Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

Bożonarodzeniowa podróż z bandurą

Слово Просвіти, №52 за 2021 рік

W studiu koncertowym Domu Nagrań Radia Ukraińskiego niedawno odbył się koncert „Boże Narodzenie z bandurą”. stara się udoskonalać naszą archaiczną, a zarazem zawsze nowoczesną bandurę. Pracował nad tym w Toronto (Kanada), we własnej pracowni w Kijowie, studiował grę na bandurze w USA. Przełomowe okazało się jego poznanie z czernihowskim mistrzem Josypem Mentejem. Udoskonalony przez nich instrument muzyczny nazywa się bandurą Stradivariego. Jak wyjątkowo brzmi ten instrument, słuchacze mogli się przekonać, słuchając kompozycji „Przedzwon”. W „Bożym Narodzeniu z bandurą” wystąpiła wierna towarzyszka, współpracowniczka, żona Romana Hryńkiwa, Larysa Dedjuch, absolwentka Narodowej Akademii Muzycznej. Podobnie jak mąż, grać na bandurze uczyła się u Serhija Baszteana, a śpiewu – u znanej śpiewaczki, dawniej solistki Narodowej Opery Ukrainy, profesor Klawdiji Radczenko. Pani Larysa jest laureatką międzynarodowych i ogólnoukraińskich konkursów, obecnie docentką Narodowej Akademii Muzycznej. W jej wykonaniu zabrzmiała kolęda „Śpij, Jezu, śpij”. A dalej – muzyka instrumentalna i nowe fakty z życia Romana Hryńkiwa. Stale bada historię bandury, zawsze promuje ten instrument muzyczny na świecie. W jednym z wywiadów muzyk powiedział: „Na freskach Soboru Świętej Zofii w Kijowie, a ta świątynia sięga korzeniami XI wieku, znajduje się już wizerunek bandurzysty i bandury. To oznacza, że już wtedy na niej grano”. Mimo wszystkich prób i usiłowań zniszczenia tego instrumentu muzycznego, pomniejszenia jego znaczenia, bandura dziś brzmi ze sceny. Pan Roman po raz kolejny udowodnił znaczenie i niezniszczalność tego instrumentu muzycznego, wykonując wraz ze swoimi druhami „Improwizację”. Kolejnym uczestnikiem koncertu – Ihor Kowalczuk – również jest absolwentem Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego. Obecnie jest pierwszą wiolonczelą Opery Kijowskiej (Kijowskiego Miejskiego Akademickiego Teatru Opery i Baletu dla Dzieci i Młodzieży). Niezwykłego wschodniego kolorytu temu koncertowi dodał multiinstrumentalista Ołeksij Korczahin. Udowodnił, że armeńskie i indyjskie instr-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn