Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 12сторінка оригіналу ↗

W NOWOWOŁYŃSKU RADIODYKTANDO PISALI BABCIE I WNUKI Drugi etap konkursu języka ukraińskiego ujawnił ukryte rezerwy

Слово Просвіти, №03 за 2002 рік

Jako solidaryzację z konkursem w mieście przeprowadzono radiodyktando, w którym wzięły udział setki osób. Zwycięzców i laureatów radiodyktanda nagradzano również razem z tymi, którzy wykazali się najlepszą znajomością języka ukraińskiego w konkursie. Radiodyktando wyprowadziło na scenę ludzi w wieku od 8 do 80 lat, którzy czuli się takimi samymi solenizantami, jak uczestnicy turnieju im. P. Jacyka. Uroczysty rytuał nagradzania. Do nagród pieniężnych administracji miejskiej od Ligi Mecenasów dołączają cenne prezenty i biblioteczki — utwory P. Zahrebelnego, Hryhora Tiutiunnyka, I. Dziuby, Liny Kostenko, A. Dimarowa, A. Pohribnego, M. Słaboszpyckiego, wydania prezentowe różnych encyklopedii, prace z historii Ukrainy i kultury ukraińskiej, Biblie. Z pełnymi pasji słowami o rodzinnej ziemi i ojczystym języku zwracają się do przepełnionej sali autor popularnej audycji radiowej „Gdybyście uczyli się tak, jak trzeba…”, sekretarz Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy Anatolij Pohribny, przewodnicząca Rady Nadzorczej tego konkursu, dobrze znana niegdyś dyrektor szkoły w Hnidynie na Kijowszczyźnie, gdzie po raz pierwszy w kraju powstała mała akademia wiedzy o narodzie, Wałentyna Strilko, poeta Wasyl Hej, poetka i dyrektor generalna Ogólnoukraińskiego Centrum Informacyjno-Kulturalnego w Symferopolu Hałyna Chmelowśka. Głęboko poruszone były wystąpienia dzieci i nauczycieli. Praktycznie każdy mówił o tym, że bez miłości do ojczystego języka nie ma patriotyzmu, a bez patriotyzmu człowieka nie można nazwać porządnym. Poziom konkursu w Nowowołyńsku i osobliwości święta języka komentują: Mychajło Słaboszpycki, dyrektor wykonawczy Ligi Ukraińskich Mecenasów: — Święto w Nowowołyńsku wymownie potwierdza: idea konkursu Petra Jacyka rzeczywiście poszła w masy. Miejscami zaczyna zdobywać także władzę. Mówiąc to, mam na myśli przede wszystkim szefa administracji miejskiej Wołodymyra Sapożnykowa, który zdołał znaleźć i pieniądze (w czasie, gdy trzy czwarte kopalń w mieście nie pracuje!), i czas, aby osobiście zaopiekować się patriotycznym maratonem. To dobry znak na przyszłość. Wołodymyr Zahorij, prezes Ligi: — Ostatnio pojawiło się duże zainteresowanie naszym konkursem także ze strony niektórych partii politycznych, które chciałyby wykorzystać go do swojej popularyzacji i agitacji przedwyborczej. Ale, zgodnie z naszym głębokim przekonaniem, polityka i partyjniactwo nie powinny wejść w mury szkoły. U nas nie będzie żadnej nagrody od żadnej partii. (Już zaczęto nam je aktywnie oferować). Tak, współpracujemy z władzą. Miejscami szczególnie skutecznie. W finałowym etapie konkursu w rytuale nagradzania laureatów brał udział Prezydent państwa, ale Fundacja Oświatowa Petra Jacyka i Liga Ukraińskich Mecenasów nie wzywały sobie na pomoc żadnych sił politycznych w pierwszym konkursie, nasze stanowisko jest niezmienne i w drugim, i we wszystkich kolejnych. Inna sprawa, gdy do nas zechcą dołączyć osoby prywatne, instytucje czy przedsiębiorstwa, które zdecydowały się ustanowić swoje nagrody dla dzieci czy dla nauczycieli. Zapraszamy. Tutaj wakaty są zawsze. Jeszcze na tydzień przed tym dniem afisze po górniczym Nowowołyńsku zapraszały wszystkich do miejskiego Pałacu Kultury na święto języka, zorganizowane przez administrację miejską. Afisz przemawiał autorytatywnymi nazwiskami zaproszonych na to wydarzenie, którym podsumowuje się drugi etap Drugiego Międzynarodowego Konkursu Języka Ukraińskiego im. Petra Jacyka: Anatolij Pohribny — doktor nauk filologicznych, profesor Uniwersytetu Kijowskiego im. T. H. Szewczenki, Mychajło Słaboszpycki — pisarz, dyrektor wykonawczy Ligi Ukraińskich Mecenasów, Lubow Maćko — akademik APN, profesor uniwersytetu pedagogicznego im. M. Drahomanowa, profesor tego samego uniwersytetu Hałyna Kozaczuk, Wałentyna Strilko — przewodnicząca Rady Nadzorczej konkursu, prezes Międzynarodowej Fundacji Oświatowej im. Jarosława Mądrego, Junus Kandym — krymskotatarski poeta, tłumacz literatury ukraińskiej, zasłużony działacz sztuki, Wasyl Hej — przewodniczący Wołyńskiej organizacji Narodowego Związku Pisarzy, Ołeksandr Rysak — profesor Uniwersytetu Wołyńskiego

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин