Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Die Idee Petro Jatsyks hat Zukunft

Слово Просвіти, №05 за 2011 рік

Natalija Sawtschuk, Mitglied des Vorstands der Gebietsorganisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Der Internationale Wettbewerb für ukrainische Sprache Petro Jatsyk fand im Gebiet Riwne, wie in der ganzen Ukraine, zum elften Mal statt. Trotz aller Wirren um diesen Wettbewerb kam es in der Abteilung für Bildung und Wissenschaft der Gebietsverwaltung Riwne niemandem auch nur in den Sinn, ihn abzusagen oder zu ersetzen. Vor allem deshalb, weil Gerüchte über die Ersetzung dieses Wettbewerbs durch einen anderen sowohl potenzielle Teilnehmer als auch deren Lehrer empörten. Bei der Behörde gingen so viele Anrufe ein, dass schließlich der Beschluss gefasst wurde, den Wettbewerb auf lokaler Ebene durchzuführen, falls der internationale nicht ausgeschrieben werde. Dank der Tätigkeit der Liga ukrainischer Mäzene, vertreten durch Mykhajlo Slaboschpyzkyj und Wolodymyr Sahorij, fand dennoch der XI. Internationale Wettbewerb für ukrainische Sprache im Namen Petro Jazyks statt. Am 29. Januar 2011 trafen sich 39 Gewinner der regionalen Etappe des Wettbewerbs in Riwne, um die Aufgaben der Schlussetappe zu erfüllen. Vertreterin der Liga beim Wettbewerb war Lidija Rybenko, Schriftstellerin und Vorsitzende der Riwner Gebietsorganisation des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, die zusammen mit dem Organisationskomitee die Durchführung des Wettbewerbs gemäß den Bestimmungen der entsprechenden Verordnung sicherstellte. An diesem Tag wurden die Gewinner der regionalen Etappe des Wettbewerbs ausgezeichnet. Dass der Internationale Wettbewerb für ukrainische Sprache, der vor elf Jahren vom Mäzen Petro Jazyk ins Leben gerufen wurde, auch heute aktuell ist, zeigt die Anwesenheit des ersten stellvertretenden Vorsitzenden des Riwner Gebietsrats, Mykhajlo Krywko, bei den Feierlichkeiten. Er folgte der Einladung des Leiters der Verwaltung für Bildung und Wissenschaft der Gebietsverwaltung, Iwan Wjetrow, bereitwillig. Den Gewinnern des Wettbewerbs wurden Diplome der Liga ukrainischer Mäzene und der Verwaltung für Bildung und Wissenschaft der Riwner Gebietsstaatsverwaltung, Bücher und Geldpreise überreicht. Lehrer und Dozenten, die die Gewinner vorbereitet hatten, wurden mit Urkunden der Verwaltung für Bildung und Wissenschaft ausgezeichnet und erhielten Geschenke. An der Durchführung des Wettbewerbs und der Preisverleihung beteiligten sich aktiv die Riwner städtische und gebietliche Vereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Das Interesse der Schüler- und Studentenjugend am Wettbewerb Petro Jazyks zeigt, dass er eine Zukunft hat. Schüler, Studierende, ihre Betreuer, Eltern und Organisatoren des Wettbewerbs hoffen auf gute Ergebnisse in der Schlussetappe und äußern den Wunsch, dass der XII. Internationale Wettbewerb für ukrainische Sprache im Namen Petro Jazyks im Gebiet Riwne stattfinden möge.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин