Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

ARTYŚCI UKRAINY

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

Jewhen Buket Najczęściej o najdawniejszej historii i kulturze dowiadujemy się z rozproszonych odłamków archeologicznych, które przechowują pamięć o pokoleniach, plemionach i cywilizacjach istniejących na terytorium dzisiejszej Ukrainy. Od czasów Rusi Kijowskiej nasze kanały informacyjne stopniowo uzupełniają pisma, które już w epoce średniowiecza zaczynają dominować. W ostatnim dziesięcioleciu funkcję uniwersalnego skarbca wiedzy przejmują nośniki elektroniczne, w tym również globalne, czyli sieć Internet. Ale z pewnością zawsze będą cieszyć się popytem uniwersalne słowniki tematyczne, zawierające zsumowane i ujednolicone informacje o określonych dziedzinach życia. Szczególnym autorytetem wśród nich cieszą się te prace, które jako pierwsze opisują badaną problematykę. Niedawno ukazał się drukiem encyklopedyczny słownik „Artyści Ukrainy”, który zawiera około czterech tysięcy haseł o malarzach, rzeźbiarzach, grafikach, twórcach ludowych i znawcach sztuki – od najdawniejszych czasów po współczesność. Słownik, wydany przez Instytut Problemów Sztuki Współczesnej Akademii Sztuk Ukrainy, jest pierwszym tego rodzaju w Ukrainie. Za oszczędnymi wierszami faktów, liczb, dat i wydarzeń ożywa historia ukraińskiej sztuki na przestrzeni wieków. Ze stron encyklopedii dowiadujemy się o dawnoruskich mozaikarzach i malarzach Alipiju, Awdiju, Alimpiju, o mistrzach pędzla XIX wieku Tarasie Szewczence, Mykole Rerichu, Ilii Riepinie, o światowie znanych artystach końca II tysiąclecia Kazimierzu Malewiczu, Katarzynie Biłokur, Marii Pryjmaczenko oraz o prawdziwych członkach Narodowego Związku Artystów, których sztuka jest szeroko znana nie tylko w Ukrainie, ale i daleko poza jej granicami. Autorem-redaktorem słownika jest Mykoła Łabinski, znany encyklopedysta, pracownik naukowy Instytutu Problemów Sztuki Współczesnej Akademii Sztuk Ukrainy. Przygotował on m.in. słowniki „Twórcy Ukrainy”, „Sztuka Ukrainy. Słownik biograficzny”, dwa wydania „Laureatów Nagrody im. Szewczenki”. Bez wątpienia encyklopedyczny słownik „Artyści Ukrainy” będzie przydatny nie tylko specjalistom, ale i szerokiemu gronu czytelników, wszystkim, którzy interesują się przeszłością i współczesnością sztuk plastycznych.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn