Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

Der beste Nanashko der Welt

Слово Просвіти, №05 за 2014 рік

Mychajlo KAMENJUK Foto des Autors. Aber auf unseren Fernsehkanälen herrscht ein Tabu auf das Gute. Ein Monopol auf die Verbreitung von Angst, Schrecken, Perversion, Blutvergießen, Verbrechen. Als ob ein böser Karabas-Barabas in den Staat gekommen wäre, sich darin niedergelassen und den goldenen Schlüssel zum Sonnenpalast in seine Tasche gesteckt hätte. Eine hoffnungslose Verdunkelung des Bewusstseins. Aber dennoch… Den letzten Sonntag im Januar betrachtet man in Nowohrad-Wolynskyj in der Oblast Schytomyr traditionell als Tag des Gevatters (Kum). Der Autor und Umsetzer dieser keineswegs scherzhaften Idee ist der örtliche Unternehmer, Inhaber des Ladens „TelefonЪ“, ein bekannter gesellschaftlicher Aktivist Andrij Hasarow. Vetternwirtschaft im Verständnis der Bewohner von Nowohrad-Wolynskyj ist keineswegs die berüchtigte Verteilung von Privilegien und Posten, die sich in den regierungsnahen ukrainischen Korridoren festgesetzt hat. Die neue Tradition soll dem Begriff „Kum“ in der orthodoxen Ukraine sein wahres Wesen zurückgeben: Es ist der Taufpate (Nanashko) deiner Kinder, der ein Leben lang vor Gott für sie verantwortlich ist, es ist ein wahrer Kamerad und Freund, der eilt, dir in der Not zu helfen. Andrij Hasarow selbst hat bereits über 1200 Patenkinder. Und das alles, weil er persönlich die Taufe kleiner Bewohner von Nowohrad-Wolynskyj in der Kirche initiiert, unter denen viele Waisenkinder und Kinder mit körperlichen Behinderungen sind. In Nowohrad-Wolynskyj befindet sich ein Sanatorium-Pensionat für Kinder mit Down-Syndrom. Und Hasarow, übrigens von Beruf Pädagoge, wurde zu einem der eifrigsten Förderer dieser humanen Einrichtung. Hier sind fast alle Kinder — ehemalige und gegenwärtige — seine Patenkinder geworden. Viele von ihnen sind bereits erwachsen geworden und laden ihren lieben Nanashko zu ihren Familienfeiern ein, wofür er manchmal die weitesten Flugreisen unternehmen muss. Denn viele seiner Patenkinder wurden von ausländischen Bürgern adoptiert. Denken Sie nicht, dass die Familie Hasarow, die vier eigene Kinder hat, von ihrem bescheidenen Geschäft luxuriös lebt. Eher lebt sie wie alle Landsleute, die Arbeit haben. Aber Andrij Hasarow und seine Angehörigen sind unermesslich reicher als viele Millionäre und Politiker, die uns jahrelang versprechen, dass wir den Schnee vom letzten Jahr im Spasivka-Monat erleben werden. Indem er den größten Teil seines Verdienstes den unglücklichen Waisenkindern gibt, erreicht Hasarow die Gipfel christlicher Wohltätigkeit. Er besitzt ein Glück, das man mit nichts kaufen kann. „…vielleicht wird es ja einmal im Spasivka-Monat Schnee vom letzten Jahr geben. Fürchtet die Wahrheit, Leute! Fürchtet euch, so sündig sind wir… Fürchtet euch – wenn sie machtlos ist, fürchtet euch – wenn sie wie eine Schleuder… Wie ein aufgerissenes Grab ist die Wahrheit des Volkes geworden. Fürchtet euch bei Tag und bei Nacht, fürchtet euch, wenn sie rebelliert. Möge sie nicht die Augen ausbrennen – besser möge sie sie verbinden. In die Hölle führt ein direkter Weg, besonders für die Adligen. Und Gott nicht zu fürchten – fürchtet euch davor, Ihn nicht zu kennen…“ So sehr möchte man morgens, oder wenn man von der Arbeit nach Hause kommt, oder am Wochenende den KANAL DER GUTEN NACHRICHTEN einschalten, um sich zu vergewissern: Nicht alles ist so schlecht im Dänischen Königreich! Dass es ringsum noch viele Menschen gibt, die beharrlich die Ukraine für sich und in sich aufbauen, für ihr Umfeld, letztendlich für ihr Volk. Dass wir noch kein totes, von Eis erstarrtes Territorium sind und dass doch die Strahlen der Schneeglöckchen unter dem Schnee hervorkommen, nach dem universellen Gesetz des Sieges des Guten über das Böse. Dem Nanashko A. Hasarow berichten neue Eltern über die Erziehung seiner Patenkinder in den Familien, indem sie Fotos schicken. ABONNEMENT—2014 ABONNEMENT—2014 Abonnementpreis Abonnementpreis (mit Zustellung und Postgebühren): (mit Zustellung und Postgebühren):

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин