Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Volodymyr VOITOVYCH, director of the Dnipro publishing house: "A THOUSAND YEARS OF UKRAINIAN SOCIO-POLITICAL THOUGHT" — AN ACT OF REAL CREATION OF NATIONAL CULTURE"
Слово Просвіти, №03 за 2002 рік
Photo by O. Kutlakhmetov
I have been given the honor of sharing with you, dear reader, the great joy that has come to all of us with the unique nine-volume (in 14 books) edition, in the preparation of which took part well-known scholars not only of Ukraine but also of the Ukrainian diaspora in America. "A Thousand Years of Ukrainian Socio-Political Thought" is the first in our history such a large-scale collection of documents and rare historiographic materials written on the territory of Ukraine in different eras and in different languages. Gathered together and rendered in the modern Ukrainian language, they attest that the Ukrainian national idea developed in close interconnection with the spiritual heritage of other peoples of the world. Therefore we have no need to rely on imperial historical sources — we have our own, in sufficient volume, to comprehend that the selfless work of the Ukrainian elite — state, religious and public figures — was always subordinated to the idea of creating a humane, perfect society. I would also like to take this opportunity to thank the selfless workers of our publishing house, of whom we remember all too rarely, and only on great holidays: M. V. Kravchenko, I. O. Selezniova, T. H. Miasnykova and the other employees of the publishing house. Thank you! We have truly patriotic people working with us.
Continue reading on p. 8
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
