Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
CHRISTMAS GREETING OF HIS BEATITUDE LUBOMYR TO THE FAITHFUL OF THE UKRAINIAN GREEK CATHOLIC CHURCH
Слово Просвіти, №01 за 2011 рік
Dear ones in Christ! Today — on the Sunday of the Holy Fathers — the Gospel told us about the genealogy of Jesus Christ from Abraham to the birth of our Savior. Listening to this detailed list of generations, one can understand that the coming of Christ to people was prepared in advance, that is, His appearance on earth took place according to the precise plan of the Heavenly Father. Moreover, not only the birth, but the entire life of Jesus Christ was foreseen by the prophets centuries in advance. We find an example of this again in the Holy Gospel: when three wise men from the East stopped at Herod's to find out where the new King was born, he called the scribes, who without a shadow of a doubt said that the Messiah must come into the world in Bethlehem of Judea, "for so it is written by the prophet" (Mt. 2:5). Dear ones in Christ, I draw your attention to this, because when reflecting on the events of daily life, we are inclined to think that they happen by chance. We often believe that everything could have been different. Sometimes we get the impression that everything around us is happening uncontrollably, that the Lord God has forgotten about the world. However, our faith, built on God's revelation, gives us the opposite answer: everything that happens in our personal and social life, except for sin, corresponds to God's plan. We find proof of this precisely in the life of Jesus Christ, from the promise of the Messiah to our ancestors in paradise to His glorious resurrection. Then the following question arises: why does the Lord God allow circumstances that are unpleasant for us or even cause great suffering? This time, Jesus Christ Himself answers us in the Gospel of Luke, when He speaks about the further development of history and various tragic events that are to happen in the future. His words sound like this: "This will give you an opportunity to testify" (Lk. 21:13). If there were no hungry, there would be no one to feed; if there were no thirsty, there would be no one to give a drink; if there were no strangers, there would be no one to welcome; if there were no sick or imprisoned, there would be no one to visit. If there were no Christmas, there would be no Good Friday and Resurrection. Therefore, everything that happens around us, even the most tragic, is God's plan for us, which gives us an opportunity to testify to Christ, seeking truth, justice, and good. It would seem that these thoughts have nothing in common with the joyful Christmas time, when people gather at a common table, exchange gifts, sing carols, visit one another... In reality, the essence of the great feast of the Nativity of Christ is not in these external and fleeting things, — the essence of this feast is that the Only-Begotten Son of God came among us in order to fully carry out the plan of the Heavenly Father for our salvation. Therefore, my greatest wish for all of us is that this truth, that God is with us, would occupy the main place in our Christmas celebrations, that we would keep it in our minds and hearts throughout the whole year, and that it would make our life understandable, giving every moment of our earthly existence a saving value. Dear ones in Christ! At the end of this message, I would like to express one request to you, which is to a certain extent connected with Christmas celebrations, since it concerns the land where our Savior was born. Today in the Holy Land, particularly in Bethlehem, Christians, who already constitute a minority, are in a dire situation. These people are waiting for our support. The faithful of our Church in Ukraine still well remember what oppression and persecution are, because they suffered from them just a few decades ago. At the same time, they understand the importance of prayerful support, which they asked for from their brothers and sisters who at that time lived abroad. Of course, the fate of Christians in the Holy Land differs from that which
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
