Strona · s. 7strona oryginału ↗
BEZCZELNA TYPOLOGIA
Слово Просвіти, №52 за 2004 рік
Zdjęcie H. Oborskiej. Oburzenie występem M. Żwanieckiego na kanale telewizyjnym „Inter” 18.11.2004 r. sięgnęło zenitu. Trzeba mieć tyle bezczelności, aby według swoich „pojęć” tak przedstawiać „typowych” przedstawicieli niektórych narodów. Zapewne posiada on swoje charakterystyki przedstawicieli wszystkich narodów planety. Ale ze szczególnym smakiem mówił o „typowym” Ukraińcu. To jakaś istota z wielką głową, wąsami i słoniną wszędzie: w kieszeniach, na wąsach, na głowie. Jego zdaniem „typowy” przedstawiciel jakiegokolwiek narodu to coś nieprzyjemnego, odrażającego. A oto hybryda tych przedstawicieli, jak twierdzi, ma być wspaniała i wysoce intelektualna. Moim zdaniem to nic innego jak wysoce profesjonalny cynizm pana Żwanieckiego. Do tematu wspomnijmy jedną znaną i dawną wymowną historię. W miejscach, gdzie ze wzmożoną siłą tępiono wilki, niewielka liczba tych, które pozostały, zmuszona była łączyć się z bezpańskimi psami. Hybrydy, które z tego powstały, okazały się o wiele straszniejszymi zwierzętami, ponieważ miały wilczą drapieżność i brak strachu przed człowiekiem. Dziwne, że pan Żwaniecki do tej pory nie zauważył takich „typowych” hybryd. A jest ich przecież całkiem sporo na Ukrainie. Jedna z takich, dobrze mi znana, po każdych kolejnych 100 gramach coraz bardziej puszcza hamulce. Po pierwszej dawce zaczyna się: „Ja.., ja.., ja…”, potem — „nie lubię języka ukraińskiego, podoba mi się rosyjski”, a kończy się na — „nienawidzę chochołów!”. I to mówi ta hybryda Żwanieckiego, którą urodziła ukraińska matka, a wykarmiła i karmi nie tylko jego, ale i jego dzieci ukraińska ziemia oraz o wiele lepsi od niego ukraińscy ludzie. Czyż to nie te hybrydy wywożą złoto i całe inne bogactwo okradzionych Ukraińców na tak zwane ziemie obiecane. Moim zdaniem Żwaniecki nie zauważa „typowych” hybryd dlatego, że sam do nich należy. Inaczej nie pozwalałby sobie na taką bezczelność. Lubow KRAWCZENKO, wieś Czerneśczyna, rejon krasnokucki
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
