Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Die ukrainische Abstammung Sewastopols

Слово Просвіти, №02 за 2012 рік

Es fand die Berichts- und Wahlkonferenz der Sewastopoler Stadtvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita statt. An ihrer Arbeit nahmen 68 Delegierte teil. Man hörte den Bericht des Vorsitzenden der Stadtvereinigung sowie die Berichte der Prosvita-Mitglieder an und wählte W. M. Prozenko für eine neue Amtszeit zum Vorsitzenden der Vereinigung, M. A. Mamtschak zu seinem ersten Stellvertreter, L. D. Plaskalna zur Stellvertreterin sowie S. T. Doroschenko zum verantwortlichen Sekretär und Stellvertreter. Es wurden ein Beschluss sowie ein Appell der Delegierten an den Präsidenten, die Regierung, den Stadtrat von Sewastopol und die Stadtverwaltung verabschiedet. Über das Interessanteste in der Arbeit der Sewastopoler Prosvita-Mitglieder berichtet der Vorsitzende der Organisation. Wolodymyr PROZENKO, Vorsitzender der Sewastopoler Stadtvereinigung der Prosvita. Im Jahr 1854 waren von 32 000 Bürgern in Sewastopol 24 000 Ukrainer. Schon seit den Zeiten der Verteidigung von Sewastopol im Jahr 1854 war die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung in Sewastopol ukrainisch. Die Dokumente der Volkszählung vor dem Krimkrieg verzeichneten 24 000 Ukrainer von 32 000 Bürgern. Ab dem Jahr 1900 war in Sewastopol im Untergrund der ukrainische Zirkel Kobzar tätig. Seine Mitglieder waren Lehrer des Gymnasiums, Ingenieure und Offiziere der Kriegsmarine. Das Herzstück des Zirkels war ein Chor, den der Lehrer des Sewastopoler staatlichen Mädchengymnasiums, der Ukrainer Mykola Kaharlyzkyj, gründete. Unter seiner Leitung leistete Kobzar eine unauffällige, aber sehr wichtige Arbeit. Als 1903 das Mitglied der Revolutionären Ukrainischen Partei Lewko Mazijewytsch in Sewastopol eintraf, meldete sich die ukrainische Intelligenz Sewastopols zu Wort, und Kobzar begann offen zu agieren. Im Volkshaus, unserem historischen Gebäude, in dem sich heute die Marinebibliothek befindet, arbeitete ein Laienarbeitertheater mit ukrainischem Repertoire, es wurden Gedenkabende für Taras Schewtschenko und Ähnliches veranstaltet. An der Feier zum Jahrestag von Taras Schewtschenko nahm Hnat Chotkewytsch teil, ein Freund von Mazijewytsch und häufiger Gast der ukrainischen Gemeinschaft. Im selben Jahr delegierte die Gemeinschaft Kobzar Lewko Mazijewytsch nach Poltawa zu den Feierlichkeiten anlässlich der Enthüllung des Denkmals für I. Kotljarewskyj. 1906 unterstützten die Kobzar-Mitglieder die Unruhen der Matrosen gegen die Unterdrückung der Ukrainer. 1914 verbot Stolypin die ukrainischen Aufklärungsgesellschaften, und die Gesellschaft Kobzar stellte ihre aktive Tätigkeit vorübergehend ein. Nach der Februarrevolution 1917, die dem ukrainischen Volk die Chance gab, einen eigenen Staat aufzubauen, nahmen die Kobzar-Mitglieder ihre Arbeit wieder auf. Anfang März 1917 versammelten sich im Volkshaus 200 Delegierte der Gemeinschaft Kobzar. Sie gründeten die Ukrainische Schwarzmeergemeinschaft und wählten den Direktor des Mädchengymnasiums Wjatscheslaw Loschtschenko zu ihrem Vorsitzenden. Die organisatorische Arbeit unter den Matrosen entfaltete der Sewastopoler Militärklub namens Koschowyj Iwan Sirko sowie der Bund der ukrainischen Jugend; es arbeitete der ukrainische Amateurchor Rada unter der Leitung von Hryhorij Jossypowytsch Saholo. Im Chor waren 60 Sänger, überwiegend Matrosen und Schülerinnen des Mädchengymnasiums; es agierte eine ukrainische Theatertruppe unter der Leitung des Regisseurs Mykola Konowalow. Ende März zählte die Gemeinschaft über viertausend Mitglieder (die Mehrheit davon Matrosen) und besaß eine eigene ukrainische Flagge mit einem originellen Design und dem Porträt von T. Schewtschenko. Die Militärsektion der Gemeinschaft hatte eine saporoger purpurrote Flagge mit einem weißen Kreuz. Die Ukrainer forderten von der Zentralna Rada reale Schritte zur Ukrainisierung der Schwarzmeerflotte und die Schaffung einer ukrainischen Kriegsflotte, doch die auf den Schiffen gehissten ukrainischen Flaggen wehten nicht lange. Der Organisator der bolschewistischen fliegenden Einheiten, der Vorsitzende des Revolutionskomitees Jurij Hawen (mit bürgerlichem Namen Jan Dauman), organisierte und leitete auf Anweisung aus Petrograd flächendeckende Erschießungen, darunter auch von Aktivisten der Ukrainischen Schwarzmeergemeinschaft. Damals kamen 29 000 Bürger ums Leben. Unsere Siege. Anfang 2011 versuchte die Sewastopoler Stadtverwaltung unter der Leitung von Walerij Saratow, an einer Straße, die 1967 zu Ehren des Verbrechers Hawen benannt wurde, eine Gedenktafel anzubringen. Dank unseres Widerstands und der rechtzeitigen Untersuchung von Archivdokumenten konnte das Vorgehen der Behörden verhindert werden. Ich bin den jungen Prosvita-Mitgliedern Serhij Holubjew und Ihor Mowtschan aufrichtig dankbar, die unter den Bewohnern der Straße Aufklärungsarbeit leisteten und viele von ihnen dazu bewegten, eine Umbenennung zu befürworten. Aus solchen Siegen besteht fast die gesamte Geschichte unserer Vereinigung. Bereits am 22. Mai 1989 erklärten die Sewastopoler Ukrainer auf der Gründungsversammlung mutig den geistigen Völkermord, den die kommunistische Parteiführung an der örtlichen ukrainischen Gemeinschaft verübte: Entzug der Muttersprache, totale Russifizierung, Ersetzung ukrainischer Nachnamen durch russische, Missachtung von Volkstraditionen und nationaler Kultur. Die Gründer der wiederbelebten Prosvita Mykola Huk, Bohdan Jenal und Iwan Schewtschenko sagten Nein zur Mankurt-Ideologie und begannen, Menschen um sich zu scharen, die Bräuche der Gemeinschaft Kobzar wiederzubeleben und aktiv für die Muttersprache zu kämpfen. Es begann ein ukrainischer Volkschor unter der Leitung von Wiktor Kowaltschuk zu arbeiten, ein Theaterzirkel unter der Leitung von Oleksandr Huljajew, und es wurden Musik- und Literaturabende veranstaltet. 1990 eröffneten die Prosvita-Mitglieder in der Internatsschule Nr. 1 eine ukrainische Sonntagsschule. Die ersten Unterrichtsstunden mit den Kindern hielten die Prosvita-Mitglieder W. H. Meklenburzewa, O. O. Hretschko, T. W. Masur und B. M. Prozak. Die Sonntagsschule sollte auf Anweisung der damaligen Leiter der städtischen Bildungsverwaltung geschlossen werden, doch die Prosvita-Mitglieder hielten stand. In den Mauern der Prosvita entstand der Traum, eine Flotte der unabhängigen Ukraine zu haben, den die Marineoffiziere und Prosvita-Mitglieder Jewhen Lupakow, Mykola Huk, Myroslaw Mamtschak, Ihor Tenjuch, Wadym Machno, Oleksandr Pljaschetschnykow, Oleksandr Podolnyj, Wolodymyr Cholodjuk, Borys Korpan, Wasyl Fedorontschuk und Bohdan Jenal hegten. Ein Teil von ihnen wurde Teil der Organisationsgruppe und spielte eine wichtige Rolle bei der Schaffung der Seestreitkräfte der Ukraine. Der nächste Sieg der Prosvita-Mitglieder war die Eröffnung des ukrainischen Lyzeums Nr. 8, des ukrainischen Gymnasiums Nr. 53 und der ukrainischen Internatsschule Nr. 7. Es waren die Prosvita-Mitglieder, die von den Eltern mehr als ein halbes Tausend Anträge sammelten und erzwangen

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин