Strona · s. 8strona oryginału ↗
Stare druki ratuje elektronika
Слово Просвіти, №52 за 2007 рік
Святослав Мізернюк — zdjęcia autora
Współczesnym sposobem na ocalenie starodruków jest stworzenie cyfrowych kopii dawnych dokumentów. W bibliotekach Ukrainy przechowuje się wiele starych i rzadkich książek. Z powodu niedostatecznego finansowania bibliotek większość tych dokumentów znajduje się w nieodpowiednich warunkach, dlatego część z nich jest w złym stanie, a niektóre są na krawędzi zniszczenia. Niewielu specjalistów od dawnych języków w naszych bibliotekach powoduje, że katalogów jest za mało, a ich poziom jest niski. Dlatego dostęp badaczy do dawnych dokumentów jest ograniczony i niewygodny.
— Cyfrowa elektroniczna kopia dawnej książki to możliwość udostępnienia jej badaczom, naukowcom, studentom — każdemu, kto interesuje się rzadkościami, a także ochrony jej przed zakusami przestępców — przekonuje Halina Kowalczuk, doktor nauk historycznych, profesor, kierowniczka działu starodruków i rzadkich wydań Narodowej
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
