Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

DIFÍCIL ARRANQUE DEL NUEVO AÑO POLÍTICO

Слово Просвіти, №03 за 2004 рік

La semana de sesiones en el parlamento se atascó ya en la reunión de coordinación, y en el Gabinete tuvo lugar una nueva rotación de ministros de economía, política agraria e industrial. derechos de los votantes se produce solo después de la decisión correspondiente del referéndum. Mientras tanto, para el 15 de enero el parlamento tenía previsto adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución para convocar elecciones presidenciales ordinarias y sobre el proyecto de ley de elecciones de diputados del pueblo por sistema proporcional. En el proyecto de I. Pliushch (“Nasha Ukraina”) se propone celebrar las elecciones presidenciales el 31 de octubre, como, en definitiva, se esperaba conforme a la legislación vigente. En cuanto al sistema proporcional de elecciones de diputados, existen muchos proyectos de ley al respecto, mientras que la oposición proponía tomar como base el elaborado por Mykola Rudkovskyi. En cambio, la apertura de la temporada en el Gobierno se llevó a cabo sin grandes tensiones: L. Kuchma “retiró” de sus puestos de ministros a V. Khoroshkovskyi (economía e integración europea), S. Ryzhuk (política agraria) y A. M’yalytsia (política industrial). En su lugar fueron nombrados M. Derkach, V. Slauta y O. Neustroiev. Con este movimiento, a S. Ryzhuk le recordaron la crisis de los cereales al destituir a A. M’yalytsia, y se despejó el camino para un representante del equipo donetsko. La fricción de V. Khoroshkovskyi con M. Azarov es conocida desde hace tiempo, al igual que su desacuerdo con el curso de Ucrania de integrarse en Rusia y con el acuerdo sobre el EEP. Le ha sucedido el conocido veterano de Dnipró M. Derkach, quien hasta ahora dirigía la embajada de Ucrania en Lituania. Aunque no se han olvidado los tiempos en que el ayer embajador era viceprimer gobernador de la Administración Estatal Regional de Dnipropetrovsk, bajo P. Lazarenko. Por último, otro nombramiento resonante: S. Medvedchuk, hermano menor del jefe de la Administración Presidencial, se convirtió en primer subdirector de la Administración Tributaria Estatal. Hasta ahora dirigía la Administración Tributaria de Leópolis y se hizo famoso por su conflicto con el opositor “Lvivska hazeta”. Tras el traslado de S. Medvedchuk a la capital, se espera un cambio de jefes de las administraciones tributarias de las regiones de Volyn, Rivne y Zakarpattia. No obstante, los leopolitanos respiraron aliviados por fin. z

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин