Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Skovoroda en Poltava
Слово Просвіти, №01 за 2025 рік
En Poltava se inauguró solemnemente el monumento al filósofo y artista Hryhorii Skovoroda, natural de la ciudad de Chornukhy, del Regimiento de Lubni de la Hetmanshchyna (hoy villa de Chornukhy, en el raión de Lubni, óblast de Poltava).
«Felicito a todos por la inauguración del monumento al genial pensador y poeta Hryhorii Skovoroda. Para mí es un gran honor rendir homenaje a la memoria de este eminente filósofo. Es un gran acontecimiento. Me enorgullece haber participado en él. Estudié su biografía y todos los monumentos a Hryhorii Skovoroda que existen en Ucrania y en el mundo. Decidí representarlo como un viajero. Camina descalzo, tomando energía de la tierra natal, como si descendiera del pedestal por un sendero que lleva desde la plazoleta hasta el centro de Poltava: va hacia la gente», compartió el escultor Katib Mamedov.
«Poltava es una ciudad hermosa, con muchos buenos monumentos. Y nuestra tarea era hacerlo a un nivel no inferior al de los que ya están aquí. ¿Hay monumentos en los que Skovoroda esté en movimiento? No. Todos son estáticos: pedestal y figura. Y decidimos, puesto que era un filósofo itinerante, representarlo en movimiento. Parece que salió bien. Va a la ciudad, va hacia la gente», dijo Serhii Chechelnytskyi. «Para este monumento se eligió uno de los lugares centrales y más honrosos de Poltava. Cuando llegamos aquí por primera vez y miramos la ubicación, decidimos que el sitio era excelente. El monumento se integró orgánicamente en el conjunto arquitectónico. Es agradable para la vista».
Oficina de Poltava del UINP
SUSCRIPCIÓN—2025
El semanario «Slovo Prosvity» (índice 30617) puede suscribirse en las sucursales de Ukrposhta mediante el «Catálogo de medios de Ucrania» para 2025 (pág. 22).
Los precios son los siguientes: 1 mes — 65 grn. 3 meses — 195 grn. 6 meses — 390 grn. 11 meses — 715 grn. ¡Salud, amigos, juntos!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
