Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

OTWARTY LIST DO PREZYDENTA UKRAINY WIKTORA ANDRIJOWYCZA JUSZCZENKI

Слово Просвіти, №51 за 2007 рік

Wielce Szanowny Panie Wiktorze Andrijowyczu! My, pracownicy nauki i kultury, działacze społeczni i państwowi, dobrze znający stan rzeczy w Radiu Ukraińskim (UR), ponieważ od dawna prowadzimy tu swoje autorskie audycje, wyrażamy głęboki niepokój o dalsze losy tego, bez przesady, strategicznego obiektu informacyjnego naszego kraju. Nie ulega wątpliwości, że Narodowa Radiokompania Ukrainy (NRKU) znalazła się pod realnym zagrożeniem swojego istnienia z powodu krótkowzroczności kierownictwa właściwych urzędów i resortów rządowych. Ani oficjalne listy w tej sprawie, kierowane do najwyższego kierownictwa państwa, ani publikacje w prasie, pełne nagłówków w rodzaju „Radio Ukraińskie po raz kolejny woła: »SOS!«”, ani zapytania parlamentarne nie spotkały się ani razu z najmniejszą reakcją urzędników wobec kryzysowych zjawisk w NRKU, której budżet, nawiasem mówiąc, wynosi około 5 % (?) budżetu Polskiego Radia! Na początku czerwca bieżącego roku w otwartym liście na Pański adres, wielce szanowny Panie Prezydencie, już informowaliśmy Pana o niedopuszczalnym ataku na UR ze strony, co nie jest zaskoczeniem, samego państwa. Chodziło o nieuzasadnione znaczne obcięcie tegorocznych środków budżetowych na nadawanie audycji NRKU, co nastąpiło po ich przydzieleniu na poziomie Państwowego Komitetu Telewizji i Radia (Derżkomteleradio). W takich warunkach, zaznaczyliśmy w liście, UR jest zmuszone zrezygnować z usług ośrodków nadawczych w Charkowie, Browarach i Lwowie, które rozprowadzają sygnał, między innymi na falach średnich, a całkowicie z usług ośrodka w Mikołajowie. W tym samym liście podkreślaliśmy, że w wyniku takiej przymusowej rezygnacji, która spowoduje niewykorzystanie zasobu fal średnich, pojawi się realne zagrożenie dla bezpieczeństwa informacyjnego Ukrainy, ponieważ powstanie podstawa do przydziału częstotliwości na poziomie międzynarodowym na nowo, a nasze państwo straci ten zasób częstotliwości oraz perspektywę wdrożenia w nim technologii cyfrowych. I jak w wodę patrzyli! W roli swoistego ekspropriatora bezcennego dobra kraju wystąpiła (kto by pomyślał!) Narodowa Rada ds. Telewizji i Radiofonii, która swoją decyzją pozbawiła UR licencji na szereg przydziałów częstotliwości w tym samym zakresie fal średnich. Takie działania bez wątpienia wykraczają poza granice zdrowego rozsądku. Niedopuszczalne jest bowiem, aby jedna instytucja państwowa ograniczała środki na rozpowszechnianie programów, co spowodowało zmniejszenie zasięgu sygnału radiowego na terytorium Ukrainy niemal o połowę, a inna, państwowa, choć pozaresortowa instytucja, wykorzystując sytuację czasowego nieobsadzenia częstotliwości, odbierała je państwowemu radiu w celu odsprzedaży komuś innemu, kto zapłaci. Rzekomo działamy zgodnie z prawami rynku. Ale to już nie jest rynek, kiedy pod jego przykrywką struktury państwowe lekceważą interesy narodowe i „rozkradają” strategiczne obiekty własnego państwa. To już więcej niż niepokojący sygnał o bezsensownych działaniach na szczeblu państwowym! Przy tym należy mieć na uwadze, że pozbawienie UR przydziałów częstotliwości następuje w warunkach gwałtownego ograniczania zakresu rozpowszechniania programów państwowego radia w sieci tzw. radiofonii przewodowej, która za czasów radzieckich była podstawowa i zakładnikiem której okazała się NRKU. Przypomnijmy, że łączna liczba punktów radiowych zmniejszyła się z 16,6 mln w 1991 roku do 5,4 mln na początku 2007 roku. Ponadto Narodowa Rada wydała ponad 400 licencji na radiofonię przewodową innym organizacjom telewizyjno-radiowym. Tymczasem próby Radia Narodowego, by wyjść ze swoimi programami na wyższe zakresy UKF (FM), praktycznie nie przynoszą rezultatu — częstotliwości wystawione na konkurs trafiają do komercyjnych stacji radiowych, a projekt programu modernizacji sieci rozpowszechniania audycji NRKU, przesłany do uzgodnienia Nazwa Rady, pozostaje bez rozpatrzenia. Ponadto przydziały częstotliwości odebrane Radiu Ukraińskiemu są przekazywane innym stacjom radiowym, całkowicie obojętnym na ochronę interesów narodowych państwa. Tak, nadajnik o mocy 50 kilowatów w Pietrowcach w obwodzie odeskim, który na częstotliwości 765 kHz retransmitował Pierwszy program UR na obwód odeski, Naddniestrze i część Mołdawii, obecnie znajduje się we władaniu Odeskiej Akademii Prawniczej i rozpowszechnia audycje „Radia »Maiak«”, „Deutsche Welle” i „Radia »Swoboda«”. Na odebranej częstotliwości 106,8 MHz w Połtawie nadawane jest „Vzroslое radio”. Przytoczone przykłady są jaskrawym dowodem na to, że jeden z rodzajów współczesnego nadawania — eter — staje się niedostępny dla UR. W szczególności popularny Trzeci program UR („Radio »Kultura«”) jest rozpowszechniany jednym nadajnikiem UKF na częstotliwości 72,86 kHz o zasięgu do

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn