Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

W Ukrainie będzie o jedną „Zapisną książkę głupca” mniej

Слово Просвіти, №51 за 2017 рік

Jewhen Satanowski sam sobie odpowiada. — Niewiele. Bo nie spodziewałem się od Amerykanów i Europejczyków aż takiej głupoty. Czy można coś zmienić? Wygląda na to, że nie”. Członkowie eksperckiej rady uznali, że treść wydawnictwa nie odpowiada kryteriom oceny produkcji wydawniczej dopuszczonej do rozpowszechniania na terytorium Ukrainy. Dotyczy to, w szczególności, obecności w książce propagandy imperialnych doktryn geopolitycznych państwa-agresora, usprawiedliwiania i uznawania za zgodną z prawem okupacji terytorium Ukrainy oraz innych kwestii. „Książka wyraźnie antyzachodnia i antyukraińska. Co więcej, bardzo prawdopodobne jest, że prokremlowska książka Żyda Satanowskiego ma na celu prowokację nastrojów antysemickich na Ukrainie. Kategorycznie sprzeciwiam się importowi kremlowskiej prowokacji — »Zapisnych książek głupca« Jewhena Satanowskiego” — uważa członek eksperckiej rady Witalij Dowhycz. „Moim zdaniem tytuł książki odpowiada jej treści — dodaje ekspert Walerij Hastynszczykow. — A deklarowane stanowisko »neutralnego« obserwatora szczególnie widoczne jest w pochwałach pod adresem Putina”. Na manipulacyjne techniki użyte w książce zwróciła uwagę także inna członkini eksperckiej rady Alla Kowtun: „Wydawnictwo wyraźnie przeznaczone jest do użytku wewnętrznego w Rosji — zawiera manipulacyjne, nieprawdziwe informacje dotyczące militarnego udziału Rosji w Ukrainie, szerzy rosyjski szowinizm, propaguje mit o supermocarstwie. Biorąc pod uwagę istniejące realia wojskowe, taka lektura jest nie do przyjęcia do rozpowszechniania na Ukrainie”. Przypomnijmy, że w maju weszła w życie uchwała Gabinetu Ministrów Ukrainy z 05.04.2017 № 262 „Niektóre kwestie wydawania (odmowy wydania, unieważniania) zezwolenia na przywóz produkcji wydawniczej, pochodzącej lub wytworzonej i/lub przywożonej z terytorium państwa-agresora, tymczasowo okupowanego terytorium Ukrainy”. Od teraz rozpowszechniający produkcję wydawniczą z Rosji i z tymczasowo okupowanych terytoriów Ukrainy mają uzyskać zezwolenie Państwowego Komitetu Telewizji i Radiofonii na przywóz produkcji wydawniczej. Decyzję o odmowie wydania zezwolenia podejmuje rada ekspertów Państwowego Komitetu Telewizji i Radiofonii ds. analizy i oceny produkcji wydawniczej pod kątem zaliczenia jej do takiej, która nie jest dopuszczona do rozpowszechniania na terytorium Ukrainy. Od maja 2017 roku, stan na 5 grudnia, Państwowy Komitet Telewizji i Radiofonii wydał podmiotom gospodarczym 7622 zezwolenia na przywóz produkcji wydawniczej, pochodzącej lub wytworzonej i/lub przywożonej z terytorium państwa-agresora, tymczasowo okupowanego terytorium Ukrainy, na obszar celny Ukrainy. Nakład wydawnictw, na które wydano zezwolenia, wynosi 60 106 384 egzemplarze. Ponadto Państwowy Komitet Telewizji i Radiofonii wydał 197 odmów wydania zezwoleń: 177 odmów na podstawie przedłożenia przez podmiot gospodarczy niekompletnego pakietu dokumentów, niezbędnych do uzyskania zezwolenia, lub stwierdzenia w przedłożonych dokumentach nieprawdziwych informacji; a także 20 odmów na podstawie negatywnych opinii rady ekspertów Państwowego Komitetu Telewizji i Radiofonii ze względu na niezgodność wydawnictw z kryteriami oceny produkcji wydawniczej dopuszczonej do rozpowszechniania na terytorium Ukrainy. Prasa-centrum Państwowego Komitetu Telewizji i Radiofonii

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn