Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

JULIJA TYMOSCHENKO: EIN SCHLUSSPUNKT IST UNTER DIE GASKRISE GESETZT

Слово Просвіти, №03 за 2009 рік

Die Regierungschefin fügte hinzu, dass die Ukraine über das gesamte Spektrum objektiver Beweise verfüge, die die Ehrlichkeit und Begründetheit ihrer Position in der Frage des Transits von russischem Gas in die Länder Europas bestätigen. „Auch in Zukunft wird die Ukraine ihre Verpflichtungen als Transitland für russisches Gas in die Europäische Union klar erfüllen“, versicherte die Premierministerin der Ukraine. Laut Julija Tymoschenko haben die Ukraine und Russland im Verhandlungsprozess alle gegenseitigen Ansprüche in Gasfragen ausgeräumt, und es seien keine zusätzlichen Garantien seitens der Ukraine für den Beginn des Transits von russischem Gas erforderlich. Die Premierministerin der Ukraine ist überzeugt, dass die erzielten Vereinbarungen in Gasversorgungsfragen in der Ukraine auf allen Ebenen Unterstützung finden werden. Julija Tymoschenko merkte an, dass sie während des Verhandlungsprozesses mit der Russischen Föderation in der Gasfrage den Präsidenten der Ukraine Wiktor Juschtschenko ständig über den Verlauf dieser Verhandlungen und über die Bedingungen für das Erreichen der Vereinbarungen zwischen den beiden Ländern informiert habe. „Ich bin der Ansicht, dass diese Bedingungen für die Ukraine sehr vorteilhaft sind, da die Ukraine im Grunde das einzige Land bleibt, das Gas zu einem Preis erhält, der 20 % unter dem Marktpreis liegt. Dies ist ein partnerschaftlicher Schritt auf die Ukraine zu. Ich bin der Meinung, dass eine solche Entscheidung in der Ukraine... An Seine Heiligkeit, den Patriarchen von Kyjiw und der ganzen Rus-Ukraine Filaret. Eure Heiligkeit! Nehmen Sie am Tag Ihres hellen Jubiläums – dem 80. Geburtstag – die herzlichsten Glückwünsche der vieltausendköpfigen Gemeinschaft der Prosvita-Mitglieder entgegen, die Sie lieben und verehren. Ihr aufopferungsvolles Leben, Ihr treuer Dienst an Gott und der Ukraine, der Kampf für eine geeinte, sobornale, autokephale Ukrain-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин