Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 8strona oryginału ↗

BEZ NAGRODY — DLA NARODU

Слово Просвіти, №52 за 2011 рік

Mykoła SZUDRIA, pisarz, zasłużony działacz sztuk Ukrainy, laureat Narodowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki To już trzeci tom szkiców, a raczej etiud badawczych, „Niechaj nie gaśnie światło nauki” profesora Wasyla Szenderowskiego. Siedem lat temu taka popularnonaukowa audycja była nadawana w radiu dwa razy w miesiącu. Nowe poszukiwania naukowca zostały opublikowane jedynie w osobnym wydaniu. Zawiera ono ponad pół setki materiałów o matematykach, fizykach, chemikach, astronomach, botanikach, lekarzach i naukowcach humanistycznych. Wszyscy oni złożyli życie na ołtarzu swojego narodu. To ci „apostołowie prawdy i nauki”, na których przyjście czekał Taras Szewczenko. Autor tego zbioru jest jednym z encyklopedystów naszych czasów. Orientuje się w naukach przyrodniczych i humanistycznych; bohaterowie to postacie historii Ukrainy, choć niektórzy z nich pracowali poza granicami swojej Ojczyzny. Mimo to są oni „naszą chwałą, chwałą Ukrainy”, ponieważ ich talenty żywiły się sokami tej ziemi, na której się urodzili i wychowali. Oczywiście cudzoziemcy również zaliczają ich do swojej elity. Jednak nie jest to do końca sprawiedliwe! Wasyl Szenderowski stara się zwrócić potomkom przywłaszczone osiągnięcia synów narodu kozackiego. Materiały w książce ułożone są według alfabetu nazwisk wybitnych działaczy i wynalazców o zasięgu światowym. Czytając książkę, rozumiesz, jak wielkie trudności musiał pokonywać autor, zbierając informacje o „zagranicznych” naukowcach, lecz o wiele trudniej było mu przyjrzeć się z bliska geniuszowi — u siebie w domu — i zebrać o nim potrzebne materiały. Na kartach zbioru, rozszerzonego słownika, poznajemy imiona nieznanych, zapomnianych i znanych pionierów w dziedzinie matematyki, fizyki, chemii, mikrobiologii, botaniki, literatury i sztuki, a nawet bibliologii. W. Szenderowski wybiera najsławniejszych spośród sławnych, nie tylko przedstawia ich życiorysy, ale także naświetla najwybitniejsze zasługi. Oto spis portretów #postaci#: Aleksander Borhardt, Ostap Wołoszczak, Jurij Woroniy, Heorhij Hamow, Mykoła Hołoniak, Roald Hoffmann, Andrij Żelechowski, Jewhen Łazarenko, Iwan Oleksyszyn, Ostap Parasiuk, Borys Rajewski, Mykoła Switalski, Borys Tymoszczuk, Petro Szumyło — razem 51 nazwisk!.. Dla każdego z nich odnaleziono „złotą nitkę” działalności: czym zdziwił świat, jak przysłużył się ludzkości, dlaczego i kiedy wspominał ojczysty kraj. Autor nie sięga po rozległe opisy, lecz znajduje trafne słowa, by jasno odmalować nie tylko osiągnięcia, ale i los pierwszoodkrywcy. Wszystkie szkice są niewielkie objętościowo (5—7 stron). Ale ich „nasycenie” jest niezwykle mocne: jest tu i przedstawienie informacji biograficznych, i zrozumiałe dla czytelnika zapoznanie z samym problemem, i, co najważniejsze, przystępne wyjaśnienie dokonanego wkładu w ogólnoludzki skarbiec. Wśród światłych postaci u Wasyla Szenderowskiego — i laureaci Nobla, i twórcy o międzynarodowym uznaniu, i Oni przekazali ogień prosvitianom, a ci podarowali członkom NSOU „Plast” „Kobzarza” T. H. Szewczenki. W skautowym pasie — światło Betlejemskiego

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn