Strona · s. 6strona oryginału ↗
Do Prezydenta Ukrainy P. O. Poroszenki
Слово Просвіти, №51 за 2017 рік
Szanowny Panie Prezydencie! Zwracamy się do Pana jako do Gwaranta Konstytucji z prośbą o poparcie apelu do Pana 178 deputowanych ludowych Ukrainy z dnia 10 listopada 2017 roku oraz Komitetu ds. Kultury i Duchowości Rady Najwyższej Ukrainy z dnia 17 listopada 2017 roku z propozycją ogłoszenia roku 2018 „Rokiem utwierdzenia języka państwowego”. Strategicznym zadaniem państwa jest zapewnienie nieuchronnego przestrzegania gwarancji konstytucyjnych dotyczących wszechstronnego rozwoju i funkcjonowania języka ukraińskiego we wszystkich sferach życia społecznego na całym terytorium Ukrainy. Państwo musi zapewnić bezwarunkowe wykonanie ważnej normy konstytucyjnej. Temu sprzyjać będzie realizacja kompleksu działań w celu wykonania Pana Dekretu o ogłoszeniu Roku utwierdzenia języka państwowego. W warunkach hybrydowej agresji przeciwko Ukrainie wykonanie odpowiednich działań sprzyjać będzie konsolidacji społeczeństwa, formowaniu i ochronie narodowej przestrzeni językowo-informacyjnej, wzmocnieniu bezpieczeństwa narodowego oraz suwerenności Ukrainy. Z poważaniem 1. Iwan DZIUBA, akademik NAN Ukrainy, Bohater Ukrainy; 2. Ołeksandr AFONIN, prezydent Ukraińskiego stowarzyszenia wydawców książek i księgarzy, zasłużony pracownik kultury Ukrainy; 3. Bohdan BENIUK, artysta ludowy Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 4. Dmytro BOHOMAZOW, główny reżyser Narodowego akademickiego teatru imienia Iwana Franki, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 5. Wasyl HERASYM’JUK, pisarz, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 6. Lubow HOŁOTA, szefowa redakcji ogólnoukraińskiej gazety „Słowo Proświty”, laureatka Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 7. Wołodymyr DANYŁENKO, pisarz, przewodniczący Kijowskiej organizacji Narodowego związku pisarzy Ukrainy; 8. Iwan DRACZ, pisarz i działacz społeczny, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 9. Mykoła ŻULYNSKYJ, dyrektor Instytutu literatury im. T. H. Szewczenki NAN Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, akademik NAN Ukrainy; 10. Mychajło ZHUROWSKYJ, akademik NAN Ukrainy, rektor Narodowego technicznego uniwersytetu Ukrainy „Kijowski instytut politechniczny imienia Ihora Sikorskiego”, zasłużony działacz nauki i techniki Ukrainy; 11. Josyf ZISELS, przewodniczący stowarzyszenia żydowskich organizacji społecznych i wspólnot Ukrainy, wykonawczy wiceprezydent Kongresu wspólnot narodowych Ukrainy; 12. Raisa IWANCZENKO, pisarka, laureatka Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 13. Roman KUSZNIR, dyrektor Instytutu stosowanych problemów mechaniki i matematyki im. J. S. Pidstryhacza, członek korespondent NAN Ukrainy, zasłużony działacz nauki i techniki Ukrainy; 14. Iwan MAŁKOWYCZ, szef redakcji wydawnictwa „A-BA-BA-HA-ŁA-MA-HA”, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 15. Pawło MOWCZAN, pisarz i działacz społeczny, przewodniczący Związku społecznego „Proświta” im. T. H. Szewczenki, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 16. Ihor MRYHŁOD, dyrektor Instytutu fizyki układów skondensowanych, akademik NAN Ukrainy; 17. Dmytro PAWŁYCZKO, pisarz i działacz społeczny, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 18. Anatolij PAŁAMARENKO, artysta ludowy Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 19. Mykoła POLISZCZUK, kierownik katedry neurochirurgii NMAPO im. P. L. Szupyka, członek korespondent NAMN Ukrainy, zasłużony działacz nauki i techniki; 20. Myrosław POPOWYCZ, dyrektor Instytutu filozofii imienia H. S. Skoworody, akademik NAN Ukrainy, zasłużony działacz nauki i techniki Ukrainy; 21. Jewhen SAWCZUK, kierownik artystyczny i dyrygent Narodowej kapeli chóralnej „Dumka”, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 22. Mychajło SYDORŻEWSKYJ, pisarz i działacz społeczny, szef redakcji gazety „Ukraińska gazeta literacka”, przewodniczący Narodowego związku pisarzy Ukrainy; 23. Wołodymyr SIRENKO, główny dyrygent Narodowej orkiestry symfonicznej Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 24. Myrosław SKORYK, kompozytor, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 25. Jewhen STANKOWYCZ, kompozytor, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 26. Marija STEF’JUK, artystka ludowa Ukrainy, laureatka Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki, Bohater Ukrainy; 27. Mychajło SŁABOSZPYTSKYJ, pisarz, dyrektor wydawnictwa „Jarosławiw Wał”, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 28. Bohdan STRUTYNSKYJ, dyrektor generalny Narodowego teatru operetki, przewodniczący Narodowego związku działaczy teatralnych, artysta ludowy Ukrainy; 29. Serhij TOMIŁENKO, przewodniczący Narodowego związku dziennikarzy Ukrainy, zasłużony dziennikarz Ukrainy; 30. Wałerij FRANCZUK, artysta ludowy Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 31. Andrij CZEBYKIN, prezydent Narodowej akademii sztuk Ukrainy, artysta ludowy Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 32. Wołodymyr CZEPELYK, przewodniczący Narodowego związku artystów plastyków Ukrainy, artysta ludowy Ukrainy, laureat Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 33. Jewhen SZEWCZENKO, przewodniczący Rady koordynacyjnej Narodowych związków twórczych Ukrainy, zasłużony działacz sztuki Ukrainy; 34. Jurij SZCZERBAK, pisarz i działacz społeczny, doktor nauk medycznych, Nadzwyczajny i Pełnomocny Ambasador Ukrainy, przewodniczący Komitetu Narodowej nagrody Ukrainy im. T. H. Szewczenki; 35. Ihor JUCHNOWSKYJ, akademik NAN Ukrainy, Bohater Ukrainy; 36. Ołeś JANCZUK, reżyser filmowy, przewodniczący Narodowego związku kinematografów Ukrainy; 37. Jarosław JACKIW, akademik NAN Ukrainy, dyrektor Narodowego obserwatorium NAN Ukrainy.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
