Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 12сторінка оригіналу ↗

Héroes de cine: fuerza de influencia

Слово Просвіти, №06 за 2012 рік

Larysa Briukhovetska, redactora jefa de la revista “Kino-Teatr”, directora del centro de estudios cinematográficos de la Universidad Nacional “Academia Mohyla de Kyiv”. El cine es un medio de influencia de acción potente y, dependiendo de en cuyas manos se encuentre, puede traer bien y beneficio, o puede ser un mal y causar daño. En Ucrania reina una indiferencia total hacia el producto de pantalla de baja calidad, en el cual se cultivan la violencia y la crueldad, y que desde finales de la década de 1980 inundó el mercado cinematográfico de Ucrania (uno de los cineastas rusos a principios de los 90 expresó: cuando cayó el telón de acero, en lugar de cine de calidad, abrieron para nosotros el grifo de una “tubería de alcantarillado”…). Nuestros vecinos, Polonia y Rusia, eligieron la línea correcta en la protección de su espacio cinematográfico: no prohibiciones, sino competencia con el producto de Hollywood; ellos lanzan películas de producción propia, reflejan en ellas la vida de sus ciudadanos, la historia de su país, llevan al cine su literatura (en diciembre del año pasado en Rusia se registró una asistencia récord a los cines: los espectadores fueron a ver la película “Gracias por estar vivo” sobre Volodymyr Vysotskyi, y aquí hay un informe muy reciente: han comenzado los rodajes de la película basada en la novela de F. Dostoievski “Los demonios”). Cuál es la situación con el cine ucraniano desde hace ya veinte años, es algo conocido. Y mientras tanto, en Ucrania se ha delineado un círculo de luchadores “contra la censura” que, en lugar de apoyar al cine ucraniano, salen en defensa de la importación cinematográfica y aseguran que las “películas sucias” no tienen una influencia negativa en el espectador, en particular en los adolescentes, que la crueldad en la pantalla no está relacionada con el aumento de fenómenos negativos entre los jóvenes como la delincuencia, el alcoholismo y otras desgracias. Las razones de tal situación no están solo en la indiferencia del Estado hacia su propio cine, sino también en que en Ucrania nadie se ha ocupado ni siquiera se ha interesado por las investigaciones de la sociología del cine. Gilbert Cohen-Séat, en su obra “Problemas del cine y la información visual”, publicada en París en 1961, escribía sobre el cinematógrafo: “En lugar de someterse a ciertas normas y al espíritu de la cultura y la civilización, representa, en el plano colectivo, un caos de niveles sociales y culturales; en el plano individual, un factor de trastornos psicológicos cuya fuerza de influencia es aún poco estudiada, pero innegable. Desde el punto de vista antropológico, se plantea la cuestión sobre las condiciones de vida de la razón”. El cine (y tras él, la televisión) puede compararse con un cautiverio voluntario en el que ha caído la humanidad en la etapa actual. La calidad de esa vida en pantalla es una cuestión aparte. Por ahora, abstraigámonos de las valoraciones y detengámonos en el mecanismo de su percepción e influencia. Como vemos, hace ya medio siglo que la ciencia registró el hecho de la influencia del cine en la conciencia humana, cuyo carácter, y más aún sus consecuencias, son poco estudiados. Existen muchas razones y motivaciones por las que la gente ve películas. Partiendo de cuáles son las películas más populares, se ven principalmente por entretenimiento. Los investigadores han prestado atención a la “huida de la realidad”, que la sociedad ha legalizado en el cine como fenómeno de la cultura de masas. La conexión “película-espectador” es estudiada por la sociología del cine. En la URSS se realizaban investigaciones sociológicas en este ámbito, pero, por lo general, se reducían a determinar la popularidad de una película y tratar de entender cuál era su secreto. Los intereses científicos de los investigadores extranjeros eran más amplios: buscaban averiguar cómo se produce la influencia de la película sobre el espectador. El objeto de estudio pasaba a ser la psique del espectador. La acción psicológica del cine es revelada por la teoría del investigador francés Edgar Morin, uno de los representantes más conocidos de la sociología del cine en Francia, autor del libro “El cine y el imaginario”. El problema central de sus investigaciones es el estudio de cómo el espectador percibe la película y el proceso de proyección-identificación directamente relacionado con ello. Este proceso pertenece a los estados psíquicos que también se encuentran en la vida cotidiana. Cada persona proyecta su “yo” subjetivo sobre la realidad objetiva. La identificación ocurre en diversas circunstancias, incluso cuando una persona dice: “Yo en su lugar…”. El fundamento de la película, como es sabido, es la imagen fotográfica. Morin recuerda el estatus especial de la fotografía en nuestra cultura: desempeña el papel de fetiche en las relaciones sentimentales, es una prueba indudable en una investigación, certifica la identidad humana, a veces se le atribuyen propiedades sobrenaturales (posibilidades de registro de fenómenos metafísicos, inaccesibles para el ojo humano; representantes de algunas culturas primitivas creían que una fotografía tomada les privaría de su alma). Pero la peculiaridad de la imagen fotográfica no es un hecho objetivo, surge como resultado del efecto del trabajo del pensamiento humano, que encontró en la película y la fotografía un espacio privilegiado para la manifestación del doble humano, una especie de combinación peculiar de los rasgos de la sombra y el espejo. Por cierto, la afirmación de que lo visto en la pantalla debemos enriquecerlo con nuestra propia imaginación fue expresada por el filósofo estadounidense Hugo Münsterberg en el libro “El drama cinematográfico. Estudios psicológicos” ya en 1916. Tal es la naturaleza del cinematógrafo: crea la ilusión de semejanza con la vida. Esto lo convirtió muy rápidamente en un arte que posee una gran fuerza de influencia. Pero lo que permite al espectador existir en él no es tanto la semejanza del espectáculo cinematográfico con la realidad objetiva, sino la identificación sensorial subjetiva del espectador con la imagen cinematográfica. ¿Por qué esto se vuelve posible? Según Morin, la participación emocional subjetiva del espectador en la acción de la película parece convertir los acontecimientos de la pantalla en algo realmente existente. Esto sucede gracias a las condiciones especiales que reinan en la sala de cine, así como gracias a los medios de expresión cinematográficos. Todos los medios del lenguaje cinematográfico sirven a este proceso, pero sobre todo el movimiento y el acercamiento. El acercamiento permite convertirse en participante del acto cinematográfico. En cuanto al movimiento en el cine, tiene un carácter multidimensional: además del movimiento de los personajes en la pantalla, el movimiento de la cámara, existe el dinamismo de la música, el ritmo, el montaje, el flujo del tiempo que transcurre durante el visionado. Precisamente gracias a su disposición, el espectador de cine puede estar simultáneamente en dos lugares: en el mundo mostrado en la película y en la sala del cine. La situación del espectador en la sala de cine, considera Morin, es un factor muy importante; es ella la que, en medida decisiva, provoca la proyección-identificación con tanta intensidad. En esto influye, ante todo, la oscuridad en la sala, la inmovilidad del espectador y su implicación en la acción. La oscuridad profundiza la participación del espectador en los acontecimientos de la película, mientras que su pasividad conduce a una mayor vulnerabilidad emocional. De este modo, la realidad práctica en el cine se reduce a una realidad emocional. Los medios cinematográficos toman cautivo al espectador, gracias a lo cual la película (“máquina para la proyección-identificación”, como la llamó Morin) realiza un trabajo parcial en lugar de la psique del espectador. Por lo cual el espectador no debe realizar esfuerzos para la identificación con la imagen. Gracias a las peculiaridades del lenguaje de la película y a las condiciones en la sala de cine, surge en él inmediatamente la impresión de que se encuentra en medio del mundo mostrado. Más aún, pues lo que él mira está cargado de emociones. Teniendo en cuenta todas estas circunstancias, Morin describe la película como un “motor radiactivo, cargado de proyecciones-identificaciones”, o como el efecto de una “explosión molecular” de la imagen cinematográfica, saturada de sensibilidad. Por lo tanto, es un hecho innegable que las imágenes de la pantalla se reflejan en la psique y la conciencia humana. Más aún, se trata de encontrar su propio alter ego en el héroe de la película, lo que da pie a la imitación. El espectador puede asemejarse a los héroes de la película e imitarlos. La elección misma del modelo a imitar ocurre por diversas razones: puede ser la semejanza física o moral del espectador con el héroe; el espectador puede encontrar en el héroe rasgos de una persona cercana y, finalmente, el personaje encarna el ideal humano del espectador. Sí, en la película todo está previsto y calculado para la percepción. Por supuesto, cada uno percibe a su manera: por mucho que en la película se programe este proceso, siempre se percibe individualmente, aunque en la sala se formen emociones colectivas que, hasta cierto punto, influyen en la percepción de cada espectador. Desde los mencionados estudios de los científicos franceses ha pasado medio siglo. El cine ha cambiado, se ha vuelto más tecnologizado y, en cuanto a la masividad de la audiencia, ha sido desplazado notablemente por la televisión. También ha cambiado la naturaleza de la percepción: las películas se ven principalmente en casa en una pantalla pequeña, y no en una sala de cine. Entonces, ¿cómo influye el cine en el espectador de hoy, teniendo en cuenta los cambios descritos? Con este fin, entre los estudiantes que cursan mi asignatura “Historia del cine. Conceptos humanísticos” en la Universidad Nacional “Academia Kyiv-Mohyla”, realicé una encuesta escrita en la que participaron 31 encuestados. Fue necesario responder a dos preguntas: “¿Qué imágenes de películas corresponden a los valores que son importantes para usted?” y “¿Cuáles son las razones para imitar al héroe de una película?”. Honestamente, cuando propuse estas preguntas, no esperaba obtener un espectro tan amplio de opiniones, y además sustanciales y reflexivas. Tres participantes se opusieron fundamentalmente a la imitación de los héroes de las películas como tal (“No considero necesario imitar a los héroes”. “No imito a los héroes de las películas porque no me encuentro en historias similares”. “Nunca he imitado a los héroes de las películas, pero, en mi opinión, bastantes personas lo hacen debido a sus complejos y defectos imaginarios”). Tales afirmaciones pueden interpretarse como la ausencia de héroes dignos de imitación en las películas que vieron estos encuestados. Hubo respuestas en las que se hicieron intentos de determinar las razones de la imitación. Esto es, en particular, la inseguridad en uno mismo: “tal persona busca en el héroe de la película rasgos ideales para imitar”. La razón de la imitación también puede ser la poca experiencia de vida de una persona que aún no se ha encontrado a sí misma. “La persona siempre está en búsqueda; al ver películas, analizarlas y encontrar para sí misma su propia imagen, puede mirar algún problema desde fuera y resolver las cuestiones que le interesan”. En las respuestas se expresaron reflexiones sobre qué es lo que les fascina de las películas vistas, así como qué héroes son dignos de imitación. Por ejemplo: “se puede imitar al héroe si encarna la imagen de una persona digna y decente, hace el bien y no cede a las tentaciones”. Gustan las películas que tienen un profundo trasfondo moral emocional, en las que se revelan las virtudes morales de una persona (“Gandhi” de R. Attenborough, “Dolls” de Takeshi Kitano), películas sensibles que incitan a reflexionar sobre ciertas situaciones de la vida. Algunos aman las películas donde se pueden analizar las acciones negativas de los héroes, y a otros les impresionan las películas históricas, donde “se representa de la mejor manera el problema de la elección. ¿Satisfacer los propios intereses o pensar en los intereses de la familia o incluso del país? Esta pregunta sigue siendo relevante hasta el día de hoy. Al ver películas sobre eventos históricos, puedes ver claramente las ventajas y desventajas de una u otra decisión”. Las respuestas permiten dibujar el retrato del héroe cinematográfico al que quieren imitar los estudiantes modernos. “Una personalidad extraordinaria, de pensamiento libre y creativa, pero, a diferencia de muchos ‘originales’ del cine, no es ni un marginado cerrado ni un esnob egoísta. Tiene el coraje no solo de seguir su propio camino, sino también de enseñar a otros a hacerlo”. “Personajes inusuales, humanos”. “Héroes sinceros y francos, que no temen el juicio de la sociedad, hacen milagros con sus propios esfuerzos, y esto es lo que falta en la vida”. “Una persona fuerte de espíritu, segura de sí misma, para quien es característico el autodesarrollo y el perfeccionamiento, una persona organizada”. “Altruista, sacrificada en su trato con otras personas, dedicada a la sociedad en aras de su preservación y perfeccionamiento”. No hay que sorprenderse de que a algunos les impresionen los héroes de la película “Soñadores” de Bernardo Bertolucci, que trata sobre los eventos de finales de los años 60: “la imagen de la juventud rebelde, las ideas libres, la belleza del cuerpo humano, su percepción del mundo, del arte, del otro, sus reflexiones sobre la política, la vida”. Tampoco pasaron por alto a Johnny Depp en “Piratas del Caribe” “como la encarnación de una actitud ligera ante todo y la capacidad de bromear en la situación más difícil”. Consuela que los encuestados también vean clásicos del cine, en particular películas de François Truffaut, Federico Fellini, Frank Capra. “El héroe que me sorprendió es Montag de la novela de Ray Bradbury y la película homónima ‘Fahrenheit 451’, quien fue lo suficientemente valiente como para cambiar su vida y rebelarse contra el sistema. Aunque en la película esta situación está hiperbolizada, la moraleja es clara”. A los héroes que

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин