Strona · s. 3strona oryginału ↗
Al Presidente de Ucrania L. KUCHMA, al Primer ministro de Ucrania V. YUSHCHENKO, al Viceprimer ministro de Ucrania M. ZHULYNSKYI
Слово Просвіти, №74 за 2000 рік
La Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, junto con el Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, celebró el 18 de julio del año en curso una «mesa redonda» sobre el tema «La gloria de las armas ucranianas». En la sesión participaron destacados científicos de Ucrania, diputados de la Rada Suprema de Ucrania y figuras de la sociedad civil. Se discutió detalladamente el problema del fortalecimiento de los fundamentos espirituales del Estado ucraniano, y se prestó especial atención a la educación patriótica con base en ejemplos heroicos de la historia de Ucrania. Se aprobaron las siguientes propuestas para su aplicación en la vida de nuestro Estado:
1. Incluir en el registro de fiestas estatales y fechas memorables de Ucrania el 8 de julio como Día de la Gloria de las Armas Ucranianas (se adjunta el proyecto de Decreto).
2. Crear en el pueblo de Shapovalivka (distrito de Konotop) un Complejo Memorial de la Gloria de las Armas Ucranianas en el lugar de la batalla del ejército cosaco contra el ejército de ocupación moscovita.
3. Ordenar y conmemorar debidamente la tumba del gran hijo de Ucrania, hetman de la época de la Guerra de Liberación, Ivan Vyhovskyi, en el skit de Maniava, en la región de Ivano-Frankivsk.
4. Encargar al Instituto de Historia del Cosaquismo de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania el estudio de los túmulos relacionados con la batalla de Konotop de 1659.
5. Asignar a uno de los buques de guerra de la Armada de Ucrania el nombre «Konotop».
6. Que el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania incluya en los libros de texto de historia de Ucrania para el VIII grado el mapa esquemático de la batalla de Konotop de 1659.
7. Para la educación patriótica del personal militar, reforzar la formación histórica en las estructuras de trabajo educativo. Para ello, aumentar el tiempo dedicado al estudio de la historia de Ucrania y de la historia del ejército ucraniano en el Instituto Militar Humanitario de la Academia Nacional de Defensa de Ucrania. Intensificar los trabajos teóricos sobre los problemas de la historia militar de Ucrania. Para ello, crear en el seno del Centro Científico de Investigación de Problemas Humanitarios de las Fuerzas Armadas de Ucrania un departamento de historia militar de Ucrania (actualmente existe solo un laboratorio de historia militar, tradiciones de combate y trabajo cultural, educativo y de divulgación).
8. Que el Comité Estatal de Política de Información, el Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko elaboren en el tercer trimestre del año en curso un programa e inicien un ciclo de programas televisivos «La gloria de las armas ucranianas».
9. Con la participación de la Sociedad Panucraniana Prosvita, científicos y figuras político-sociales, en todas las instituciones de educación superior de Ucrania y en las Fuerzas Armadas de Ucrania, celebrar en las fechas heroicas de nuestra historia (mayo: victorias de B. Jmelnytskyi en Zhovti Vody y Korsun; septiembre: en Pyliavtsi; julio: victoria del ejército ucraniano en Konotop; enero: Héroes de Kruty, etc.) «mesas redondas», seminarios, conferencias y otros actos.
Esperamos su comprensión y apoyo.
Con respeto
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
