Strona · s. 1strona oryginału ↗
SOCIEDAD PANUCRANIANA PROSVITA TARAS SHEVCHENKO
Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік
Esta edición especial de nuestro periódico está dedicada al trabajo de la conferencia científica y práctica internacional "LA IDEA NACIONAL. LECCIONES DE LA ÚLTIMA DÉCADA", organizada por la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, la Administración Estatal de la Ciudad de Kyiv, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Congreso de la Inteligencia Ucraniana el 14 de abril en Kyiv. CUESTIONARIO de Slovo Prosvity 1. La mayoría de los países de Europa del Este del antiguo bloque socialista, sobre la base de un factor nacional y religioso unificador, han reformado con éxito sus economías y están aumentando la producción. ¿Cree usted que la idea nacional ucraniana ha funcionado en la construcción de una Ucrania independiente? ¿Por qué? 2. ¿Cómo formularía usted los principios ideológicos según los cuales vive hoy la sociedad ucraniana? 3. ¿Cómo se refleja (o si se refleja) la idea nacional ucraniana en los programas del gobierno, en la actividad legislativa de la Rada Suprema, en particular en las leyes que se refieren a la lengua y la cultura? 4. ¿En qué ve usted el atractivo de la idea nacional-estatal para el etnos ucraniano (historia trágica, fracasos de las aspiraciones estatales)? ¿En qué consisten exactamente las lecciones de la última década? 5. ¿Qué entiende usted exactamente por los conceptos de retorno a los orígenes, a las fuentes nacionales, la restauración del prestigio de los valores nacionales: lengua, religión? 6. ¿Qué ventajas tiene la idea nacional-estatal frente a la nacional-étnica? Intente formularlo. 7. ¿Podrá la idea nacional-estatal, bajo la condición de una mayor autoidentificación de la sociedad ucraniana, contribuir a la convergencia de las orientaciones ideológicas de la población de las diferentes regiones de Ucrania, superando la distancia entre los ideales de independencia y las complejidades del período de transición? Lea las respuestas de los encuestados en las págs. 2-3. a la autodeterminación. En virtud de este derecho, establecen libremente su condición política y proveen asimismo a su desarrollo económico, social y cultural" [2], está escrito en el artículo 1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado por la Asamblea General de la ONU el 16 de diciembre de 1966. Por una Ucrania en la que reviviera el antiguo espíritu heroico de la nación, que pusiera su verdad y la justicia de Dios por encima de la vida y el bienestar. D. Dontsov
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
