Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 6strona oryginału ↗

Z rosy i wody wam, sławny jubilacie!

Слово Просвіти, №50 за 2012 рік

Mykoła CYMBALJUK Pogranicze, gdzie stykają się kultury różnych narodów, zawsze dawało naszej kulturze niezwykle barwne, ciekawe, utalentowane i ofiarne postacie. Właśnie Ukraińcy Ukrainy Zachodniej, zwłaszcza Zakarpacia, dzięki bliskości terytorialnej do kultury europejskiej, dali naszej historii cały szereg wybitnych i cennych dla sprawy narodowej działaczy. „Proświta”, która powstała na zachodnich terenach w 1868 roku, również odegrała kolosalną rolę w zachowaniu tożsamości narodowej i naszej duchowości. Jeden z naszych proświtian, założyciel i wieloletni przewodniczący Rachowskiego Rejonowego Zrzeszenia OUT „Proświta” im. Tarasa Szewczenki Wasyl Pipasz również urodził się w ukraińskim „Piemoncie” — na Zakarpackim Huculszczyźnie w odległym grudniu 1922 r. Biografia przyszłego dziennikarza i pisarza jest typowa dla aktywnej i świadomej młodzieży tamtych czasów: wiejska szkoła, gimnazjum, „Plast”, „Proświta”, zbieranie i studiowanie materiałów folklorystyczno-etnograficznych, pierwsze wczesne próby literackie… Tak, już w 1936 r. czternastoletni Wasyl publikuje w czasopiśmie O. Markusza „Nasz ojczysty kraj” zebrane ludowe pieśni, kołomyjki, legendy itp. Nawet wtedy, gdy Ukraina Karpacka znalazła się pod okupacją horthystowską, nie porzuca pracy nad zbieraniem i publikowaniem twórczości ludowej. W czerwcu 1941 r. W. Pipasz za własne pieniądze wydaje w mieście Tiaczów „Zbiorek huculskich pieśni ludowych, kołomyjek”. Następnie, po półtora roku, także książeczkę „Dwie gwiazdy i inne opowiadania dla młodzieży”. Był to czyn młodzieńca, który graniczył z bohaterstwem. Dalsze losy Wasyla Pipasza poprowadziły go drogami wojny. Najpierw został zmobilizowany do armii węgierskiej, ale przy pierwszej nadarzającej się okazji przeszedł na stronę sowieckiej armii, wstąpił do Czechosłowackiego Korpusu Ludvíka Svobody. Walcząc, dotarł do Pragi i w sierpniu 1945 r. wrócił do domu. Ale zasługi wojenne nie uchroniły przed „niedriem-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn