Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKIE TOWARZYSTWO «PROŚWITA» imienia TARASA SZEWCZENKI
Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік
Specjalne wydanie naszej gazety poświęcone jest pracy Międzynarodowej konferencji naukowo-praktycznej «IDEA NARODOWA. LEKCJE OSTATNIEJ DEKADY», zorganizowanej przez Ogólnoukraińskie Towarzystwo «Proświta» imienia Tarasa Szewczenki, Kijowską Miejską Administrację Państwową, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Kongres Ukraińskiej Inteligencji 14 kwietnia w Kijowie. ANKIETA «Słowa Proświty» 1. Większość krajów Europy Wschodniej z byłego obozu socjalistycznego na bazie jednoczącego czynnika narodowego i religijnego z powodzeniem zreformowała swoje gospodarki i zwiększa produkcję. Jak Pan/Pani sądzi, czy ukraińska idea narodowa sprawdziła się w budowaniu niepodległej Ukrainy? Dlaczego? 2. Jak sformułował(a)by Pan/Pani zasady ideologiczne, według których żyje dzisiaj społeczeństwo ukraińskie? 3. Jak (czy) odbija się ukraińska idea narodowa w programach rządu, w działalności ustawodawczej Rady Najwyższej, w szczególności w ustawach dotyczących języka i kultury? 4. W czym upatruje Pan/Pani atrakcyjność idei narodowo-państwowej dla etnosu ukraińskiego (tragiczna historia, niepowodzenia dążeń państwowotwórczych)? Na czym dokładnie polegają lekcje ostatniej dekady? 5. Co dokładnie rozumie Pan/Pani pod pojęciami powrotu do źródeł, narodowych korzeni, przywrócenia prestiżu wartości narodowych: języka, religii? 6. Jakie są przewagi idei narodowo-państwowej nad narodowo-etniczną? Proszę spróbować sformułować. 7. Czy idea narodowo-państwowa, pod warunkiem dalszej samoidentyfikacji społeczeństwa ukraińskiego, będzie w stanie sprzyjać zbieżności orientacji światopoglądowych ludności różnych regionów Ukrainy, pokonywać dystans między ideałami niepodległości a trudnościami okresu przejściowego? Odpowiedzi ankietowanych czytajcie na str. 2—3. do samostanowienia. Na mocy tego prawa swobodnie ustalają one swój status polityczny i swobodnie zapewniają swój rozwój gospodarczy, społeczny i kulturalny» [2], — zapisano w artykule 1 Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych, przyjętego przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 16 grudnia 1966 r. Za Ukrainę, w której odżyłby dawny heroiczny duch narodu, który swoją prawdę i Bożą sprawiedliwość stawiałby ponad życie i dobrobyt. D. Doncow
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
