Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

COBBLERS WITHOUT BOOTS – A CRIMINAL STORY NOT WITHOUT A MORAL

Слово Просвіти, №02 за 2002 рік

Conclusion. Beginning in issues 36, 38 for 2001. What we have been observing for five years and to this day in the joint-stock company “Slavutych” is a typical cross-section of a phenomenon that is characteristic of the entire sphere of production in Ukraine, namely: the attempt by the very same corrupt communist nomenclature to quietly get their predatory hands on the collective property of the workers. And to realize this intention, it is necessary to remove the legal owners with the help of criminal elements. 6. WHO IS THE MAIN FIGURE? The criminal case on charges against the former “president” of JSC “Slavutych”, which “stretched” to several dozen volumes, has already been considered in a court trial and the figure received a prison term. However, is the convicted R. Papyan actually the main figure in a large-scale, systemic scam (or, if you like, a system of scams), into which JSC “Slavutych” was also drawn? Could he have so openly and brazenly resorted to numerous violations of the law if he and his “comrades-accomplices” did not have reliable cover from above, that is, speaking in criminal-reformist terms, a “roof” over them? Moreover, a very powerful roof. So powerful that Judge M. Novikov from the capital’s Arbitration Court included in the “Slavutych” bankruptcy case claims that are not only obviously sucked out of a finger, but also directly contradict Ukrainian legislation. Judge for yourselves. Already after the newly elected board of the JSC established the full picture of the fraud, compiled a list of all creditors and debtors, and the investigation into the case of R. Papyan was nearing its end, R. Papyan’s partner from Saint Petersburg, A. Khachikyan, appears on the scene, demanding 1.9 million UAH of fictitious debt from “Slavutych”, adding a penalty of 180% to the “debt”! A whole folder of falsified documents is added to these claims. And a week after arbitration judge M. Novikov accepted these documents into the “Slavutych” bankruptcy case with amazing promptness (on the same day they were registered in the court office), a representative of the Saint Petersburg LLC “Zolotyj Khrest” O. V. Muravyov appears in the same Arbitration Court, who, in addition to the aforementioned fraudulent package of “documents”, submits to Judge M. Novikov such an interesting explanation: “…agreement No. 35 dated August 22, 1996 was concluded, the obligations under which JSC “Slavutych” fulfilled not completely and in an improper manner. The parties to the specified agreement are located in countries that adhere to the Agreement on the Procedure for Resolving Disputes Related to the Implementation of Economic Activities, signed on March 20, 1992 by the member countries of the CIS. Art. 11 p. “e” of the specified Agreement provides that the rights and obligations of the parties may be determined by an agreement of the parties and have priority over national legislation” (emphasis mine — Ye. H.). I would like to ask our valiant legislators once again on this occasion whether they know that the arbitration courts of our state accept for consideration claims from Russia against our business entities for amounts in the millions of dollars, with reference to supranational legal norms adopted in Moscow almost ten years ago, that is, three months after the Ukrainian people voted for their independence in a referendum?! Do we not see in the activities of the courts and judges the trace of that very “roof” that ensures the activities of the Papyans? And did our guarantor not dip his finger into this important matter, if all over Ukraine, practically in every joint-stock company, under the watchful eye of the relevant state administrator, its own figure works just as well under a “roof”? And therefore, not only on the sad experience of one “Slavutych” can one write a manual on Kuchmonomics titled “Methods of creating and enriching a new criminalized elite in the process of state fraud under the slogans of economic reform.” 7. THE CASE OF SAVING THE DROWNING… No one was drowning. Because then, in 1999, things at the factory were developing generally positively. Despite the fact that the power-administrative side, instead of helping the shareholders, periodically threw new “acts” into the arena of this “circus”, production functioned quietly at the expense of the development of small enterprises that produced good footwear, and the board of “Slavutych” was gradually paying off debts. From time to time, various state bodies and institutions tried to “cling” to the factory’s activities, but the JSC board acted openly and transparently, in full agreement with the liquidation commission appointed by state administrators and in accordance with the law. This was not easy, tedious, thankless