Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
„Geheimnisvolle Ukraine“ bereitet sich auf eine landesweite Reise vor
Слово Просвіти, №03 за 2021 рік
Eduard OWTSCHARENKO
Im vergangenen Jahr fand im Museum für Stadtgeschichte von Kyjiw die Personalausstellung des Mitglieds des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine (NSCHU), des Künstlers und Pädagogen, Preisträgers vieler allukrainischer und staatlicher Preise, Dmytro Kowal, mit dem Titel „Geheimnisvolle Ukraine“ statt, die zu einem bemerkenswerten Ereignis im kulturellen und künstlerischen Leben nicht nur von Kyjiw, sondern des ganzen Landes wurde. Schon bald werden also auch die Bewohner anderer Städte die Möglichkeit haben, das Werk des talentierten Künstlers kennenzulernen.
„An diesem Projekt arbeite ich schon lange“, erzählt Dmytro Kowal. „‚Geheimnisvolle Ukraine‘ ist eine Serie, die insbesondere vergessenen Orten oder zerstörten Städten unseres Staates gewidmet ist.“
„Ich musste wiederholt Slowjansk in der Region Donezk besuchen – die Stadt, von der aus der Krieg begann. Man kann nicht ruhig auf die Ruinen von Slowjansk blicken, die der Krieg hinterlassen hat. Und Künstler nehmen alles extrem scharf wahr, daher konnte das Gesehene mein Herz nicht unberührt lassen. Ich wurde in der Westukraine geboren, aber gerade im Osten entstand der Gedanke, dieses Thema aufzugreifen und auf ein gesamtstaatliches Niveau zu heben.“
„Ich setzte meine Reisen durch verschiedene Regionen des Landes fort. Nach und nach sammelte ich Material – zunächst in Form von naturalistischen Skizzen, Studien, die ersten Eindrücke wurden in flüchtige kreative Suchen übertragen. Später, bereits innerhalb der Mauern des Ateliers, begann ich, von der Natur zur Suche nach einer perfekt ausgedrückten und maximal zugespitzten künstlerischen Form überzugehen. Mit meinen Bildern aus diesem Zyklus sowie anderen Gemälden, die in den letzten Jahren entstanden sind, versuche ich, in den Herzen unserer Landsleute den Geist der nationalen Einheit und des Patriotismus zu stärken. Als Künstler fühle ich mich für die geistige Bereicherung unserer Nation verantwortlich. Ich empfinde eine große Verantwortung für jedes Werk, das ich der breiten Öffentlichkeit präsentiere.“
„Mit diesem Projekt erhielt ich ein Stipendium des Präsidenten der Ukraine für herausragende Persönlichkeiten im Bereich der Kultur. Der Staat hat mich unterstützt und Mittel für dessen Umsetzung bereitgestellt. Das Ergebnis war die Ausstellung ‚Geheimnisvolle Ukraine. Abrisse der Geschichte und Gegenwart‘ Ende 2019 – Anfang 2020, die aus 70 Gemälden bestand. Sie fand ein breites Echo. In ihrem Rahmen fand die Präsentation eines Katalogs meiner Werke statt. Schon als diese Ausstellung eröffnet wurde, entstand das Konzept, eine Wanderausstellung zu schaffen. Derzeit sind viele ukrainische Museen bereit, sie aufzunehmen.“
„Zunächst war geplant, dass die Ausstellungstournee im Jahr 2020 beginnt, aber aufgrund der Pandemie musste sie verschoben werden. Und jetzt ist die Zeit gekommen, in der diese Idee umgesetzt und auf ein gesamtstaatliches Niveau gebracht werden muss. Die erste Ausstellung der Tournee soll am 9. Februar im Kunstmuseum der Oblast Tscherniwzi eröffnet werden. Ich widme dieses Projekt dem dreißigjährigen Bestehen unseres Staates; übrigens habe ich auch vor nicht allzu langer Zeit meinen dreißigsten Geburtstag gefeiert, und dreißig meiner Werke werden durch das Land reisen.“
„Ich habe mich nicht zufällig dazu entschlossen, die Tournee in Tscherniwzi zu beginnen, denn die Bukowina ist meine kleine Heimat. Ich erinnere mich, dass ich 2007 meine erste Personalausstellung in der Galerie ‚Mytez‘ der Kyjiwer Organisation des NSCHU präsentierte. Schon damals begann ich über die Zeit nachzudenken, in der ich in meine Heimat zurückkehren könnte, um über das Erreichte zu berichten. Zudem wartet das Kunstmuseum der Oblast Tscherniwzi schon lange auf mich in seinen Mauern.“
„Trotz der Quarantänebeschränkungen arbeiten die Museen weiter (zumindest seit dem 25. Januar), und Menschen, die sich für Kunst interessieren, besuchen auch jetzt Ausstellungen. Deshalb habe ich beschlossen, die Durchführung der Tournee nicht aufzuschieben.“
„Die Ausstellung in Tscherniwzi wird drei Wochen dauern. Danach werde ich in das Kunstmuseum der Oblast Winnyzja eingeladen. Auch in Ternopil, Chmelnyzkyj, Charkiw, Dnipro und anderen Städten ist man bereit, die Exposition aufzunehmen. Ich denke, dass das Projekt mehrere Jahre dauern wird. Ich würde die Ausstellung gerne im Ausland zeigen. Vielleicht wird es Tschechien, Deutschland, Frankreich, Kroatien oder Polen sein. Aber dafür ist Hilfe vonseiten des Staates oder von Mäzenen erforderlich. Derzeit führe ich das Projekt auf ehrenamtlicher Basis durch. Es wäre jedoch nicht möglich ohne die Unterstützung meiner Freunde und Kollegen. In erster Linie meine ich das Internationale Ausstellungszentrum ‚Museum für Stadtgeschichte von Kyjiw‘, den Kunstwissenschaftler Stanislaw Buschak, den Preisträger des Schewtschenko-Preises Wasyl Tschebanyk, den Designer Andrij Budnyk, der das Layout des Katalogs ‚Geheimnisvolle Ukraine‘ entwarf, den Volkskünstler der Ukraine Wasyl Perewalskyj, den Direktor der Hauptdirektion für Ausstellungen des NSCHU Ihor Woloschtschuk, den Verdienten Künstler der Ukraine Anatolij Martschuk, den Verdienten Kunstschaffenden Roman Petruk und meine geliebte Muse Lilija Skljarowa. Ich bin allen dankbar, die an mich geglaubt haben.“
„Ich habe auch viele andere Pläne. In naher Zukunft möchte ich meine neuen Werke in einer Ausstellung in Kyjiw präsentieren, an denen ich seit mehr als einigen Jahren arbeite und die bis jetzt niemand außer mir gesehen hat. Ich arbeite aktiv im Bereich der Reform der mittleren künstlerischen Ausbildung in der Hauptstadt. Am College der Nationalen Universität für Technologien und Design, wo ich unterrichte, werden wir in diesem Jahr erstmals eine neue Fachrichtung ausschreiben – ‚Malerei‘. Natürlich bedarf die künstlerische Ausbildung heute eines Neustarts, neuer entschlossener Schritte und Taten, und deshalb verstehe ich, dass ein schwieriger, aber äußerst interessanter und wichtiger Weg vor mir liegt.“
„Ich habe heute etwa 100 Studenten, außerdem kommuniziere ich aktiv mit anderen Schülern unseres Colleges und der Universität, in denen ich nicht direkt unterrichte. Unter ihnen sind sehr talentierte Kinder. Ich glaube, dass sie mit den Jahren zu bedeutenden Künstlern werden.“
„Vor kurzem fand in unserem College die Ausstellung und der Wettbewerb studentischer Arbeiten ‚Herbststrauß‘ statt, die dem 90-jährigen Jubiläum der Universität gewidmet war. Daran nahmen 90 Studenten teil. Zuvor gab es hier keine Ausstellungen auf diesem Niveau.“
Seien wir zusammen! ABONNEMENT—2021 Abonnementkosten (mit Zustellung und Postgebühren):
WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT „PROSVITA“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
