Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Estamos orgullosos de nuestros héroes

Слово Просвіти, №06 за 2014 рік

La siguiente etapa de la actividad de Prosvita comenzó con la perestroika en la URSS. En los años 80-90 del siglo XX, se extendió en Ucrania el movimiento para la creación de la Sociedad de la Lengua Ucraniana Taras Shevchenko. El 4 de abril de 1989, la Sociedad regional de Jmelnytskyi (entonces llamada Rodovid) fue encabezada por Mykola Mahera. Tras apoyar la idea de V. S. Prokopchuk, jefe del departamento de educación de Dunayivtsi, la dirección regional encargó a Valentyna Nykanorivna Mahera, maestra de lengua con muchos años de experiencia y maestra emérita de Ucrania, la organización y dirección de la célula distrital en el distrito de Dunayivtsi. Fue precisamente Valentyna Nykanorivna quien organizó la creación de células en cada escuela del distrito y estableció sus actividades. Surgió la Joven Prosvita, jóvenes escolares que participaban activamente en la vida social y pública. Revivieron tradiciones y costumbres, crearon museos, restauraron oficios y organizaron la enseñanza, y elaboraron programas para el estudio de la historia literaria local. Valentyna Mahera fue durante muchos años la inamovible directora de la asociación metodológica distrital, de la escuela de experiencia avanzada y de otras formas de trabajo metodológico, formando a generaciones enteras de pedagogos. Viktor Stepanovych Prokopchuk brindó gran ayuda y apoyo, siendo él mismo el iniciador de buenas obras: la creación de museos literarios, la recopilación de folclore rural, la apertura de salas de etnografía, las estancias de las abuelas, etc. A este historiador local le pertenece la idea de publicar los primeros libros, manuales metodológicos, colecciones, etc. Los pedagogos y escolares, en aquel entonces ya miembros de la célula distrital de la lengua ucraniana Taras Shevchenko, apoyaron activamente las iniciativas. Tras la reorganización de la Sociedad de la Lengua Ucraniana en la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko (12 de noviembre de 1992), el director en la región pasó a ser Vasyl Horbatiuk (actualmente presidente de la organización regional de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania y director del museo literario), y en el distrito esta tarea me fue encomendada a mí, metodólogo del departamento de educación. La asociación distrital de Prosvita de Dunayivtsi fue legalizada el 26 de junio de 1995 por el comité ejecutivo del distrito de Dunayivtsi mediante una notificación de fundación. Los miembros de Prosvita revivían las raíces nacionales, luchaban por el cumplimiento de la Ley sobre las lenguas y participaban activamente en la vida política. Miembros de Prosvita, pueblo de Pidlisnyi Mukariv. Slovo Prosvity recibe muchas respuestas. Los lectores nos felicitaron por todas las fiestas de enero y desearon prosperidad al semanario, por lo cual estamos agradecidos. El correo principal, por supuesto, está dedicado al evento principal actual: el Euromaidán. Sin embargo, también escriben sobre otras actividades tradicionales de Prosvita, que siempre siguen la línea del patriotismo y la lucha por la Libertad. El Día de la Unidad es una de las fiestas ucranianas que no pierde vigencia. Fue especialmente grato recibir noticias sobre su celebración en Simferópol, donde ese día tuvo lugar un mitin solemne y una ofrenda floral ante el monumento a Taras Shevchenko. Sobre esto escribió Iryna Kliueva, de la organización de Crimea del Partido Popular Ucraniano. Aquí se reunieron cerca de 200 representantes de las organizaciones de Crimea del Partido Popular Ucraniano, el Congreso de Nacionalistas Ucranianos, Svoboda, la Unión Panucraniana de Veteranos, la Sociedad Científica de Académicos y Ciudadanos, el Medzhlis tártaro de Crimea y el público. El mitin comenzó con un minuto de silencio en honor a los héroes caídos del Maidán. La fiesta actual tuvo lugar en condiciones de una presión sin precedentes del régimen criminal sobre el pueblo ucraniano, que aspira a los valores democráticos europeos. El Día de la Unidad, informó la autora, también se celebró en Sebastopol, Yevpatoria, Dzhankói y Kerch. Sobre la celebración del Día de la Unión de las tierras de Ucrania en la ciudad de North Port (Florida) informó Vira Bodnaruk, presidenta del Comité de la Fiesta de la Unión. La sala del Centro Ucraniano San Andrés en North Port estaba abarrotada, ya que todas las personas preocupadas se interesan por los acontecimientos ucranianos actuales e intentan ayudar moral y financieramente al pueblo de Ucrania. Recogieron firmas dirigidas al Presidente, al Vicepresidente, a senadores y congresistas con el llamamiento a apoyar al pueblo ucraniano en el Maidán. Nuestro autor habitual, el periodista Vasyl Marusyk, contó cómo se celebró la fiesta de la Unión en Sniatyn y en Beleluia, en la región de los Cárpatos, y cómo los miembros de Prosvita de Beleluia honraron a los participantes de la asamblea de Sniatyn, que tuvo lugar con motivo de esta fecha en febrero de 1919. En particular, a Kozma Petryk, inmortalizado en una placa conmemorativa, organizador y líder de la Prosvita rural en los años 1920-1930, de la casa de lectura, del coro y del grupo de teatro. Su nieto, el artista emérito de Ucrania Myroslav Petryk, dirige actualmente el departamento de cultura de Ivano-Frankivsk. El tataranieto de Kozma Petryk junto con los miembros de Prosvita de Beleluia. El grupo folclórico etnográfico del pueblo de Beleluia saludó a los participantes del Euromaidán y a la comunidad reunida en el Museo Ivan Honchar. Los miembros de Prosvita están orgullosos de sus héroes que lucharon por la Independencia de Ucrania. Sobre una de estas cumpleañeras escribió Lidia Kupchyk, presidenta de la organización municipal de Leópolis de la Liga Panucraniana de Mujeres Ucranianas. Vira Krokis (Filiak) nació el 29 de enero de 1924 en el pueblo de Dychky, distrito de Rohatyn, en la región de Stanislavshchyna, en una familia de campesinos. Durante la ocupación alemana, estudió en las escuelas pedagógica y comercial de Rohatyn y fue miembro activa de la red juvenil de la OUN. La Gestapo se interesó por ella, por lo que la dirección de la organización le ordenó pasar a la clandestinidad. En 1943, realizó un entrenamiento secreto como organizadora de la red de la Cruz Roja Ucraniana, tras lo cual se le encargó crear y entrenar células de la Cruz Roja Ucraniana en los alrededores de la ciudad de Halych. Fue jefa distrital de la Cruz Roja Ucraniana en la región de Rohatyn y tenía el seudónimo de Renia. El 20 de mayo de 1947 fue arrestada por agentes del NKVD, sufriendo graves torturas y provocaciones. Un tribunal militar la condenó a 10 años de reclusión en campos de régimen estricto y 5 años de privación de derechos. Cumplió su condena en los Urales y en Kolyma. Fue liberada en 1956. Se casó con Yurii Krokis. Desde 1960 vive en Leópolis. Con el inicio del renacimiento ucraniano en la década de 1990, se involucró en el trabajo social. Se convirtió en miembro activa de la Liga de Mujeres Ucranianas. El 5 de mayo de 2012, en Leópolis, le entregaron a la señora Vira Krokis una antigua condecoración. Investigadores modernos encontraron en los archivos una orden del Comandante del UPA, donde se indicaba que, sobre la base de la decisión del Consejo Supremo de Liberación de Ucrania del 25 de julio de 1950, se otorgaba a Renia la Cruz de Plata al Mérito del UPA, una alta y rara condecoración del UPA. Foto de Bohdan Poshyvailo Dariia Husiak nació el 4 de febrero de 1924 en Truskavets, en la región de Leópolis. Desde 1939 mantuvo contactos estrechos con miembros de la OUN clandestina, cumpliendo diversas tareas. Su padre, Yurii Husiak, fue arrestado por los "libertadores" soviéticos y desapareció sin dejar rastro en las mazmorras del NKVD. En 1947 también quisieron arrestar a Dariia, por lo que ella, junto con su madre, pasó a la clandestinidad. Desempeñó funciones de enlace. Creó casas-base legalizadas para los miembros de la resistencia, en particular para Roman Shukhevych. En 1948 fue aceptada como miembro de la OUN; el juramento fue tomado por Roman Shukhevych. El 2 de marzo de 1950 fue arrestada en Leópolis; el tribunal ausente OSO en Moscú dictó sentencia: 25 años de prisión, que cumplió íntegramente en la prisión de Vladímir y luego en Mordovia. Tras su liberación, se estableció junto con Kateryna Zarytska en Volochysk, en la región de Jmelnytskyi, ya que no le permitían acercarse a sus lugares de origen, y las autoridades locales la perseguían constantemente. Desde 1995 se estableció en Leópolis y se convirtió en miembro de la Dirección del KUN. Por consejo de la difunta Slava Stetsko, creó la Liga Panucraniana de Mujeres Ucranianas y se convirtió en su presidenta. Creó centros en 22 regiones. Fue cofundadora del Consejo Nacional de Mujeres de Ucrania y representó a esta organización en congresos y conferencias internacionales. En 2008 fue galardonada con la Orden de la Princesa Olga de III grado y otras distinciones honoríficas. Por su parte, los miembros de Prosvita de Sebastopol informaron que en el Centro Cultural e Informativo de la ciudad del Ministerio de Cultura de Ucrania se llevó a cabo una velada literario-musical titulada "Con amor a la vida", dedicada al 60 aniversario del poeta, prosista, publicista, miembro de la NSPU, artista emérito de Ucrania Volodymyr Protsenko, laureado con varios premios literarios. A felicitar al jubilar acudieron familiares, amigos, representantes del clero, directivos del Centro Cultural e Informativo de Ucrania, del cuerpo de diputados de la ciudad y de organizaciones sociales, de la oficialidad general de la Asociación Internacional "Cossackdom", la dirección de la Casa de Veteranos de Sebastopol y veteranos de los órganos de asuntos internos, escritores, una delegación del Liceo Marítimo de Sebastopol, de la organización municipal de la Unión de Oficiales de Ucrania y de la asociación "Prosvita" de Sebastopol, así como colectivos artísticos de la ciudad. Nuestra redacción y todos los miembros de Prosvita se unen a las felicitaciones a estos ilustres jubilares y les desean largos años de vida, salud robusta y todo tipo de bienes. La revisión de las cartas fue preparada por Nadiia KYRIAN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин