Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
La Rada canceló las leyes «dictatoriales»
Слово Просвіти, №04 за 2014 рік
El martes se celebró una sesión extraordinaria de la Rada Suprema de Ucrania. Su convocatoria fue el resultado de las negociaciones entre el gobierno y la oposición sobre las vías para superar la crisis y el enfrentamiento civil en la sociedad. El primer paso hacia ello fue la cancelación de las llamadas “leyes de la dictadura”. La Rada Suprema canceló 9 de las 12 leyes que limitaban las libertades de los ciudadanos y que fueron aprobadas el 16 de enero “en modo manual”. 361 diputados populares votaron a favor de la decisión correspondiente. Como informó el presidente de la Rada Suprema, Volodymyr Rybak, se logró llegar al acuerdo correspondiente en el consejo de conciliación el martes. En particular, los diputados cancelaron las leyes N.º 721-7 (Oliinyk-Kolesnichenko, ed.), 722-7 (sobre la responsabilidad de los aficionados), 723-7 (sobre el endurecimiento de la responsabilidad por infracciones de tráfico), 724-7 (sobre la eliminación de la inmunidad de los diputados), 725-7 (sobre el proceso penal en ausencia), 726-7 (sobre asistencia jurídica gratuita), 727-7 (modificaciones al Código Tributario sobre la importación libre de impuestos de gas), 728-7 (sobre la responsabilidad por la destrucción de monumentos), 729-7 (sobre la responsabilidad por la negación de los crímenes del fascismo). La cancelación de las leyes se votó en paquete y sin debate. A favor de su cancelación votaron tanto los regionales, como la oposición y los independientes. Solo la facción comunista no votó, mientras que los regionales Kolesnichenko y Tsariov votaron “en contra”. Tras la votación, los diputados incluyeron en el orden del día y aprobaron de forma legítima las leyes que sustituyen a las leyes 726-7, 727-7, 728-7 y 729-7. La Rada Suprema decidió continuar el trabajo el 29 de enero. Dimisión del Gobierno de Azarov. La siguiente condición para superar el enfrentamiento civil en Ucrania en las negociaciones entre el gobierno y la oposición fue reconocida como la dimisión del Gabinete de Ministros, encabezado por Azarov, y la formación de un nuevo Gobierno. El primer ministro Mykola Azarov presentó su dimisión el martes. Esto significa también la dimisión del Gobierno. Según la Constitución, la dimisión del primer ministro y de todo el Gobierno debe ser aceptada por el presidente. El Gobierno, cuya dimisión ha sido aceptada por el presidente, continúa ejerciendo sus funciones por encargo suyo hasta el inicio del trabajo del recién formado Gabinete, pero no por más de sesenta días. Ese mismo día, 28 de enero, el presidente aceptó la dimisión del Gobierno. El presidente, ya en las negociaciones del sábado, propuso a la oposición encabezar el nuevo Gobierno. Otro punto de los acuerdos entre el gobierno y la oposición es el retorno de Ucrania a la forma de gobierno parlamentario-presidencial. Se están dando los primeros pasos en esta dirección. Inf. propia. Declaración de la Junta Directiva de la Asociación Regional de Luhansk de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Hace 95 años, el 22 de enero de 1919, en el primer aniversario de la proclamación de la Independencia, en Kyiv, en la asamblea popular de la concurrida Plaza Sofiyska, se proclamó el Acta de Unión de las tierras ucranianas en un único Estado ucraniano soberano. La Sobornost (unidad), sufrida por millones de ucranianos, adquirió un contenido real por primera vez en la historia de la Ucrania moderna. Lamentablemente, precisamente en el glorioso 95.º aniversario del Acta de Unión, los enfurecidos “berkutivtsi” —esbirros del régimen de los usurpadores encabezado por V. Yanukovych— abrieron la cuenta de los fallecidos durante la actual Revolución Ucraniana. Quedó definitivamente claro que el gobierno bandolero no se detendrá ante nada para perpetuarse en los despachos de poder, continuando con seguirle la corriente a los amos del Kremlin. A los detentadores del poder de las colinas de Pechersk les sirven fielmente sus lacayos legalizados en las regiones. Un ejemplo claro son los territorios del sureste de Ucrania, tradicionalmente, por desgracia, orientados hacia Moscú. En particular, el 20 de enero de 2014, la facción del Partido de las Regiones en el Consejo Regional de Luhansk se dirigió al presidente de Ucrania, V. Yanukovych, con un llamamiento para imponer el estado de emergencia en la capital de Ucrania, Kyiv. Al día siguiente, el consejo regional, cuya mayoría absoluta está compuesta por los mismos regionales, así como por comunistas, aprobó el llamamiento correspondiente. El mencionado “documento”, cuya aparición era de esperar, se convirtió en la reacción lógica del partido gobernante ante las protestas de cientos de miles de ucranianos contra la ilegalidad y el terror que lleva a cabo el gobierno, que tras el golpe de Estado de facto del 16 de enero de 2014 perdió cualquier legitimidad social. Los diputados regionales del PR y del KPU y aquellos que están detrás de ellos son principalmente representantes de la antigua nomenclatura del partido comunista y del Komsomol, recién aparecidos pigmeos de la política y otros antiguos esbirros de Yanukovych y Cía., a quienes unen intereses de partido estrechos, una patológica mentalidad soviética y ucranofobia, así como una inclinación al lucro inmediato. No hay duda de que los ideólogos e inspiradores de este llamamiento son los “héroes” de la región de Luhansk: Tikhonov y Yefremov, de los cuales el primero puso mano en el saqueo y destrucción de la mundialmente famosa fábrica de locomotoras, que producía el 97 % de las locomotoras de la antigua URSS, y el segundo, en la misma destrucción de la estratégica fábrica de máquinas herramienta. Ambos, en tiempos “soviéticos”, ocuparon cargos de organizadores del partido y del Komsomol, y tras obtener altos sillones, ya en la supuestamente independiente Ucrania, se integraron orgánicamente en las “filas ordenadas” del PR, alcanzando finalmente en él las cimas de la pirámide del poder. Entre los autores directos del llamamiento y aquellos que lo apoyaron, se encuentran figuras tan odiosas como el presidente del Consejo Regional de Luhansk, Golenko (cuyas acciones ucranófobas deberían haber interesado hace mucho tiempo al Servicio de Seguridad de Ucrania), el artista antinacional de Ucrania Golubovich (quien encabezó el cuartel general regional de Yanukovych cuando aún era candidato a presidente de Ucrania en 2004), el rector de la Academia Estatal de Cultura y Artes de Luhansk, Filippov (conocido por sus iniciativas legislativas a nivel regional para reducir el ámbito de aplicación de la lengua estatal en los territorios de la región de Luhansk y por mancillar el nombre y el legado de Taras Shevchenko), el director general de la Compañía Estatal Regional de Radio y Televisión de Luhansk, Miroshnyk (conocido por sus declaraciones de odio a los ucranianos sobre que los ucranianos son una “subraza”), el jefe de la facción del PR y jefe de la dirección de ecología de la administración estatal regional, Arapov (por su
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
