Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
BOLESNE PROBLEMY — SPRAWA NIE TYLKO LEKARZY
Слово Просвіти, №03 за 2002 рік
Propozycje wysunięte przez uczestników III Światowego Forum Ukraińców dotyczące budowy języka w Ukrainie na razie nie są realizowane w działalności struktur rządowych, chociaż Rezolucja przyjęta przez Forum jest dla nich, co do istoty, swoistym rozkazem światowego ukraińskiego ogółu. Ze zrozumieniem problemu utwierdzenia języka ukraińskiego we wszystkich sferach życia społecznego, jak tego wymaga artykuł 10 Konstytucji Ukrainy, odniesiono się w Ministerstwie Zdrowia. Ważnymi realnymi krokami w tym kierunku są działania opracowane przez Ministerstwo, a mianowicie: zawieranie (odnawianie) kontraktów z kierownikami zakładów edukacyjnych i obwodowych wydziałów ochrony zdrowia wyłącznie pod warunkiem swobodnego władania przez nich językiem ukraińskim; zapewnienie w wystarczającej ilości podręcznikami i pomocami naukowymi w języku ukraińskim wszystkich studentów wyższych medycznych (farmaceutycznych) zakładów edukacyjnych I–IV poziomu akredytacji MOZU; zwiększenie w procesie kształcenia liczby godzin języka ukraińskiego poprzez wprowadzenie kursu do wyboru „Współczesny język ukraiński”.
Wprowadzono dla absolwentów WM(F)ZE I–IV poziomu akredytacji MZ Ukrainy obowiązkowy państwowy egzamin z zawodowego władania językiem ukraińskim, wprowadzono egzamin z języka ukraińskiego dla kandydatów do aspirantury, utworzono katedry ukrainoznawstwa we wszystkich WM(F)ZE I–IV poziomu akredytacji MZ, tam gdzie ich jeszcze nie ma, przeprowadzono atestacje kadry dydaktycznej WM(F)ZE I–IV poziomu akredytacji MZ Ukrainy pod kątem władania przez nich językiem państwowym i praktycznego wykorzystania go w działalności pedagogicznej oraz pracowników aparatu MZ Ukrainy pod kątem władania przez nich językiem państwowym. Dla realizacji tych działań Ministerstwo Zdrowia wprowadziło harmonogram przeniesienia procesu kształcenia w WM(F)ZE I–IV poziomu akredytacji na nauczanie w języku ukraińskim. Nauczanie przedmiotów w języku ukraińskim, jak informuje MZ, zostało należycie wdrożone jedynie w WM(F)ZE regionu zachodniego. W zakładach edukacyjnych regionów południowych i wschodnich Ukrainy realizowany jest program wszechstronnego rozwoju i funkcjonowania
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
