Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Der Schewtschenko-Stern Femij Mustafajews

Слово Просвіти, №06 за 2014 рік

In der Nationalen Philharmonie fand ein Konzert des Volkskünstlers der Ukraine Femij Mustafajew statt, den die Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita für die Verleihung des Nationalpreises der Ukraine im Namen Taras Schewtschenkos 2014 auf dem Gebiet der Konzert- und Vortragskunst vorgeschlagen hat. Femij Mansurowytsch hat ein zweischeibiges Album ukrainischer Liedwerke nach Worten von T. Schewtschenko geschaffen, aufgenommen und herausgegeben, „Taras Schewtschenko. Solospiwy“. Viele der Lieder sind im Informations- und Musikraum bislang noch nicht erklungen. Die Scheibe „Dawno te mynulo“ wurde in Begleitung des Nationalen akademischen Orchesters ukrainischer Volksinstrumente unter der Leitung des Volkskünstlers der Ukraine und Preisträgers des Schewtschenko-Preises Wiktor Hutsal aufgenommen; die Scheibe „Sa dumoju duma“ ist kammermusikalisch, mit Klavierbegleitung (Konzertmeisterin J. Lysohor). In der Palette dieses Interpreten verbinden sich die europäische akademische Gesangskultur und die Meisterschaft des volkstümlichen Rhapsoden. Der Sänger singt sowohl Tenor- als auch Baritonwerke und vermittelt die Größe der musikalischen Bilder: den unbezwingbaren Geist des ukrainischen Volkes, seine Kraft, seinen Mut, wehmütige und tragische Intonationen, die aus den ukrainischen Dumen stammen. Dem Mustafajew sehr nahe ist auch die Dichtung des Kobsaren. Dies spürten alle Anwesenden des Konzerts, unter ihnen Mitglieder des Komitees für den Nationalpreis der Ukraine im Namen Taras Schewtschenkos, bekannte Schriftsteller, Künstler, Wissenschaftler und andere Verehrer des Femijschen Talents. Jedes Werk begrüßte der Saal mit stürmischem Applaus. Ein Zeichen der gehobenen Atmosphäre des Konzerts war der gemeinsame Vortrag des Liedes „Rewe ta stohne Dnipr schyrokyj“ („Es brüllt und stöhnt der breite Dnipro“). Eigener Bericht. Foto: Dmytro Lomatschuk

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин