzecznik Patriarchatu Kijowskiego, który po odmówieniu modlitwy powiedział: „Drodzy bracia i siostry proświcianie! Jest mi bardzo miło przekazać pozdrowienia i błogosławieństwo Świątobliwego Patriarchy Kijowskiego i całej Rusi-Ukrainy Filareta. „Proświta” i Ukraińska Cerkiew od samych początków pracowały na rzecz naszego narodu. Jesteśmy bardzo wdzięczni za to wsparcie, za tę pomoc społeczną, której udzielacie ukraińskiej sprawie cerkiewnej”. Powitał zebranych przewodniczący Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki Pawło Mowczan: „Proświta” na Ukrainie jest bez wątpienia zjawiskiem. Odegrała wybitną rolę, kiedy naród był podzielony, ćwiartowany, kiedy istniało realne zagrożenie denacjonalizacji, z jednej strony polonizacji i austryzacji, a z drugiej — zrusyfikacji. Miło, że na tej sali jest wielu młodych ludzi, którzy przejmą od nas sztafetę. „Proświta” ma 143 lata. Co zmieniło się w tym czasie? Zasadniczo zmieniło się nasze odczucie, przyznanie Towarzystwa Ostap Sawczuk zaznaczył: „Nie ma oświaty bez edukacji”. Proświcianie nawiązali ścisłą współpracę z obwodowym zarządem oświaty. Dzięki temu w szkołach, oprócz tworzenia komórek Towarzystwa, organizujemy Kąciki „Proświty”, gdzie opowiadamy o pracy organizacji, czytamy czasopismo „Słowo Proświty”. Nawiasem mówiąc, na Bukowinie prenumerują 312 egzemplarzy naszej gazety, a na przyszły rok — 500 prenumeratorów, co nie jest mało jak na tak niewielki obwód”. O. Sawczuk podziękował gazecie za publikację z okazji 60. rocznicy urodzin Nazarija Jaremczuka. Obwodowa „Proświta” zwróciła się do kierownictwa państwa z propozycją nadania pośmiertnie wybitnemu piosenkarzowi tytułu Bohatera Ukrainy i prosi wszystkich prośwician o poparcie tej petycji. O współpracy Iwano-Frankiwskiej „Proświty” z Cerkwią, w szczególności w wydawaniu kalendarzy, obchodzeniu dat pamiętnych naszej historii opowiedział Petro Arsenycz. Poruszył on również problem niedofinansowania naszych archiwów. Często nie ma tam środków na zakup niezwykle potrzebnych materiałów, które aktywnie wykupują prywatni kolekcjonerzy. O ciekawej inicjatywie Zakarpackiej „Proświty” poinformował jej przewodniczący Wołodymyr Pipasz. Tutaj proświcianie stworzyli organizację społeczną weteranów ruchu narodowo-demokratycznego, która oprócz innych zadań ma zajmować się także ich ochroną socjalną. Nazwali ją „Ruchowskie Bractwo Zakarpacia”. Przewodniczący zjednoczenia podał przykład niedawnego nagradzania w związku z 20. rocznicą Ogólnoukraińskiego referendum o niepodległości, kiedy odznaczenia państwowe otrzymali głównie urzędnicy, z których wielu nic nie zrobiło dla ustanowienia naszej niepodległości. Dlatego obwodowa „Proświta” ustanowiła własne odznaczenie — Dyplom Honorowy „Ruchowskiego Bractwa Zakarpacia”. Taki dyplom W. Pipasz wręczył za zasługi w ogłoszeniu i wzmocnieniu państwowości przewodniczącemu Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” Pawłowi Mowczanowi. W Zaporożu utworzono już komitet ds. obchodów 200. rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki, poinformował przewodniczący obwodowej „Proświty” Ołeh Tkaczenko. Z inicjatywy „Proświty” w mieście zostanie otwarty pomnik Tarasa Szewczenki, proświcianie zainicjowali zbiórkę funduszy na ten cel i nie tylko w obwodzie — zwracają się z tym apelem do wszystkich prośwician Ukrainy. Dobra wiadomość — w centrum miasta proświcianie Zaporoża otworzyli Ukraińską Świetlicę, gdzie działa klub literacki (wydano już almanach lokalnych autorów), chór, klub filmowy. O. Tkaczenko zaproponował proświcianom w obwodach aktywne zajęcie się stworzeniem własnej sieci księgarń. Do aktywniejszej współpracy z ukraińską diasporą wezwał przewodniczący Tarnopolskiego Zjednoczenia Towarzystwa Petro Szymkiw. Niedawno wrócił z delegacji z Rosyjskiej Północy i zapewnił, że ukraińskie społeczności bardzo potrzebują tam zarówno książek, jak i eksponatów do muzeów, które powstają przy wspólnotach. Dlatego proświcianie obwodu zbierają obecnie literaturę, ukraińską odzież, starodawne przedmioty gospodarstwa domowego dla tych muzeów i bibliotek. P. Szymkiw wezwał prośwician z innych obwodów do włączenia się w tę sprawę. Redaktor naczelna naszej gazety Lubow Hołota każdemu obwodowemu zjednoczeniu Towarzystwa wręczyła komplet książek, które ukazały się w Bibliotece „Słowa Proświty” i zaprosiła prośwician do ściślejszej współpracy z tygodnikiem. Chodzi zarówno o organizację prenumeraty, jak i przygotowanie materiałów do gazety, w tym takich, które staną się podstawą nowych książek Biblioteki gazety, a istnieje dążenie do wydania kilku książek na materiałach właśnie z regionów Ukrainy. Niewiele czasu pozostało do dwóch ważnych dat w historii Ukrainy, naszego Towarzystwa, podkreślił przewodniczący Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta”, deputowany ludowy Pawło Mowczan. W 2014 roku obchodzimy 200. rocznicę urodzin Tarasa Szewczenki, w 2018 roku — 150. rocznicę „Proświty”. To nasze daty, zaznaczył mówca, i właśnie proświcianie powinni zacząć przygotowania do ich obchodów. Słuszna była również rekomendacja dla obwodowych zjednoczeń, aby aktywnie współpracować z obwodowymi administracjami i radami. Chodzi o wspólne programy humanitarne i państwowotwórcze prośwician z władzami lokalnymi. Takie programy może sfinansować również budżet lokalny. Jako zastępca przewodniczącego Komisji Rady Najwyższej ds. kultury i duchowości Pawło Mowczan zaproponował obwodowym zjednoczeniom złożenie propozycji dotyczących obchodów dat pamiętnych historii Ukrainy. Główna Rada przyjęła Uchwałę, w której położono nacisk na potrzebę aktywizacji struktur proświciańskich, ich wzmocnienie organizacyjne oraz wzmocnienie pracy z młodzieżą. Na posiedzeniu usunięto ze składu Głównej Rady Wasyla Folwarocznego. Do składu Głównej Rady „Proświty” dokooptowano artystę ludowego Ukrainy Jarosława Hawryluka oraz przewodniczącego Związku Mistrzów Sztuki Ludowej Jewhena Szewczenkę.
dziecięcego zespołu pieśni ludowej „Kijowskie słowiki” (kierownik Maria Moroz), finalistki dziecięcej Eurowizji „Krok do gwiazd” Anastasiji Kalinowej, prowadzącej koncert, zasłużonej artystki Ukrainy Tetiany Nehrij. Znany postulat o tym, że Ukraińcy to naród śpiewający, potwierdziły po raz kolejny wspaniałe trio „Złote wrzeciono” z Kijowa oraz zespoły chóralne z Kijowszczyzny „Petruszanoczka”, „Nadija” ze Szpytek (kierownik Jurij Czupryna) oraz „Kalinowy kwiat” z Horenycz (kierownik Natalia Moroz). Bez wątpienia „Proświta” jednoczy utalentowanych ludzi — kwiat narodu.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