work, in which the authorities always have the advantage. Shareholders disputed baseless creditor claims, returned accounts receivable to the factory, repaired buildings and utilities. When the shareholders tallied the preliminary balance in the spring of 1999, it turned out that the remaining debt in the amount of 384.8 thousand UAH (including 205.8 thousand UAH of unpaid wages) was fully covered by the factory’s share of assets: 104 thousand UAH in the current account, 24,000 pairs of shoes worth over 300 thousand UAH, 16 tons of food products in the warehouse. Such a “bankrupt”. That is, in reality, there was no bankruptcy. There was only a great desire of the Kuchmist officials to get their greedy hands on a tasty piece of workers’ property. And “Slavutych” is still alive! During the two years of the enterprise’s official bankruptcy, the JSC board kept production, all the surrounding production and social infrastructure of the factory in working order, and as of March 2000, it was in full readiness to put the enterprise into full-scale mode, the first stage of which for 600 jobs was just waiting for the right moment. To do this, it was only necessary to complete some formalities of the liquidation commission and obtain a loan for working capital. There were already customers who were waiting for the signing of a contract for the production of the first batches of footwear. Time was running out. The board was struggling in the judicial-arbitration snares of the authorities, and ordinary shareholders — especially older people — sometimes visited the factory: “When will we start working? There is nothing to live on!” People did not understand the situation: “How can this be? We won at the meeting, we want to work, there are jobs, there are buyers for our products, and the factory is idle!” People did not understand why, according to the Law “On Bankruptcy”, it is not the chairman of the JSC board, but the chairman of the liquidation commission (the very name of which is obviously absurd, because what kind of liquidation can we talk about here?!) who has to sign an application for financial assistance, for example, for the funeral of a factory veteran, and even then by the decision of the creditors’ meeting, with whom the factory had already fully settled? Suddenly (again suddenly?) our valiant Verkhovna Rada passes a Law — and the guarantor signs it. Valentyna Kantur — Chairperson of the Board of JSC “Slavutych” signs without a single veto — “On the Restoration of Solvency of Enterprises” (in fact, a new law on bankruptcy). It would seem that, according to the title of the law, its goal coincides with the goal of the shareholders. Moreover, this goal has already been practically achieved, since the solvency of “Slavutych” has been restored; it is necessary to close the bankruptcy process with a final liquidation balance sheet and put the enterprise into normal operation. But no! Because the new law provides that an arbitration manager (a manager on behalf of and commissioned by state administrators) is appointed as the head of a bankrupt enterprise — a kind of prince-monopolist who automatically dismisses the management of the enterprise, that is, in essence, liquidates the board of the joint-stock company, and therefore the joint-stock company itself. 8. IS SOVIET MENTALITY THE ONLY REASON? The word mentality means a way of thinking. And the way of thinking and the structure of thinking depend not only on the education and awareness of a specific person, but also on their genetic heredity and emotional life experience — who had more of what: joy or grief. Genetics? It is known what kind of genetics there can be after the Holodomors, the shooting of the best individuals, and the destitute life of an entire nation over several generations. Joy? Where would it come from, when even now, after the era of the “iron curtain” and constant KGB-induced fear, people are still afraid of the official and are ready to give him their last in the form of a bribe, just so that he would “help”. The citizens of Ukraine greatly lack a sense of self-worth and self-respect, and hence they also lack true respect for those who deserve it. Instead of self-humiliating fawning before boors, it is high time to acquire noble self-respect and contempt for those who live by lies and hypocrisy. Because only under such conditions can true patriotism exist and only then can Ukraine preserve its independence. Unfortunately, the truth about the worthlessness of a frightened and thoughtless people is well known to the government administrators and their oligarchic entourage. It is well known that one can only deceive the weak, only those who will let themselves be deceived. Therefore, when it became known that the factory, which is located in the center of the capital in a beautiful lo- z

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин