Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Omelczenko pochwala wszczęcie sprawy karnej w związku z ujawnieniem nagrania jego rozmowy telefonicznej z Juszczenką

Слово Просвіти, №03 за 2002 рік

„Podsłuchiwanie, a potem ujawnienie każdej rozmowy telefonicznej to sprawa karna” – powiedział kijowski mer Ołeksandr Omelczenko podczas zjazdu kierowanej przez niego partii „Jedność”, komentując wszczęcie sprawy w związku z ujawnieniem nagrania rozmowy telefonicznej z liderem bloku „Nasza Ukraina” Wiktorem Juszczenką. Miejski gospodarz stolicy poinformował, że sprawa karna została wszczęta na podstawie dwóch artykułów: za fakty podsłuchiwania oraz ujawnienia. „Chodzi nie o to, że w centrum skandalu znaleźli się O. Omelczenko i W. Juszczenko, lecz o to, że na tym miejscu mogą być Iwanow, Sidorow, Pietrow – ktokolwiek z obywateli Ukrainy” – podkreślił lider „Jedności”. Wyraził przekonanie, że ocena prawna tych faktów leży przede wszystkim w interesie państwa. „Jestem przekonany, że jest to konieczne także dla gwaranta Konstytucji – Prezydenta Leonida Kuczmy, który niedawno znalazł się pod podobnym działaniem – i to na znacznie wyższym szczeblu” – powiedział O. Omelczenko. Wyraził przekonanie, że „technolodzy, wspólnicy i wykonawcy” nowego skandalu mają bezpośredni związek ze skandalem kasetowym sprzed roku. „Major Mykoła Melnyczenko to mały śrubik w gaźniku, bez którego gaźnik może dalej działać – zaznaczył O. Omelczenko. – Można go wymienić na innego majora albo nawet obejść się bez niego”. Jednocześnie O. Omelczenko podkreślił, że „nie może być prawdziwej demokracji ani prawdziwej niezależności na Ukrainie, dopóki każdemu obywatelowi nie będą gwarantowane prawa i wolności”. Ołeksandr Omelczenko Były major Państwowej Służby Ochrony Mykoła

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин