Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗

¡Caballeros de la libertad!

Слово Просвіти, №04 за 2011 рік

a Ucrania. Además, el análisis de los aspectos positivos y vulnerables de la actividad de V. Chornovil puede aportar información para la reflexión de los políticos de hoy. El libro comienza con una exposición del material sobre la reanudación por parte de V. Chornovil de su activa labor sociopolítica tras su regreso de la prisión y del destierro. Aquí se analiza la carta abierta de V. Chornovil al secretario general del Comité Central del PCUS, M. Gorbachov. La importancia de la carta radica en que, al igual que los trabajos de V. Chornovil sobre las represiones políticas soviéticas de los años sesenta, también provocó una gran resonancia en la URSS y fuera de sus fronteras. De hecho, se convirtió en una declaración de los presos políticos ucranianos sobre la reanudación en Ucrania de la actividad activa de la oposición política legal, así como en una de las reacciones más profundas de un patriota ucraniano ante la «perestroika» gorbachoviana. En el libro se examina la actividad de V. Chornovil en la creación del primer periódico ucraniano no censurado de la segunda mitad de los años ochenta, el «Ukrainskyi Visnyk», se exponen sus tareas programáticas y su contenido. Se presenta cómo se formó el colegio de redacción de la revista, en qué condiciones se preparaba y publicaba el «Visnyk» y cuál fue su influencia en la consolidación de los medios de comunicación independientes ucranianos y en la activación de la sociedad. Una atención considerable del libro se dedica a la actividad de Chornovil en la creación y consolidación de la Unión Helsinki Ucraniana como organización que desempeñó un papel importante en el avance del pueblo ucraniano hacia la independencia estatal. Se investigan las causas y particularidades de la formación de la UHS, se analiza su documento programático y se examina su actividad. Se refleja la contribución de V. Chornovil a la fundación y al desarrollo del trabajo del servicio de prensa de la Unión, que hizo mucho más eficaz la labor de la UHS. De la amplia gama de cuestiones a las que se dedicó V. Chornovil en la segunda mitad de los años ochenta, atrae la atención y requiere un estudio adecuado su papel en la creación del Movimiento Popular de Ucrania (Rukh). En el libro se revela la actitud de Chornovil ante la necesidad de crear el Movimiento, se investiga su influencia en la consolidación de esta poderosa organización ucraniana. Ocupa su lugar en la obra la presentación de la participación de V. Chornovil en las campañas electorales de los diputados del pueblo a la Rada Suprema

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин