Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Felicito a los lectores del periódico «Slovo Prosvity» en el Año Nuevo 2018 y en la Navidad de Cristo.

Слово Просвіти, №01 за 2018 рік

Yevhen BARAN, crítico literario Quisiera desearles dos cosas: ¡victoria para Ucrania y perspectiva para Ucrania! Y además, como solía decir Opanas Zalyvakha, mirar el mundo con ojos ucranianos. Si logramos mover los planes estratégicos, los asuntos privados se resolverán en función de nuestra disposición y de nuestras posibilidades. En cuanto a los asuntos literarios, no son optimistas, pero tampoco desesperanzadores. Por alguna razón no quiero escribir en serio, así que me limitaré a una frase de un paisano mío: “La nube está en nuestras manos. Dirijámosla bien”. Hablo con la juventud y sé que, si resistimos este bochornoso caos geopolítico y sobrevivimos a la “amnesia histórico-cultural”, los cambios sociales y culturales sorprenderán a muchos. Por eso, trabajemos cada uno en su lugar. Lo principal es saber dónde está, nuestro lugar, y sentir hacia dónde debemos movernos. Parece que todo son pronósticos. Comprensión y amor (lo que se llama, con el simple concepto humano, “felicidad”).

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин