Листи з мережі · “твоя молитва – наче оберіг, захована у пам’яті – як мить”. · с. 9сторінка оригіналу ↗
Том Синиченкової “Скарбниці...” приголомшує
Слово Просвіти, №05 за 2022 рік
Дмитро ПИЛИПЧУК, письменник, лавреат Всеукраїнської премії імені Бориса Грінченка
Величний паралелепіпед цього тому вражає не лише фізичними характеристиками (вага книги 2,5 кг, висота 30 см, 1056 с.), а й інтелектуальною вагомістю: цей лексикон відразу розсунув межі української лексикографії та змінив наші уявлення про справжні масштаби української мови; адже та обставина, що том “Природа” у версії Олекси Синиченка становить лише одну дев’яту частку того, що можна було б побудувати з матеріалу одинадцятитомового академічного тлумачного “Словника української мови” (1970–1980), дозволяє гіпотетично уявити, який вигляді розміри мала б така праця, якби тезаурусна тлумачна лексикографія українська додала б нам решту 8 аналогічних томів з тих семантичних класів, які том “Природа” не охопив та й не мав охоплювати! Оцей величний паралелепіпед, як і єгипетські піраміди, відтепер вивчатимуть і досліджуватимуть не лише українські, а й закордонні критики й читачі – щоб захоплюватись, наснажуватись і надолужувати свої знання з однієї з найдавніших, найдосконаліших і найрозвиненіших мов світу. Про свій Словничисько сам автор каже: “Лексиконів, подібних до цього, у світі не існує”. І це правда: Синиченко своєю працею збудував для нас лабораторію, в якій можемо тепер не за алфавітом, а за систематизованими значеннями та інтегралами й диференціалами логіки вивчати і слово, і лексику та фразеологію загалом, і всю парадигму граматики й синтаксису, а може, й закони мислення і штучного інтелекту. Ось яких клопотів завдав одним махом усім нам київський словникар Олекса Синиченко! Гідний подвигів Геракла, чин автора нового лексикону стає ще героїчнішим, коли ти дізнаєшся від свого друга Сосо Чочіа, що Cиниченко ще й видав своє унікальне дитя своїм коштом! Титанічну й героїчну працю автора неодмінно має бути відзначено високим званням Героя України або державним Орденом Свободи і якщо не Шевченківською премією, то Державною премією України в галузі науки і техніки. На першу звістку про з’яву сигнальних примірників я привітав насамперед Олексу Пантелійовича Синиченка, сказавши, що це – його олімпійський подвиг як лексикографа. Вже за добу після подання цього допису, реагуючи на відгук видатного учасника Руху Опору, поета й словникаря Олекси Різниківа, я відлунив йому такими рядками: В титанів духу задуми вагомі. Я чую дух титана в цьому томі! Насамкінець висловлюю щиру вдячність блаженної пам’яті Михайлові Слабошпицькому та в. о. директора видавництва Світлані Короненко за промоцію історичного за вагою Лексикону, Олексі Пантелійовичу Синиченку – за щедро подарований мені примірник cвого opus vivendi, а Сосо Чочіа – за дружній супровід рукопису цього видання впродовж усієї його видавничої одіссеї.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
