Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

INICIATIVA DEL DIPUTADO POPULAR

Слово Просвіти, №05 за 2011 рік

El 12 de enero, el diputado popular de Ucrania Yu. Hnatkevych presentó y registró el Proyecto de Resolución de la Rada Suprema de Ucrania n.º 7552 «Sobre la preparación para la conmemoración del 20.º aniversario de la Independencia de Ucrania en lo relativo a los cambios de nombre y la restitución de las denominaciones anteriores, que fueron sustituidas como resultado de la política toponímica del régimen totalitario estalinista». El proyecto prevé, en particular, obligar a todos los consejos municipales, urbanos y rurales a examinar en sus sesiones las cuestiones relacionadas con la necesidad de cambiar el nombre o de restituir los nombres anteriores (históricos) de plazas, bulevares, calles, callejones, parques y otros espacios, que hoy llevan los apellidos de activos figuras bolcheviques del período de la guerra civil y del culto a Stalin, y de activos dirigentes del movimiento comunista internacional. Encomendar al Comité de la Rada Suprema de Ucrania de Cuestiones de Construcción Estatal y Autogobierno Local que celebre con urgencia audiencias sobre el tema: «Sobre la conveniencia de seguir cumpliendo las decisiones del VUTsVK y del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS relativas al cambio de nombre de las ciudades Katerynivka, Bakhmut, Nelipivsk, Shcherbynivka, Kam'iansk, Hrodivka, Katerynoslav, Yelysavetgrad, Holubiivsk, Klenove, Byrzula, Pokrovsk, Dovzhansk, Chystiakove, Oleshky, Snovsk, por las ciudades Artemivsk (óblast de Lugansk), Artemivsk (óblast de Donetsk), Artemove, Dzerzhynsk, Dniprodzerzhynsk, Dnipropetrovsk, Dimitrov, Kirovohrad, Kirovsk, Kirovske, Kotovsk, Ordzhonikidze, Sverdlovsk, Torez, Tsiurupynsk, Shchors», y que presente a la Rada Suprema el proyecto de recomendaciones de estas audiencias. Concluir antes del 24 de agosto de 2011 el desmantelamiento y la retirada (traslado) de las plazas y calles centrales de todas las localidades de los monumentos a V. Ulianov (Lenin) y a otros organizadores de la guerra civil en Ucrania, así como a figuras políticas de la era estalinista, como militantes ateos belicosos y grandes pecadores responsables de la destrucción de templos y sacerdotes, de la persecución de la Iglesia y de figuras religiosas, y del asesinato de millones de personas inocentes. Ucrania celebrará pronto el 20.º aniversario de su Independencia. En estos años, Ucrania ha cambiado mucho. Según Yurii Hnatkevych, Ucrania debía tomar de the sistema político anterior lo mejor, pero al mismo tiempo rechazar lo malo. Sin embargo, no ocurrió así: habiendo reconocido a Dios, Ucrania sigue ofendiéndolo con su política toponímica, mediante la cual glorifica y, por tanto, aprueba los actos de grandes criminales y pecadores. Si los colegas diputados escucharán a Yurii Vasyliovych en vísperas de la conmemoración del 20.º aniversario de la Independencia, lo veremos pronto. Pero, sin duda, tarde o temprano sus propuestas se harán realidad. Inf. propia

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин