Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

Tygodnik Ogólnoukraińskiego Towarzystwa «Proświta» im. Tarasa Szewczenki

Слово Просвіти, №52 за 2008 рік

Nadija Kyrjan Zdjęcia: Ksenija Hładyszewa 100 lat temu, w styczniu 1909 roku, we wsi Bołotnia na Polesiu, zupełnie blisko Czarnobyla, urodziła się artystka od Boga — Maria Prymaczenko (Pryjmaczenko). Całe życie mieszkała w rodzinnej wsi, przeżyła wojnę, katastrofę reaktora atomowego, w wyniku której zginął jej krewny, który tam pracował, gospodarowała na ogrodzie, łatała worki w kołchozie, zarabiając grosze, chodziła w chłopskim ubraniu — i zasłynęła swoją wsią i Ukrainą na cały świat. Pablo Picasso pisał o niej: „Chylę głowę przed zadziwiającą sztuką tej genialnej Ukrainki”. W niej szczęśliwie połączyły się talent, niezwykła pracowitość i wysoka moralność. W wieku 80 lat nie wypuszczała pędzla z rąk, inspirując do twórczości syna Fedira i wnuków. Małomówna, na pytania odpowiadała krótkimi zdaniami, jakby bała się spłoszyć bujną fantazję, którą Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Świadectwo rejestracyjne KV nr 4066 z 02.03.2000 r. Redaktor naczelny Pawło Mowczan

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn