Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

Heimatkundliche Auszeichnungen verliehen

Слово Просвіти, №50 за 2012 рік

Am 7. Dezember 2012 wurde in den Räumlichkeiten des Rektorats der Borys-Hrintschenko-Universität Kyjiw feierlich das Museum für die Geschichte dieses Architektur- und Geschichtsdenkmals eröffnet. Die Vorkämpferin pädagogischer Arbeit, die bekannte Hrintschenko-Forscherin und Philologin Antonina Iwaniwna Mowtschun, führte die ersten Besichtigungen durch. Dieses Ereignis ist außergewöhnlich und sehr besonders, denn in einem Jahr, am 9.12.2013, jährt sich der Geburtstag von Borys Hrintschenko zum 150. Mal. Lesen Sie in den nächsten Ausgaben von „SP“ den Artikel von A. I. Jewhen BUKET Foto von Oleksandr LYTWYNENKO Im Fahrwasser der Geschichtswissenschaft und Heimatkunde war die Tätigkeit von D. I. Jawornyzkyj während der Jahre 1880—1930 ein großes „kosakisches Festland“. Er leistete einen wahrhaft bedeutenden Beitrag zur Etablierung der historischen Heimatkunde. Als goldene Seite der ukrainischen Regionalgeschichte bezeichnet man seine aufopferungsvolle und in höchstem Maße komplexe — geografisch-topografische, historisch-archäologische, folkloristisch-ethnografische — Erforschung des Territoriums und der Denkmäler des Saporoger Kosakentums. Dmytro Iwanowytsch Jawornyzkyj war Mitglied des Ukrainischen Komitees für Heimatkunde — der Organisation, von der der Nationale Verband der Heimatforscher der Ukraine seine Abstammung herleitet. Die Erforscher der Heimat zu Beginn der 1990er Jahre strebten danach, der breiten Öffentlichkeit die besten Errungenschaften der Vorgänger zurückzugeben. Sie strebten danach, würdige Nachfolger der unermüdlichen Vorkämpfer zu sein, unter denen Dmytro Iwanowytsch Jawornyzkyj einen herausragenden Platz einnahm. Im Jahr 1991 wurde durch Beschluss des Vorstands des Allukrainischen Verbandes der Heimatforscher, der vom Helden der Ukraine, Akademiemitglied der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine Petro Tymofijowytsch Tronko geleitet wurde, der erste heimatkundliche Preis in der Ukraine gestiftet — der Dmytro-Jawornyzkyj-Preis, der heute die höchste Auszeichnung des Nationalen Verbandes der Heimatforscher der Ukraine ist. Der Preis wird jährlich an Heimatforscher, Kollektive von Heimatforschern oder heimatkundliche Organisationen und Einrichtungen für einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung, Untersuchung und Popularisierung der historisch-kulturellen und natürlichen Reichtümer der Heimat verliehen. Seit der Gründung bis heute wurden etwa 50 Heimatforscher, Einrichtungen und Organisationen mit dem Preis ausgezeichnet. An den diesjährigen Feierlichkeiten nahmen Vertreter staatlicher und gesellschaftlicher Institutionen sowie bekannte Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Kultur teil. Der Vorsitzende des Nationalen Verbandes der Heimatforscher der Ukraine, Oleksandr Rejent, merkte in seiner Eröffnungsrede an, dass „mit dieser höchsten Auszeichnung des Verbandes Heimatforscher geehrt wurden, die durch ihre Tätigkeit einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Heimat geleistet und zur Verbreitung von Wissen über das einzigartige Erbe unseres Volkes sowie über herausragende Persönlichkeiten der Ukraine beigetragen haben“. Der erste Preisträger, Oleksandr Bilousko, ist in der Region Poltawa bestens bekannt. Er absolvierte die historische Fakultät der Staatlichen Pädagogischen Universität Poltawa. Als Historiker und Heimatforscher war er Initiator und unmittelbarer Teilnehmer an der Schaffung eines lehr-methodischen Komplexes, der eine Reihe von Lehrbüchern „Geschichte der Region Poltawa“ für die Klassen 6—11, das 33-bändige „Namensverzeichnis der Geschichte der Region Poltawa“, Sätze farbiger Reproduktionen „Illustrierte Geschichte der Region Poltawa“ sowie methodische Handbücher für Lehrer umfasste. Dank der Tätigkeit dieses Komplexes nimmt die Region Poltawa einen der vordersten Plätze bei der Einführung des Heimatkundekurses in Bildungseinrichtungen ein. Er setzte eine Reihe groß angelegter wissenschaftlich-forschender, lehr-methodischer und verlegerischer Projekte in die Tat um: „Region Poltawa: Natur. Traditionen. Kultur“, „Durch Geschichte rehabilitiert. Region Poltawa“, „Nationales Buch des Gedenkens an die Opfer des Holodomor 1932—1933. Region Poltawa“, Oleksandr Rejent überreicht die Auszeichnung an Mykola Kostryzja der Universität. Mykola Kostryzja ist Begründer der heimatkundlichen Bewegung in der Region Schytomyr und Doktor der geografischen Wissenschaften. Er absolvierte die geografische Fakultät der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw. Er arbeitete als Lehrer und Dozent an Hochschulen in Schytomyr und Kyjiw. 1990 trat er als einer der Begründer der Wiederbelebung der Wissenschaftlichen Heimatkundlichen Gesellschaft der Wolhynien-Forscher von Schytomyr auf, die in der Region in den Jahren 1900—1920 tätig war, wurde deren Leiter, vereinte die verstreuten heimatkundlichen Zentren der Regionen Schytomyr, Wolhynien, Riwne, Chmelnyzkyj und Ternopil und koordinierte deren Tätigkeit im einheitlichen Fahrwasser der Erforschung der Region Wolhynien-Podolien. Organisator von über „Helden des Landes Poltawa“, „Staatsgründer der Region Poltawa“, „Künstler der Region Poltawa“, „Mäzene. Sammlungen. Ausstellungen“. Oleksandr Bilousko ist Autor der Idee, Leiter des Projekts und Chefredakteur der 12-bändigen „Poltawika: Enzyklopädie von Poltawa“, für die er Hunderte von Artikeln schrieb und die sich derzeit in einem aktiven kreativen Prozess befindet. Diese Arbeit betrachtet der Forscher als das umfangreichste heimatkundliche Werk der Region Poltawa. Den zweiten D.-Jawornyzkyj-Preis übergab Oleksandr Rejent an den Sohn von Mykola Kostryzja, da der Preisträger selbst nicht an der Preisverleihung teilnehmen konnte. Der Sohn des Heimatforschers aus Schytomyr, ebenfalls Mykola, ist Kandidat der Wirtschaftswissenschaften und Dozent an der Staatlichen Technologischen Universität Schytomyr. Kürzlich fand in den Räumlichkeiten des Humanitären Korpus der Nationalen Pädagogischen M.-P.-Drahomanow-Universität die feierliche Verleihung der Dmytro-Jawornyzkyj-Preise des Nationalen Verbandes der Heimatforscher der Ukraine für das Jahr 2012 statt. Die bekannteste und prestigeträchtigste heimatkundliche Auszeichnung erhielten der Direktor des Zentrums zur Erforschung der Geschichte der Region Poltawa des Regionalrats Poltawa, der verdiente Lehrer der Ukraine Oleksandr Bilousko, der bekannte Vorkämpfer der heimatkundlichen Bewegung der Ukraine, der die heimatkundliche Bewegung der Region Schytomyr wiederbelebte und lange Zeit leitete, der Doktor der geografischen Wissenschaften Mykola Kostryzja sowie der bekannte Kyjiw- und Museumsforscher Dmytro Malakow.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn