Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

Wielki Salon Antykwaryczny — 2012

Слово Просвіти, №52 за 2012 рік

Już po raz piąty w Kijowie, w pomieszczeniach Mysteckiego Arsenału, odbył się Wielki Salon Antykwaryczny, gdzie tym razem zaprezentowano kolekcje ukraińskich muzeów, galerii antykwarycznych oraz prywatnych miłośników staroci. Jewhen BUKET Zdjęcie autora. Uwadze zwiedzających polecono eksponaty z czterech krajowych muzeów — Czernihowskiego Obwodowego Muzeum Sztuki im. H. P. Hałahana, Czernihowskiego Obwodowego Muzeum Historycznego im. W. W. Tarnowskiego, Połtawskiego Muzeum Sztuki im. M. Jaroszenki oraz Kijowskiego Muzeum Sztuki Teatralnej, Muzycznej i Filmowej Ukrainy, które połączono tematyką przynależności w przeszłości do kolekcji rodzinnej Hałahanów. Niestety, jej los przez rewolucję, wojny i ludzką ignorancję burzliwego XX wieku ułożył się niełatwo. Część eksponatów zniszczono, a część została rozproszona po różnych zbiorach. Zwiedzający tegoroczny salon mieli dobrą okazję ocenić najlepsze okazy z kolekcji Hałahanów, zwiezione do Mysteckiego Arsenału z magazynów muzealnych różnych miast Ukrainy. W szczególności Czernihowskie Obwodowe Muzeum Sztuki zaprezentowało galerię portretów Hałahanów, Rozumowskich, Darahanów, Hudowyczów, Koczubejów, która uformowała się w ciągu XVII—XIX wieku. Wiadomo, że jest to jeden z najpełniejszych rodzinnych zbiorów portretów na terenach Lewobrzeżnej Ukrainy. A Muzeum Sztuki Teatralnej, Muzycznej i Filmowej Ukrainy po raz pierwszy demonstrowało perłę swojej kolekcji — słynną szopkę sokiryńską z lat 1770. Przechowywana była ona w majątku Hałahanów w Sokiryncach przez około 150 lat. Kolekcję artystyczną udanie uzupełniono fotografiami krajobrazów posiadłości w Sokiryncach z początku XX w., a także unikalnymi dokumentami z archiwum rodzinnego Hałahanów ze zbiorów Czernihowskiego Obwodowego Muzeum Historycznego. Na Wielkim Salonie Antykwarycznym przedstawiono instalację multimedialną „Światłocień”, poświęconą pamięci Mykoły Winhranowskiego, którą wykonał Ołeksandr Dirdowski. Dzięki nowoczesnemu wideo-artowi poezja i muzyka wraz z licznymi półprzezroczystymi ekranami-projekcjami oraz realnymi autentycznymi przedmiotami stworzyły możliwość zanurzenia się w świat jednego z najjaśniejszych przedstawicieli pokolenia szestdziesiątników — poety i filmowca Mykoły Winhranowskiego. Tym projektem zapoczątkowano przygotowania do przeprowadzenia na Ukrainie „Miesiąca Mykoły Winhranowskiego”, który zaplanowano na kwiecień 2013 roku. Wtedy zostaną zrealizowane różnorodne inicjatywy: od retrospektywy jego filmów, projektów foto-, wideo- i muzycznych, po konkurs wśród ukraińskich uczniów. 140. rocznicy urodzin wybitnego ukraińskiego artysty Ołeksy Nowakowskiego poświęcona była jeszcze jedna wystawa w ramach salonu. Właścicielem kolekcji jest doktor filologii, kandydat nauk o sztuce, akademik Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, profesor Mykoła Muszynka. Organizatorzy twierdzą, że obecnie jest to największa prywatna kolekcja płócien O. Nowakowskiego (55 dzieł), jeśli nie brać pod uwagę kolekcji należących do rodziny artysty. Na innych powierzchniach wystawowych również było wiele wartych uwagi rzeczy: od monet po naczynia i meble, od pocztówek i starodruków po mapy geograficzne i modele statków morskich. Ceny na nie nie były ogłaszane. Wygląda na to, że my, odwiedzając muzea, widzimy tylko okruchy tych historycznych artefaktów, którymi bogaty jest nasz kraj. A ile naszego dziedzictwa historycznego i kulturowego znajduje się na [wystawie] „...”, której autorkami są Oksana Jahodka i Switłana Wawiłowa. Od razu rzuca się w oczy to, że w autorskich pracach mistrzyń: instalacjach, ozdobach choinkowych, lalkach, zabawkach, amuletach, przedmiotach ukraińskiego gospodarstwa w miniaturze harmonijnie połączono tradycję i nowoczesność, materiały naturalne i syntetyczne. Tylko spójrzcie na słomianą „Choinkę-diducha” w doniczce. Czyż to nie dzieło. Sokiryńska szopka, lata 1770.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn