Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

EREIGNISSE, FAKTEN, KOMMENTARE

Слово Просвіти, №05 за 2008 рік

der Nominierungsliste die Aufführung „Feldstudien über ukrainischen Sex“ nach dem gleichnamigen Roman von Oksana Sabuschko mit einer dringenden Mitteilung an die Medien zu streichen oder meinen Namen aus der Liste der Nominierten zu entfernen, denn um diesen Preis kann ich nicht unter den Anwärtern auf den Schewtschenko-Preis bleiben. 17. Januar 2008 Mit freundlichen Grüßen, Halyna Stefanowa“. Eine Woche nachdem ich diese Erklärung eingereicht hatte, teilte mir der Vorsitzende des Komitees, R. M. Lubkiwskyj, in einem Telefongespräch mit, dass das Komitee die Erklärung erst Ende Februar prüfen werde. Obwohl der Vorsitzende des Komitees, R. M. Lubkiwskyj, die Entscheidung über die Streichung der Aufführung „Feldstudien über ukrainischen Sex“ nach dem gleichnamigen Roman von O. Sabuschko aus der Liste eigenmächtig und ohne Abstimmung mit dem Komitee getroffen hatte. Auf meine erste mündliche Anfrage diesbezüglich versicherte mir der Vorsitzende des Komitees, dass die Aufführung wieder in die Liste aufgenommen werde, man müsse jedoch einen schriftlichen Antrag stellen, was ich auch tat. Jetzt sieht alles anders aus. Es ist klar, dass Ende Februar jede Entscheidung bezüglich meines Antrags ihren Sinn verliert, da die öffentlichen Diskussionen um die Nominierten bereits abgeschlossen sein werden. Da diese Situation für mich demütigend geworden ist, möchte ich eine wohlüberlegte und endgültige Entscheidung treffen. Ich ZIEHE meinen Namen aus der Liste der Nominierten für den Schewtschenko-Preis 2008 ZURÜCK. Ich betone, dass ich dem Nationalpreis der Ukraine namens T. H. Schewtschenko mit großem Respekt und Pietät gegenüberstehe und der Meinung bin, dass dieser Preis die höchste und prestigeträchtigste Auszeichnung in unserem Land sein sollte, und dass unsere Gesellschaft dafür keine Mühe scheuen sollte. Ich hoffe, dass der Zentralvorstand der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita und der wissenschaftlich-methodische Rat des Nationalen Literaturmuseums, die mich für den Nationalpreis der Ukraine namens T. H. Schewtschenko 2008 nominiert haben, verstehen werden, dass dies in diesem Fall der einzig mögliche Schritt für mich ist. 27. Januar 2008 Mit freundlichen Grüßen, Halyna STEFANOWA. Petro ANTONENKO Foto des Autors. Am 29. Januar, dem 90. Jahrestag der Schlacht bei Kruty, ehrte Prosvita gemeinsam mit anderen nationaldemokratischen Kräften die jungen Helden von Kruty am Askold-Grab in Kyjiw, wo 1918 ein Teil der gefallenen jungen Männer beigesetzt wurde. Es fanden ein Totengedenken und eine Kundgebung statt. In der Rede auf der Kundgebung der Vor-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин