Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Movimiento cívico «Alternativa Patriótica Ucraniana»

Слово Просвіти, №05 за 2017 рік

La batalla de Kruty tuvo lugar el 29 de enero de 1918 cerca de la estación de tren de Kruty, en las proximidades del asentamiento de Kruty y el pueblo de Pamiatne, a 130 km al noreste de Kyiv y a 18 km al este de Nizhyn. Esta batalla duró 5 horas entre una unidad de 6000 efectivos de la Guardia Roja rusa bajo el mando del eserista Mykhailo Muravyov y un destacamento de cadetes de Kyiv y cosacos de la «Libre Cosquería», que contaba con cerca de cuatrocientos soldados. En la batalla de Kruty, los defensores de la estatalidad ucraniana detuvieron el avance del enemigo y llevaron a cabo una retirada organizada, destruyendo las vías y puentes a su paso. El ejército soviético ruso perdió su capacidad de combate durante cuatro días. El ejército de Muravyov tuvo que reanudar el avance hacia Kyiv no por vía férrea, sino en carros campesinos requisados, tirados por caballos, a través de un camino embarrado. Este retraso del enemigo permitió a la delegación ucraniana concluir Heorhii LUKIANCHUK Oleksandr Kandyba nació en Bilopillia, en la región de Sumy, el 5 de diciembre de 1878. Fue autor de medio centenar de colecciones de versos y poemas. En 1919, debido al avance de los bolcheviques sobre Ucrania, emigró. Se estableció en Praga. En 1944 se enteró de que su hijo Oleh Olzhych (uno de los líderes de la clandestinidad de la OUN) había muerto en el campo de concentración alemán de Sachsenhausen. A los cuarenta días muere a la edad de 65 años. En el cementerio de Olšany descansó durante 73 años. Junto a él fue enterrada su esposa Vira. Con la asistencia del gobierno, los restos del poeta fueron traídos desde Praga el 27 de enero. El panacida tuvo lugar en la Catedral de San Vladimiro en el centro de Kyiv. El servicio fue oficiado por Su Santidad el Patriarca de Kyiv y de toda la Rus-Ucrania Filaret. En el funeral estuvieron presentes el presidente Petro Poroshenko con su esposa. En el templo había más de mil personas. Entre ellos: el vice primer ministro para asuntos humanitarios Viacheslav Kyrylenko, el ministro de Ecología y Recursos Naturales Ostap Semerak, diputados populares. Mucha gente esperaba en la calle. «En sus obras, el gran poeta no dejó de transmitir, mediante diversos medios artísticos, que fueron precisamente las disputas internas y la discordia, la incapacidad de unirse en aras de un gran objetivo, lo que llevó en repetidas ocasiones en la historia de Ucrania a la tra- Tratado de Paz de Brest-Litovsk, que salvó la joven estatalidad ucraniana. En un mitin solemne en la Tumba de Askold se aprobó una resolución conjunta. RESOLUCIÓN de la asamblea solemne en la Tumba de Askold en la ciudad de Kyiv y conmemoración de la memoria de los Héroes de KRUTY, los Héroes de la Centuria Celestial, los Héroes del frente oriental. En el frío invierno de 1918, la juventud patriótica ucraniana, poco armada pero decidida, se convirtió en una barrera insuperable en Kruty, en el camino de las fuerzas diez veces superiores de los verdugos bolcheviques moscovitas que se apresuraban a capturar la capital de la sufrida Ucrania, la cual acababa de proclamar (el 22 de enero) mediante el IV Universal del Consejo Central la restauración de la Independencia y la liberación de la esclavitud de la ocupación moscovita. Entonces, los patriotas lograron contener a los marineros de Leninburgo, enfurecidos por la propaganda bolchevique, exactamente lo suficiente para que los diplomáticos ucranianos en Brest lograran el reconocimiento de la República Popular Ucraniana por parte de la comunidad internacional. Según el Tratado de Paz de Brest, vergonzoso para los bolcheviques, estos se comprometían a retirar sus tropas de Ucrania y lo habrían hecho si «repentinamente» no hubiera ocurrido la revolución en Alemania (por supuesto, no sin la «participación híbrida» moscovita), lo que dejó a la Ucrania de entonces sola frente a un enemigo vil y traicionero. Apenas obtenida la independencia, tras 300 años de ocupación, los ucranianos la perdieron de inmediato. Pero la causa de todo esto no fueron solo los problemas en Europa creados por Moscú, sino también la negligencia criminal y la miopía política del gobierno ucraniano de aquel entonces. La capacidad de defensa del joven Estado de la época fue destruida insidiosamente por la propaganda híbrida moscovita. Las unidades militares ucranizadas capaces de combatir, que regresaban organizadamente de los frentes de la I Guerra Mundial, fueron disueltas por el entonces gobierno socialista de la RPU bajo el pretexto de que con la supuestamente «hermana» Moscovia no podía haber ninguna guerra. Y ahora, casi cien años después, todo se repite. En invierno, pero en 2014, jóvenes patriotas, al precio de pérdidas mucho mayores, detienen de nuevo a fuerzas enemigas muchas veces superiores, ahora ya en el sureste de Ucrania. A todos impresionó el valor y el heroísmo de los voluntarios ucranianos cerca de Sloviansk, Shchastia, Mariúpol, en el aeropuerto de Donetsk. Sin embargo, toda la misma negligencia criminal y despreocupación de las autoridades ucranianas actuales han llevado a las tragedias cerca de Ilovaisk y Debáltseve. Del mismo modo que entonces, también en nuestro tiempo la propaganda híbrida moscovita destruye insidiosamente la capacidad de defensa del Estado ucraniano. Y no solo bajo el títere moscovita Yanukovych, sino también bajo la «élite» oligárquica actual, que, controlando el órgano legislativo del Estado, propone a los ucranianos la capitulación por boca de uno de sus representantes (Pinchuk). Todas las mismas negociaciones en Bielorrusia (ahora ya en Minsk), que, habiendo asegurado a Ucrania el apoyo mundial, no pudieron obligar a Moscovia a retirar sus tropas de Ucrania. Y Occidente, como entonces, está de nuevo al borde de nuevas conmociones, marcadas por la llegada al poder de amigos del dictador moscovita (y, por supuesto, no sin la participación de los «propagandistas» moscovitas). Y de nuevo Ucrania, con un ejército semirestaurado, puede quedarse sola frente a un enemigo enfurecido, pero ahora bien armado y organizado (y ya no dividido en bandos enfrentados, como en el siglo pasado). Hoy no debemos volver a tropezar con la misma piedra. Para que el pasado no se repita, hay que tener el valor de mirar a la verdad a los ojos. Y esta atestigua inevitablemente que nunca hubo ninguna «amistad» fraternal de Ucrania con Moscovia, sino que hubo una ocupación cruel y sangrienta con el exterminio cínico de decenas de millones de ucranianos, y que no se puede confiar en Moscovia, porque nunca cumple ningún acuerdo, violándolos a la primera oportunidad. Es por eso que, teniendo en cuenta la trágica experiencia de las relaciones con el agresivo y vil vecino oriental, nosotros, los participantes del evento solemne en la Tumba de Askold en Kyiv, honrando la memoria de los Héroes de KRUTY, los Héroes de la Centuria Celestial, los Héroes del frente oriental que están enterrados aquí, nos dirigimos con una exigencia al: Presidente de Ucrania como Comandante en Jefe: 1. Convertir urgentemente la frontera con el Estado enemigo en una línea infranqueable (una variante ucraniana moderna de la «línea Mannerheim»), y no tanto a costa de la infraestructura de ingeniería y defensa, El movimiento cívico «Alternativa Patriótica Ucraniana», compuesto por representantes de la Sociedad Panucraniana Prosvita, las organizaciones municipales de Kyiv del Movimiento Popular de Ucrania, el Congreso de Nacionalistas Ucranianos, el Partido Ucraniano, la UNA-UNSO, la SOU, la OUN(d), la VOV, el ala juvenil del Movimiento y otras organizaciones cívicas: Martillo Blanco, Sector Creativo, MNK, Alianza Nacional, Estudiante Ucraniano, Movimiento de Voluntarios de la OUN, llevaron a cabo el 29 de enero de 2017 en la Tumba de Askold en Kyiv una asamblea solemne por el Día de los Héroes de Kruty. Larysa KADYROVA: Larysa KADYROVA:

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин