Strona · s. 9strona oryginału ↗
UNA PALABRA SOBRE «SLOVO I CHAS»
Слово Просвіти, №68 за 2000 рік
(«Kontekst», «Ukrainika»), de estudios regionales («Literaturna karta»), de la labor de los departamentos de filología («Osheredky filolohii»), de la vida cultural de las regiones («Ne v stolytsi»), de la diáspora ucraniana («Diaspora»), de bibliografía, contiene numerosos materiales dirigidos a un público docente («Urok literatury») e información del ámbito cultural tanto en perspectiva histórica («Khronohraf») como contemporánea («Litopys podii»). «SiCh» considera su deber sagrado intervenir activamente en todas las esferas donde actúa o debe actuar la palabra ucraniana, intervenir en los difíciles procesos actuales de creación espiritual del Estado y de la nación. La estatalidad de la lengua ucraniana, el carácter nacional expresivo de la Ucrania estatal, la plenitud de los derechos y posibilidades del libro, la prensa y el espacio informativo ucranianos, la Ucrania ucraniana: estos temas figuran entre los prioritarios para muchas secciones de la revista. Así pues, sin apartarse de los problemas agudos de la actualidad, la revista «Slovo i Chas» atiende con mayor eficacia y coherencia sus tareas fundamentales: ofrecer un amplio y objetivo panorama del desarrollo de la literatura del pasado y del presente, dar a conocer nuevas metodologías teóricas y enfoques de los fenómenos artísticos, nuevas lecturas de las obras de la literatura nacional, descubrir talentos jóvenes y refutar toda clase de tendencias antiucranianas y hechos de amoralidad y anticultura. Al concentrar su atención en la historia y la teoría de la literatura, la revista se ocupa también de la textología, la bibliografía, la source studies y todo el complejo de la ciencia literaria y, de manera más amplia, de los estudios ucranianos.
La redacción del periódico «Slovo
Vitalii Donchyk
Prosvity» y el Comité Central de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko felicitaron cordialmente a los colegas de la pluma, deseándoles no perder las posiciones conquistadas en el espacio informativo ucraniano. Nuestras felicitaciones especiales van para Vitalii Donchyk, alma e inspirador de la revista durante los últimos diez años.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
