Strona · s. 10strona oryginału ↗
VOLKSHOCHSCHULE WIEDERBELEBT
Слово Просвіти, №52 за 2011 рік
Serhij SLOBOZHANSKYJ, Stadt Odesa. Die Ukraine hatte bereits zu Beginn des letzten Jahrhunderts ähnliche Volkshochschulen in Kyjiw und Odesa. Die Saat für solche Einrichtungen legte bereits in den Jahren 1905—1909 die Odesaer Prosvita. In den Jahren 1917—1920 war in der Stadt am Schwarzen Meer aktiv eine Volkshochschule tätig, an der führende Odesaer Wissenschaftler erstmals Vorlesungen zur Ukrainistik hielten. Somit fand nun faktisch die Wiederbelebung dieser Einrichtung statt. Wie der Vorsitzende der Ukrainischen Volkshochschule, Kandidat der Geschichtswissenschaften und Dozent am Lehrstuhl für Geschichte der Ukraine der Nationalen I.-Metschnykow-Universität Odesa, Oleksandr Musytschko, in seiner Rede betonte, erfahren die Ukrainer derzeit, insbesondere im Osten und Süden des Landes, einen massiven Druck seitens der Hasser unserer Unabhängigkeit. Eine totale Russifizierung hat ein beispielloses Ausmaß angenommen, und mit Unterstützung des Kremls wird ein unverhohlener Informationskrieg geführt. Besonders dreist sind in letzter Zeit ukrainefeindliche gesellschaftliche Organisationen in Odesa aufgetreten. Mit Unterstützung der lokalen Behörden veranstalten sie Massen-Sabbate im Stadtzentrum und setzen sich für die Wiederbelebung von Neurussland als Teil der „Russischen Welt“ ein. In der Stadt wird die rot-kommunistische Symbolik wiederbelebt und die Figur der grausamsten Henkerin unseres Volkes — Kaiserin Katharina II. — verherrlicht. Nicht nur prorussische Kräfte, sondern auch sogenannte „liberale“ und „prowestliche“ Möchtegern-Politiker führen einen Angriff auf ethnische Ukrainer. „Als wirksames Mittel gegen diesen Ansturm betrachten wir die Schaffung einer gesellschaftlichen Bildungseinrichtung, eines Lektoriums, das eine anti-ukrainophobe und anti-kosmopolitische Funktion erfüllen soll“, betonte Oleksandr Musytschko. „Seine Hauptaufgabe ist die Zusammenführung der Ukrainer, die Förderung der Kommunikation zwischen aktiven Bürgern und die Bildung einer nationalen Elite. Die Universität soll die Verbreitung der Ideen des ukrainischen Patriotismus, die Stärkung des ukrainischen Nationalbewusstseins und die Entlarvung anti-ukrainischer Mythen fördern. Ein vorrangiger Bereich ist die Erforschung heimatkundlicher Aspekte der ukrainischen Seiten der Geschichte von Odesa und der Region Odesa. Die Vorlesungen finden monatlich unter Beteiligung von Vertretern der wissenschaftlichen und kulturellen Elite der Ukraine sowie der ukrainischen Diaspora statt. Das Motto der Ukrainischen Volkshochschule lautet: ‚Freiheit den Völkern! Freiheit dem Menschen!‘. Die erste Vorlesung ‚Zehn Gebote der virtuellen Publizistik‘ hielten die bekannten Schriftsteller, Verleger und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die Brüder Kapranow. Genau in diesen Tagen beendeten sie ihre Werbetour durch die Städte der Ukraine. Ihr Auftritt glich keiner Vorlesung im akademischen Sinne dieses Wortes. Es war ein kreatives Treffen und ein lebendiger Austausch, bei dem sie mit dem ihnen eigenen Humor zwei eigene Lieder vortrugen. Mit Liedern und Reden traten Studenten der Musikfachschule S. Ljudkewytsch Lwiw, der Nationalen Mykola-Lyssenko-Musikakademie Lwiw sowie Studenten des Lehrstuhls für Theaterwissenschaft und Schauspielkunst der Nationalen I.-Franko-Universität Lwiw auf. Wassyl Trubaj und Olena Artjuschenko. Das Prosvita-Leben in Odesa wurde um eine weitere Form gesellschaftlicher Tätigkeit bereichert. Hier begann die Ukrainische Volkshochschule ihre Arbeit, die durch gemeinsame Anstrengungen der Gebietsorganisationen der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita und der VO Swoboda sowie Vertretern der wissenschaftlichen Öffentlichkeit der Stadt gegründet wurde. Im Kinosaal des Filmstudios Odesa fand ihre offizielle Vorstellung statt und die erste Vorlesung wurde abgehalten. Der Vorsteher der Heiligen-Dreifaltigkeits-Kirche der UOK des Kyjiwer Patriarchats, Erzpriester Wassyl Wyrosub, segnete das Vorhaben und wünschte der Universität Erfolg bei der Bewahrung der nationalen Identität der ukrainischen Gemeinschaft.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
